ВАШЕ ТЕРПЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• your patience

Примеры использования Ваше терпение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я ценю ваше терпение.
I appreciate your patience.

Благодарю за ваше терпение.
Thank you for your patience.

Я ценю ваше терпение.
I do appreciate your patience.

Спасибо Вам за ваше терпение.
Thank you for your patience.

Спасибо за ваше терпение, агенты.
Thanks for your patience, agents.

Благодарю вас за ваше терпение.
Thank you for your patience.

Мы ценим ваше терпение.
We appreciate your patience.

Измерьте ваше терпение работает на заправочной станции.
Measure your patience working at a gas station.

И спасибо вам за ваше терпение.
And thank you for your patience.

Спасибо за ваше терпение то время как….
Thanks for your patience while….

Гн Председатель, я хочу поблагодарить Вас за Ваше терпение.
Mr. Chairman, I want to thank you for your patience.

Спасибо за ваше терпение, Г-н президент.
Thank you for your patience, Mr. President.

Для этого нам необходимы ваше терпение и ваша решимость.
To do this, we need your patience and your determination.

Спасибо за ваше терпение, пока мы улучшить сайт.
Thanks for your patience while we improve the site.

Однако мы, безусловно, по достоинству оценили Ваше терпение и тот ход действий, который Вы избрали.
However, we certainly appreciate your indulgence and the course that you have taken.

Спасибо за ваше терпение и веру в нас!
Thanks for your patience and believing in us!

Мистер Браун, все вы, что действительно важно сейчас- так это ваше терпение в данной ситуации.
Mr. Brown, all of you, what's very important right now is that you're patient in a situation like this.

Благодарим за ваше терпение и сотрудничество.
Thank you for your patience and cooperation.

Следуйте перечисленным выше советам, и Вы обязательно добьетесь успеха, но есть один очень важный нюанс- это Ваше терпение.
Follow the above tips and you will surely achieve success, but there is one very important thing- it is your patience.

Спасибо за Ваше терпение и за Ваш заказ!
Thank you for your patience and making the payment!

Покажите ваше терпение и мастерство в обращении с мышью.
Show your patience and skill in handling the mouse.

Всем этим достижениям в значительной мере способствовали, г-н Председатель, Ваше терпение, неуклонная решимость, Ваша энергия, Ваше умелое решение непростых вопросов, Ваше мягкое подталкивание делегаций к уступчивости и компромиссу и, прежде всего, Ваша глубокая и неуклонная вера в дело разоружения.
These attainments were greatly facilitated by your patience, Mr. President, and by your perseverance, by your indefatigable energy, your skilful handling of the complex issues, your gentle prodding of the delegates towards flexibility and compromise and, above all, your deep and abiding commitment to the cause of disarmament.

Спасибо за ваше терпение и сотрудничество, доктора.
Thank you for your patience and cooperation, doctors.

Спасибо за ваше терпение, отзывчивость и открытость!
Thank you for your patience, kind-heartedness, and openness!

Ваши терпение, целеустремленность и попытки найти точки соприкосновения имели жизненно важное значение.
Your patience, dedication and attempts to find common ground were vital.

Выдержка яблочного самогона( и Вашего терпения) и получение кальвадоса.
Extract of apple vodka(and your patience) and receiving Calvados.

Я восхищаюсь вашей стойкостью и вашим терпением.
I admire your perseverance and your patience.

Я восхищаюсь вашим терпением.
I admire your patience.

Хорошо для загрузки сети, хорошо для вашего терпения.
Good for the network load, good for your patience.

Отсутствие перебранок. Вы для вашего терпения.
No hassles. Thank you for your patience.