Примеры использования Была приходить на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я не должна была приходить.
Я не… я не понимаю, зачем я должна была приходить.
Я не должна была приходить.
Да, я сильно порезался, но доктор Рэффин сказал, что в этом нет ничего страшного,так что ты не должна была приходить.
Yeah, I cut myself pretty deep, but Dr. Raffin said there wasn't any real damage,so you didn't have to come by.Ты не должна была приходить.
You should not be here.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
пришел к выводу
пришло время
комитет пришел к выводу
группа приходитгруппа приходит к выводу
комиссия пришла к выводу
пришел к заключению
приходит из китая
суд пришел к выводу
пришли к согласию
Больше
Использование с наречиями
пришел сюда
я пришел сюда
пришел домой
ты пришел сюда
вы пришли сюда
мы пришли сюда
пришла пора
он пришел сюда
я пришел домой
зачем ты пришел
Больше
Использование с глаголами
приходят и уходят
пришел сказать
пришел поговорить
пришел посмотреть
пришел помочь
пришел извиниться
хотел прийтистоит прийтипришел увидеть
пришел просить
Больше
Ты вообще не должна была приходить.
You shouldn't be here.Ты не обязана была приходить, Молли.
Слушай, ты не обязана была приходить.
Hey, you didn't have to come.Ты не должна была приходить за мной.
You really shouldn't have come for me.Барон, я не должна была приходить.
Baron, I shouldn't have come.Слушай, я не должна была приходить к тебе той ночью.
Look, I shouldn't have come over the other night.Извини, я не должна была приходить.
Sorry, I shouldn't have come.Я вообще не должна была приходить к тебе со своим бредом.
Но ты не должна была приходить.
But you didn't have to come.Злодеус, я знаю, что не должна была приходить, мне приказали никому ничего не рассказывать, но….
Ты не обязана была приходить.
You didn't have to come.Прости, я не должна была приходить.
I'm sorry, I shouldn't be here.Я не должна была приходить.
I never should have come.Грейс, ты не должна была приходить.
Grace, you didn't have to come in.Ты не должна была приходить.
You shouldn't have come.Ты вовсе не обязана была приходить.
Chuckles You didn't have to come at all.Ты не должна была приходить.
You don't have to be here.Ты не должна была приходить.
You didn't have to come by.Уэнди, ты не должна была приходить сюда.
You wasn't supposed to come down here, Wendy.Ты должна была прийти ко мне, Андреа, рассказать о своих чувствах, заявить о своем уходе.
You should have come to me, andrea, Told me how you felt.Я должна была прийти к вам раньше.
I should have come to you sooner.Я знаю, что не должен был приходить, но времени нет.
I know I shouldn't be here, but there's no time.Тебе не нужно было приходить, особенно тебе.
You shouldn't have come, especially you.Он не должен был приходить.
He shouldn't be here.Ты должна была прийти после Конрада или меня.
You should have come after Conrad or me.
