ВЗЯТКА на Английском - Английский перевод

• bribe
• bribes

Примеры использования Взятка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не взятка.
No bribery.

Это была взятка.
It was a bribe.

Это взятка.
That is a bribe.

Взятка, Эдвардс?
Bribery, Edwards?

Так это взятка.
So this is a bribe.

Взятка, конечно!
Bribery, of course!

Ивон, это взятка.
Yvon, it's a bribe.

Вот взятка- пиво.
And the bribe of a beer.

А еще, это взятка.
Also, it's a bribe.

Это не взятка, это откуп.
Not a bribe, a token.

Это не взятка.
Not as a bribe or anything.

А это называется взятка.
And that's bribery.

Взятка раньше хорошо помогала.
A bribe has worked before.

Конечно, это взятка.
Of course it"s a bribe.

Это было взятка с твист?
That was boodles up with a twist?

Также известный как взятка.
Also known as a bribe.

Взятка не поможет тебе, Елена.
Bribery's not gonna help you, Elena.

Вы думаете это" взятка"?
What do you think, a payoff?

Это не совсем взятка, это чаевые.
It's not exactly a bribe, it's a tip.

За его освобождение была дана взятка.
A bribe was paid for his release.

И теперь эта взятка является подтверждением.
And now this bribe is confirmation.

За его освобождение была уплачена взятка.
A bribe was paid for his release.

Взятка- это не только чемодан с деньгами.
A bribe is not just a suitcase of cash.

Не предоставил вовремя какую-то форму, а еще взятка.
Something about a missing dated form and a bribe.

Взятка имеет строгий иудейский сатанинский смысл.
Present bribes has strict Jew devilish sense.

Например, взятка может указывать на сговор.
For example, bribery may be indicative of the tort of conspiracy.

Во-вторых, потому что в бланках нет пункта" взятка.
And second, because our forms don't have a category for bribes.

Да, но это не взятка, это больше похоже на чаевые.
Okay. But this isn't so much a bribe as it is a tip.

Политики все грабители! не взятка от кого-то?
Politicians are robbers! Even this vase, wasn't it a bribe from someone?

Взятка может быть предложена как напрямую, так и косвенным образом.
A bribe may be offered either directly and indirectly.