БОЛЕЕ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫМИ на Английском - Английский перевод

• more attractive
• more appealing
• more favourable

Примеры использования Более привлекательными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стать более привлекательными.
And a bit more likeable.

Другие команды были более привлекательными.
Other commands have been more pleasurable.

Он и хотят быть более привлекательными, более элегантными.
They have wishes to be more attractive, more elegant.

Я начинаю находить дела государства более привлекательными.
I'm beginning to find affairs of state more appealing.

Акции McDonald' s стали более привлекательными.
Shares of McDonald's have become more attractive.

Стоимость оптовой фасоль делает их более привлекательными.
The cost of wholesale beans makes them more attractive.

Акции Goldman Sachs стали более привлекательными.
Shares of Goldman Sachs have become more attractive.

Талантливые женщины нередко украшают свое тело, чтобы стать более привлекательными.
Talented women often decorate their body to become more attractive.

Необходимо сделать их более привлекательными для жизни.
It is necessary to make them more attractive for living.

Есть также тысячи более дешевых коинов с более привлекательными ценами.
There are also thousands of cheaper coins with more appealing prices.

Сделайте свои ноги более привлекательными с помощью терапии лазером Nd: YAG.
Improve the appearance of your legs with ND: YAG laser treatment.

Приятный блеск делает ваши ноги более привлекательными- и стройнее.
A nice shimmer makes your legs more attractive- and slimmer.

Акции, с другой стороны, становились все более и более привлекательными.
Stocks on the other hand became more and more attractive.

К тому же, мысль, что ревность делает людей более привлекательными…- Я опаздываю в суд.
Also, the idea that jealousy makes people more attracted- l' m late for court.

Таким образом, высокодоходные облигации с короткой продолжительностью выглядят более привлекательными.
Shorter duration high yield bonds thus appear the most attractive.

Это делает портативные компьютеры гораздо более привлекательными, чем они были 10 лет назад.
This has made the laptops far more attractive than they were 10 years ago.

В PrivatBank денежные переводы MoneyGram в Украину становятся еще более привлекательными!
In PrivatBank, MoneyGram money transfers to Ukraine become even more favourable!

Специальные облигации для диаспоры могут стать более привлекательными благодаря налоговым и кредитным стимулам.
Tax and credit incentives could make diaspora bonds more attractive.

Это позволяет с острыми краями печать изображения, что делает ваши продукты более привлекательными.
This enables sharp edged image printing that makes your products more appealing.

Улыбающиеся люди выглядят уверенными, кажутся более привлекательными и вызывают больше доверия.
Smiling people look confident, seem to be more attractive and more credible.

Когда белолицые сочетаются с другими мутациями, то птицы выглядят еще более привлекательными.
When white faces are combined with other mutations, the birds look even more attractive.

Все это, по их убеждению, делает сотрудничество с Арменией более привлекательными и перспективным.
All this, in their opinion, makes cooperation with Armenia more attractive and prospective.

Мы помогаем студентам и преподавателям сделать их образовательные презентации более привлекательными.
We help students and teachers make their educational presentations more engaging.

В целом, фотографии людей покажутся более привлекательными, если сняты в меньшем контрасте.
Generally, photographs of people will appear more appealing if they are captured using less contrast.

Значительное улучшение торгового баланса делает украинские порты более привлекательными для судоходных линий.
Having very much improved the trade balance makes Ukrainian ports more attractive for the shipping lines.

Я нахожу их куда более привлекательными и кроме того я достаточно терпелив, поэтому всегда готов дождаться крупного выигрыша.
I find them much more appealing and I'm also patient enough so I can wait for the big wins.

В ближайшие месяцы( после нормализации ставок в мире) государственные облигации могут стать еще более привлекательными.
In the next months(after rates are globally normalized) government bonds may be even more attractive.

Потребители НПВ часто воспринимают их как безопасные и находят их более привлекательными, чем традиционные наркотики.
Users of NPS may often perceive them as safe and find them more attractive than traditional drugs of abuse.

Были обсуждены вопросы необходимости применения на занятиях интерактивных методов обучения, которые сделают уроки родного языка более привлекательными.
The participants of the consultation discussed the need for use of interactive teaching methods to make the Armenian language lessons more appealing.

Спустя восемь месяцев после рождения ребенка, я решила искать работу с более привлекательными условиями.
Eight months after the birth of her child, she decided to seek for a workplace with more attractive working conditions.