БОЙКОТИРОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• boycott
• boycotting
• boycotted

Примеры использования Бойкотировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы будем бойкотировать соревнования.
We should all boycott.

Никто не желает бойкотировать ЧМ.
Nobody wants to boycott the World Cup.

Мы не призываем бойкотировать выборы или портить бюллетени.
We do not call for boycotting elections or spoiling ballots.

Равноправие» будет бойкотировать референдум.
Movement“Ravnopravie” will boycott the referendum.

Если вы согласны с постановкой вопроса, почему не бойкотировать Amazon?
If you agree about the issue, why not boycott Amazon?

Можем вместе бойкотировать праздники.
We can boycott the holidays together.

Посмотрим, какие у него будут чаевые, когда я начну бойкотировать Alibi.
Watch what happens to his tips when I boycott the Alibi.

Западные компании должны бойкотировать российский газ.
Western societies should boycott the Russian gas.

Бойкотировать выборы, призывая граждан не участвовать в них.
To boycott the elections, urging citizens not to participate.

Приднестровцев призывают бойкотировать выборы в Молдове.
Trasnistrians are urged to boycott Moldovan elections.

Ни одна из политических партий не выразила намерения бойкотировать выборы.
No political party expressed an intention to boycott the election.

Мы не позволим бойкотировать это заседание.
We are not going to allow for this to be boycotted.

Женские организации призывают бойкотировать товары компании.
Women's organizations are calling for the boycott of our entire company.

Решение ПКРМ бойкотировать президентские выборы остается в силе и во втором туре.
Party of Communists to boycott the presidential election runoff.

Я считаю, что это глупая и вредная затея- бойкотировать любые выборы.
In my view, boycotting any election is a stupid and harmful idea.

Университет Гамбурга будет бойкотировать рейтинги престижности вузов/- URL.
University of Hamburg will boycott ratings prestigious universities/- URL.

Тема сообщения: Административная санкция за призыв бойкотировать выборы.
Subject matter: Administrative sanction for call for boycott of elections.

Мы просто начали бойкотировать их очень давно. и продолжаем стоять на своем.
We just started boycotting a long time ago and we just kept riding on that.

Некоторые группы, выступавшие за независимость, также хотели бойкотировать плебисцит.
Some pro-independence groups were also in favour of boycotting the plebiscite.

Потребители могут бойкотировать фирму, если считается, что она действует неприемлемо.
Consumers could boycott a firm if it was deemed to be acting unacceptably.

Адвокаты Мишеля Платини заявили, что будут бойкотировать объявление решения в пятницу.
Lawyers Michel Platini said they would boycott the announcement of the decision on Friday.

Итак, этот участок намерен бойкотировать наш офис, пока мы не предъявим Анджело Риду обвинения?
So this precinct intends to boycott our office until we charge Angelo Reid?

Среди ЛГБТИ спортсменов- любителей никто не поддержал идею бойкотировать ЧМ в России.
Among LGBTI amateur athletes, nobody supported the idea of boycotting the FIFA World Cup in Russia.

Он призвал палестинцев бойкотировать израильские товары." Джерузалем таймс", 27 февраля.
He called upon Palestinians to boycott Israeli products. The Jerusalem Times, 27 February.

Однако в 1995 году НЛД в одностороннем порядке начала бойкотировать этот процесс и отозвала своих делегатов.
However, in 1995 the NLD unilaterally boycotted the process and withdrew its delegates.

Законодательство США также запрещает принятие пунктов договора, обязывающих бойкотировать какую-либо страну.
Law also prohibits accepting contract clauses that obligate a party to boycott any country.

Много владельцев Harley- Davidson планируют бойкотировать компанию, если производство переносится за рубеж.
Many@harleydavidson owners plan to boycott the company if manufacturing moves overseas.

Также Бумбошкин прокомментировал информацию о том, что борцы из Бурятии планируют бойкотировать соревнования.
Also Bumboshkin commented on information that wrestlers from Buryatia plan to boycott competitions.

Решение простое и надлежащее: бойкотировать все продукты, запечатанные в одноразовую пластиковую упаковку.
The solution is simple and adequate; boycott all products packed in a single-use plastic enclosing.

После досрочных парламентских выборов у ПКРМ не было подобных аргументов, чтобы бойкотировать избрание главы государства.
The PCRM lacked such arguments after the early elections while boycotting the presidential election.