БОЛЯХ на Английском - Английский перевод

• pain
• aches
• pains

Примеры использования Болях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я все знаю о менструальных болях.
I know all about menstrual cramps.

Это помогает при мышечных болях у пожилых людей.
It aids in muscle aches in older people.

Применяется при лихорадке и слабых болях.
Indicated for fever and mild pain.

Забудьте о болях в спине и плохом самочувствии!
Forget about back pain and feeling unwell!

Применяется при лихорадке и слабых болях.
It is used to treat fever and mild pain.

Тянущих болях в пояснице и внизу живота;
Drawing lumbar pains and lower abdominal pains;.

Панадол применяется при лихорадке и слабых болях.
Panadol is used for fever and mild pain.

Радикулярное( корневое) раздражение при болях позвоночника.
Radicular(root) irritation during spinal pain.

Таблетки Солпадеин применяются при умеренных болях.
Solpadeine tablets are used for moderate pain.

Крем- активатор движений при артритах и болях в суставах.
Motion Cream-Activator for arthritis and joint pain.

ФИНАЛГОН применяется наружно, при суставных и мышечных болях.
FINALGON is used externally for joint and muscle pain.

Особенности доврачебной помощи при болях в области сердца.
Features of pre-hospital care for pain in the heart.

О, не скулите мне о ваших болячках и болях.
Oh, don't whine to me about your aches and pains.

При сильных болях Вам поможет специальная помпа для кормления грудью.
With severe pain a breast pump can offer relief.

Таблетки Солпадеина Растворимого применяются при умеренных болях.
Solpadeine Soluble tablets are used for moderate pain.

При очень сильных болях иногда приходится применять пантопон.
With a very strong pain sometimes necessary to use pantopon.

Также используется при болезнях нервного происхожя и фантомных болях.
Suitable even to reduce different nerve or phantom pain.

Применять при болях в суставах, а также при прохождении курса лечения.
Apply in case of joint pains or in case of regular therapy.

В большинстве случаев, при таких болях, люди записываются в кабинеты целебного массажа.
In most cases with such pain, people order curative massage.

Забудьте о болях в спине, тяжести в ногах и нервном напряжении!
Forget about pain in the back, heaviness in the legs and nervous tension!

Прасарини и ниргунди- оказывают хорошее обезболивание при ревматических болях.
Prasarini and nirgundi- provide good pain relief for rheumatic pain.

При кровотечениях или болях настоятельно рекомендуется обратиться к врачу.
However, consult you doctor in case of bleeding or pain.

Боли в мышцах, ревматических болях, средней боли при артрите;
Muscle pain, rheumatoid arthritis pain and moderate pain;.

Применяют при болях в суставах, спине, при радикулите, остеохондр.
Apply for joint pain, back, radiculitis, osteochondrosis, arthritis, sp.

Кризы выражаются в приступообразных болях в области желудка, сердца, гортани, кишечника.
Crises are expressed in paroxysmal pains in the stomach, heart, larynx, intestines.

Вода из источника также рекомендуется при мышечной усталости или болях опорно- двигательного аппарата.
It is recommended for muscular fatigue and pains of the musculoskeletal system.

Немногие обращают внимание на вибрации, которые определенно начинают действовать при некоторых болях.
Few people pay any attention to the vibrations that develop during certain pains.

Ванна эффективна при позвоночных, суставных, мышечных болях и посттравматических состояниях.
Bath helps to rid from vertebral, joint, muscle pains and post-traumatic conditions.

Не поддающаяся лечению диабетическая невропатия( поражение нервов), особенно при хронических болях.
Therapy-resistant diabetic neuropathy(nerve damage), especially in case of chronic pain.

Поэтому эффективна для растираний при болях в суставах, позвоночнике, варикозной болезни.
Therefore, effective for friction with the pain in the joints, spine, varicose disease.