БОКОВАЯ ПАНЕЛЬ на Английском - Английский перевод

• side panel
• sidebar
• side bar

Примеры использования Боковая панель на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приложение" Google Боковая панель"™.
Google Sidebar™ software.

Боковая панель может выглядеть так.
The side bar may look like this.

Возможна дополнительная боковая панель.
Optional side panel available.

И Боковая панель может быть запущена из любой точки планеты.
And Sidebar can be launched from everywhere.

В комплекте фронтальная и боковая панель.
Set with front and side panels.

Плавающая боковая панель- придаст вашему сайту современный стиль;
Flyout Sidebar- makes your site dress the modern style;

Доступная опция: привинчиваемая боковая панель.
Available option: screwable side panel.

Даже закаленная стеклянная боковая панель имеет какую-то военную краску!
Even the tempered glass side panel sports some war paint!

Кованый алюминий, корпус/ боковая панель.
Forged aluminum, machine cut body/ sideplate.

Боковая панель формируется с помощью файла шаблона sidebar. php.
The sidebar is generated by a template file called sidebar. php.

Это пример виджета, что бы показать как по умолчанию выглядит боковая панель Контактная страница.
This is an example widget to show how the Contact Page Sidebar looks by default.

Левая боковая панель, правая боковая панель или запись на всю ширину страницы;
Left Sidebar, Right Sidebar or Full-Width for Page;

Обучающие материалы находятся в Личном кабинете, во вкладке Справка( боковая панель меню).
The educational materials are located in the Trader's Cabinet, in the Help tab(the sidebar menu).

Боковая панель 1 U Боковая панель для увеличения высоты корпуса на 1 U 44.
Side panel 1 HE Side panel 1 HE for enlarging the height.

Все программы в нашей Андроид коллекции, включая Боковая панель Circle находятся в открытом доступе.
All programs for Android in our collection including Circle sidebar are on public access.

Removable боковая панель с защелками, легко для того чтобы установить, опционный замок;
Removable side panel with latches, easy to install, optional lock;

Например, на странице со статьей, боковая панель может содержать биографию автора или ссылки на связанные статьи.
For example on a news article page, the sidebar might contain the author's bio, or links to related articles.

Кроме Боковая панель Circle для Андроид вы можете и другие приложения установить бесплатно.
Besides Circle sidebar you can download Android apps for free.

В большом экструдированный Тонировка боковая панель предлагает внутренний вид шасси чтобы продемонстрировать свои высококачественные компоненты.
The large extruded tinted window side panel offers an inner chassis view to showcase your high-end components.

Боковая панель в меню приложений будет отображаться в правой части экрана.
The side bar on the application menu is displayed on the righthand side of the screen.

Наиболее заметным изменением является боковая панель слева с альбомами пользователя и другими полезными часто используемыми элементами.
The most notable change is a sidebar on the left with the albums of the user, and other handy items that are used frequently.

Боковая панель Circle- бесплатная полная версия программы на телефон только на нашем мобильном портале!
Circle sidebar- free full program version for your phone only at our mobile portal!

Просто довать этот шорткод в любое место вашего вебсайта, как пос, боковая панель или футер и ваши социальные медиа кнопки будут отображены.
Just put this shortcode in any place of your website, like post, sidebar or footer and your social media buttons will be displayed.

Эта боковая панель поможет вам сузить, какая система или программа испытывает события типа аварии.
This side bar will help you narrow down what system or program is experiencing crash-type events.

Форм-фактор: Слоты расширения: VGA кронштейн: Внутреннее покрытие: Система кабель- менеджмента: Боковая панель Закаленное стекло: Размеры Д x Ш x В.
Form Factor: Expansion Slots: VGA Holder: Interior Painting: Cable Management System: Side Panel Tempered Glass: Dimensions L x W x H.

Боковая панель, выезжающая при нажатии на кнопку« Связь», содержит форму обратной связи с возможностью загрузки изображений.
Side panel also slides when Contact button is clicked and consists contact form with image upload.

Форм-фактор: Слоты расширения: Боковая панель из закаленного стекла: Внутреннее покрытие: Система кабель- менеджмента: Кронштейн для видеокарт: Размеры Д x Ш x В.
Form Factor: Expansion Slots: Side Panel Tempered Glass: Interior Painting: Cable Management System: VGA Holder: Dimensions L x W x H.

Боковая панель 1 U с отверстиями для крепления ручки Боковая панель для увеличения высоты корпуса на 1 U 44.
Side panel 1 HE, for handle mounting Side panel 1 HE with hole for handle for enlarging the height.

К числу новшеств, используемых в корпусе Arc Midi R2, относятся стильная боковая панель с окошком, а также контроллер встроенного вентилятора у передней панели корпуса.
New features of the Arc Midi R2 include the stylish window side panel as well as an integrated fan controller at the front of the case.

Боковая панель: Боковая панель крепится к металлической раме липучке, установленной на раме, легко снимается.
Side panel: Side panel fixed to a metal frame with Velcro closures, mounted to the frame of double desk, easily removable.