БОЛЕЗНЕННАЯ на Английском - Английский перевод

• painful
• sickly
• morbid
• sensitive

Примеры использования Болезненная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Болезненная утрата.
That's a painful loss.

Это болезненная потеря.
That's a painful loss.

Болезненная, глубокая месть.
Sick, deep revenge.

Медленная и болезненная смерть.
A slow and painful death.

Болезненная детоксикация неизбежна.
Painful detox is inevitable.

Несчастная, болезненная смерть.
Miserable, painful death.

Болезненная обязанность, Консул Кассия.
Painful duty, Consul Kassia.

Большая и болезненная промокашка.
A large and painful hickey.

Была ли это долгая и болезненная смерть.
If it was a long, painful death.

Терапия болезненная, но она помогает.
Therapy is p-p-painful, but it's working.

Это была самая болезненная его рана….
That had been his most painful injury by far….

При узловатой форме печень бугристая, болезненная.
When nodular form liver bumpy, painful.

Болезненная жертва ради женщины, которую я люблю.
A painful sacrifice for the woman I love.

Судорожные астма- болезненная состояние легких.
Convulsive asthma- a morbid condition of the lungs.

Самая болезненная рана всех, рана горькой разлуки.
Most painful injury of all, bitter separation.

Вообще, тема геноцида болезненная и опасная.
On the whole, the topic of genocide is painful and dangerous.

Болезненная, тяжелая форма кариеса у ребенка раннего возраста.
Painful, severe early childhood caries.

Это самая болезненная часть этого всего, мужик.
That's the part that hurts the most about all this, man.

В России полным ходом идет болезненная медицинская реформа.
A painful healthcare reform is in full swing in Russia.

У меня болезненная менструация, а таблетки помогают.
I was having cramps, and it helps keep my cycle regular.

Это действительно опасность, опасность реальная, болезненная и серьезная.
It is a danger, a real one, painful and serious.

Болезненная зелень болот менялась на мрачный коричневый цвет.
The sickly green of them was fading to a sullen brown.

Если какая-то… процедура болезненная, то вам должны об этом сказать.
If some procedure is gonna hurt, they should tell you.

Вам нужен король, который прячется взаперти, как болезненная девчонка?
You want a king to huddle indoors, like a sick girl?

Облегченная гиперплазия кости и болезненная поддержка талии Свяжитесь сейчас.
Relieved bone hyperplasia and painful waist support Contact Now.

Потому что наш бюджет закрыт, а она- болезненная тема здесь.
Because our budget's locked, and she's a sensitive topic around here.

Делать это нужно по возможности быстро, так как процедура болезненная.
We should do it as fast as possible as the procedure in painful.

Китай Облегченная гиперплазия кости и болезненная поддержка талии Производители.
Relieved bone hyperplasia and painful waist support China Manufacturer.

Цистоскопия- не комфортная, но, как правило, совсем не болезненная процедура.
Cystoscopy is uncomfortable, but not usually painful.

Конечно болезненная процедура, но кратковременная- терпеть можно.
Certainly, this treatment is painful, but pain is short, you can handle it.