БРОНИРОВАНИЙ на Английском - Английский перевод

• bookings
• reservations
• booking
• reservation

Примеры использования Бронирований на Русском языке и их переводы на Английский язык

Трафик есть, а бронирований нет.
There is traffic, but no booking.

Один миллион ежемесячных бронирований.
Signup One million monthly reservations.

Желаем Вам приятных бронирований и спасибо, что выбрали trivago.
Happy booking and thanks for using trivago.

Бесплатная отмена для большинства бронирований.
Free cancellation on most rooms.

Низкий процент отмены бронирований( менее 2%);
Low booking cancellations rates, below 2.

Создание, поиск и изменение бронирований.
Create, search and change reservations.

Так, через hotels24. ua происходит 300 бронирований в месяц.
So, after going hotels24. ua 300 bookings a month.

Специальные условия для прямых бронирований.
Special terms for direct reservations.

Вашу систему бронирований можно синхронизировать с нашим интерфейсом API, чтобы.
Your booking system can sync into our API to.

Предоплата обьязательна для всех бронирований.
Deposit is required for all reservations.

Подтверждение бронирований зависит от наличия мест.
Confirmation of reservations will be subject to availability of seats.

В результате вы сможете получить больше бронирований.
You're way more likely to get bookings.

По количеству бронирований лидируют август, октябрь и декабрь 2015.
The leaders in bookings amount are August, October and December 2015.

Также эксперты отмечают неплохие результаты бронирований на 2018.
Also experts note good results of bookings for 2018.

Кроме того, нас поразило количество бронирований, поступивших за этот год.
We were also surprised by the number of bookings received this year.

Отель требует залог в размере 500 долларов США для всех бронирований.
This property requires a $500 deposit for all stays.

Что произойдет, если я израсходую все 50 бронирований пробного периода?
What happens if I use up my 50 bookings included in the free trial?

Изменения зависят от наличия номеров и подтвержденных бронирований.
Changes depend on the availability and confirmed bookings.

Число бронирований авиабилетов туристическими агентствами возросло на 10,% до 265, 9 млн.
Air travel agency bookings rose 10.0%, to 265.9 million.

Централизованное управление квотами и функцией ограничения бронирований.
Centralized allotment management and booking limit features.

Доходы от онлайн- бронирований возросли на 73% за последние 5 лет.
Internet travel booking revenue has grown by more than 73% over the past 5 years.

Отель не принимает варианты оплаты от третьих лиц для любых бронирований.
This property does not accept 3rd party payment options for any bookings.

Процедура оплаты бронирований может производиться по следующим схемам.
The procedure of payment for the reservation can be made as follows.

Взяв все даты за 2015 год, мы выделили самые популярные- от 100 бронирований.
We analyzed all dates in 2015 and identified the most popular- up to100 bookings.

Для групповых бронирований допускается вносить один e- mail руководителя группы.
For group bookings, it is allowed to enter one e-mail of the groupleader.

Вы сможете просматривать детали и статус ваших бронирований, а также сможете аннулировать их.
You can view the details and the status or cancel your reservations.

Низкий выкуп бронирований, большое количество ошибок или негативных отзывов.
A low redemption of bookings, a large number of errors or negative feedbacks.

Синхронизируйте свою систему бронирований с Pitchup через взаимную интеграцию календарей.
Sync your booking system with Pitchup using our two-way calendar integration.

Ваши комиссионные будут расти в зависимости от количества бронирований, которые вы предоставляете.
Your commissions will increase depending on the number of reservations that you provide.

В ближайшее время эти бронирования будут отображаться в обзоре полного списка Ваших бронирований.
In the near future, these bookings will automatically be shown in your booking overview.