ВОЗВЫШАЕТ на Английском - Английский перевод

• elevates
• exalts
• uplifts
• raises
• lifts up
• ennobles

Примеры использования Возвышает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Моя царица возвышает меня.
My queen exalts me.

Возвышает духовные идеалы.
Exalts spiritual ideals.

Наше увлечение возвышает нас.
Passion makes us great.

Одного унижает, а другого возвышает.
He puts down one, and lifts up another.

Твоя любовь возвышает меня.
Your love's got me high♪.

Знание же Истины еще более возвышает их.
The knowledge of the Truth raises them even more.

Праведность возвышает народ.
Righteousness exalteth a nation;

Страдание возвышает и является высочайшей молитвой.
Pain elevates and is the greatest prayer.

Группа, которая возвышает Нептуна.
The group that exalts Neptune.

Кто сам себя возвышает- не получит авторитета.
The one who praises oneself cannot gain prestige.

Он оттачивает слух и возвышает мысли!
It hones the ear and elevates the mind!

Не слишком возвышает душу, да?
Not very uplifting to the soul, are they?

Ибо, кто возвышает себя, тот унижен будет.
And whosoever shall exalt himself shall be humbled;

Какое искусство возвышает, а какое нет?
What kind of art elevates and what does not?

Мюзикл« Любовь к безмолвным слезам» возвышает весь мир.
The Loving the Silent Tears Musical Uplifts the Whole World.

RAWA- club: какое искусство возвышает, а какое нет?
RAWA-club: which art elevates and which one does not?

Конечно, тебе так удобней: это то, что нас возвышает.
Of course. Well, you would be because that's what we aspire to.

Она придает новый смысл отдыху и возвышает истинный юмор.
It imparts new values to play and exalts all true humor.

Господь делает нищим и обогащает, унижает и возвышает.
The LORD makes poor, and makes rich: he brings low, and lifts up.

То, что Вас возвышает Что компания Gruppo Millepiani считает залогом успеха?
It takes you up Millepiani Lifts and Elevators?

Благодарность лишь возвышает, очищая, она привлекает новые энергии.
Gratitude only exalts, purifies; it attracts new energies.

Дружба усиливает всякую красоту и возвышает всякую благость.
The presence of a friend enhances all beauty and exalts every goodness.

Христианство возвышает человека, ставит его в центре мира.
Christianity raises man and sets him at the centre of the universe.

Любовь украшает человека, открывает второе дыхание и возвышает чувства.
Love adorns the person, opens the second breath and raises feelings.

Обман, что возвышает нас это дороже, чем множество низких истин.
A deception that elevates us is dearer than a host of low truths.

Не говоря уж о том, что он возвышает всех до статуса секс- символов.
Not to mention, it elevates anyone who wears it to sex-symbol status.

Он возвышает Глас свой и созывает бесчисленные Искры, соединяя их вместе.
He lifts his Voice, and calls the innumerable Sparks, and joins them together.

Юридические Стероиды увеличивается и возвышает естественных гормонов в вашем теле.
Lawful Steroids boosts and raises organic bodily hormones inside your body.

Возвышает чувства своим экзотичным и невероятно хмельным чувственным смешением ароматов.
Heighten the senses with this richly exotic& intoxicatingly sensual blend.

Простота в использовании делает данную игру популярной и возвышает над всеми похожими играми.
Ease of use makes this game popular and elevates over all similar games.