БОЛГАРИЕЙ на Английском - Английский перевод

• bulgaria

Примеры использования Болгарией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Передано Болгарией.
Transmitted by Bulgaria.

Предложение по поправкам, внесенное Болгарией.
Amendment proposal made by Bulgaria.

Контакты с Болгарией.
Contacts with Bulgaria.

Доклад, представленный Республикой Болгарией.
Report submitted by the Republic of Bulgaria.

Иная ситуация с Болгарией и Словакией.
The situation with Bulgaria and Slovakia.

Изменения к таблицам, представленные Болгарией.
Modifications to tables transmitted by Bulgaria.

Ну… мы работаем с Болгарией, Монако и Германией.
Well… we work with Bulgaria, Monaco and Germany.

Эта проблема не ограничивается лишь Болгарией и Румынией.
The problem is not limited to Bulgaria and Romania.

Пример представлен: Болгарией и Румынией ДОБАВЛЕНИЕ 3.
Case study was presented by: Bulgaria and Romania.

Болгарией намечено в общей сложности 23 проекта, а именно.
Bulgaria proposed 23 projects in total, as follows.

Пример представлен: Болгарией и Румынией.
Case study was presented by: Bulgaria and Romania ANNEX 2.

Организация Болгарией учебных курсов для стран ЦВЕ.
Training courses for CEE countries organized by Bulgaria.

Пример представлен: Болгарией и Румынией.
Case study was presented by: Bulgaria and Romania Appendix 3.

Венгерский королевич Иштван V начал войну с Болгарией.
King Stephen V of Hungary launches a war against Bulgaria.

Этот вариант был избран Болгарией, Венгрией и Грецией.
This option was chosen by Bulgaria, Greece, and Hungary.

Дунайской Болгарией стал править каган Крум 802- 814 года.
The Danube Bulgaria began to correct Hagan Krum 802-814.

Всего в рамках этапа I ЕАТС Болгарией было намечено 24 проекта.
Bulgaria proposed 24 projects in total under EATL Phase I.

И Республикой Болгарией об определении границы в устье реки.
Turkey and the Republic of Bulgaria on the determination.

Решение V/ 9d о соблюдении Болгарией( ECE/ MP. PP/ 2014/ L. 13);
Decision V/9d on compliance by Bulgaria(ECE/MP. PP/2014/L.13);

Соблюдение Болгарией своих обязательств по Конвенции.
Compliance by Bulgaria with its obligations under the Convention.

Основные международные договоры, ратифицированные Республикой Болгарией.
Major international instruments ratified by the Republic of Bulgaria.

Румыния подписала двусторонние соглашения с Болгарией, Венгрией и Молдовой.
Romania has signed bilateral agreements with Bulgaria, Hungary and Moldova.

Целевая группа по электронным информаци- онным средствам, возглавляемая Болгарией.
Task Force on Electronic Information Tools, led by Bulgaria.

Территория Вардарской бановины была разделена между Болгарией и Албанией.
The Vardar Banovina was divided between Bulgaria and Italian-occupied Albania.

Гаагская конвенция не была ратифицирована Болгарией, Грецией, Италией, Югославией, но была ратифицирована царской Россией.
Not ratified by Bulgaria, Greece, Italy, Yugoslavia. Ratified by Czarist Russia.

Дополнительные предложения в этой связи были выдвинуты Болгарией и Венгрией.
Additional proposals in that regard were put forward by Bulgaria and Hungary.

Дипломатические отношения между Арменией и Болгарией были установлены 18 января 1992г.
Diplomatic relations between the Republic of Armenia and the Republic of Bulgaria were established on 18 January 1992.

Болгаро- сербские отношения- двусторонние отношения между Болгарией и Сербией.
Bulgarian-Serbian relations are foreign relations between Bulgaria and Serbia.

Обсуждается также вопрос о возможном предоставлении сил Болгарией, Бангладеш, Марокко и Иорданией.
Discussions are also under way concerning possible force contributions from Bulgaria, Bangladesh, Morocco and Jordan.

Болгаро- греческие отношения- двусторонние отношения между Болгарией и Грецией.
Bulgaria-Greece relations refer to bilateral relations between Bulgaria and Greece.