ПОВЫШЕНИЮ на Английском - Английский перевод

• increase
• improving
• enhancing
• improvement
• higher
• raising
• greater
• enhancement
• strengthening
• rise
• promotion
• upgrading
• promoting

Примеры использования Повышению на Русском языке и их переводы на Английский язык

Повышению степени гибкости;
Increase flexibility;

Мотай вперед, к моему повышению.
Fast-forward me to my promotion.

Содействие повышению качества жилья;
Facilitating improvement in housing quality.

Повышению своевременности квартальных данных;
Improving the timeliness of quarterly data;

Комитет по повышению роли женщин в обществе.
Committee on enhancing the role of women in the society.

Нет никаких перспектив по повышению транспарентности.
There are no prospects for improving transparency.

Vii повышению возможностей и улучшению положения женщин;
Vii Enhancing the potential and status of women;

Это привело к повышению целевых ПРОФ 14 стран.
This has resulted in higher TRAC earmarkings for 14 countries.

Повышению экологической безопасности пестицидов;
Improvement of environmental performance for pesticides;

Стратегия по повышению качества подготовки специалистов.
Strategy for improving the quality of training specialists.

Повышению общего качества жизни инвалидов;
Improving the overall quality of life of persons with disabilities;

Постоянному улучшению и повышению результативности СМК;
Continuous improvement and enhancement of the QMS efficiency;

Меры по повышению качества на уровне управления ИТ.
Measures for the improvement of quality on IT management level.

Возмещение затрат по повышению компетенции предприятия.
Reimbursement of costs for raising the enterprise competence.

Повышению уровня осведомленности населения о гендерных вопросах;
Increase public awareness on gender-related issues;

Совместные усилия по повышению эффективности использования воды.
Joint efforts towards enhancing water use efficiency.

Повышению качества и сферы охвата системы образования;
Improving the quality and coverage of the education system; and.

Снижение налогов обычно ведет к повышению налоговых поступлений.
Lowering taxes usually resulted in higher tax revenue.

Это приводит к повышению общей осведомленности и взаимного влияния.
This leads to higher general awareness and influence.

Проекты по энергосбережению, повышению производительности труда.
Energy saving projects, increase in labour productivity.

Повышению информационной безопасности в целях защиты Организации;
Strengthening cybersecurity to protect the Organization;

Проведена работа по повышению жизнеспособности Компании.
Carried out the work aimed at the Company viability enhancement.

Правило 103. 12 правил о персонале- Совет по назначениям и повышению.
Staff Rule 103.12-- Appointment and Promotion Board.

Рост занятости ведет к повышению прогнозов по спросу на нефть.
Employment growth leads to higher forecasts for oil demand.

Политика и практика, ведущие к повышению уровня выбросов.
Policies and practices that lead to greater levels of emissions.

По повышению квалификации специалистов аналитических лабораторий.
Skills upgrading for experts from analytical laboratories.

Таяние ледников не поведет к повышению уровня мирового океана.
Glaciers' ablation will not lead to the oceans' level rise.

Это путь к повышению качества жизни наших народов.
This is the path to the enhancement of the quality of life of our peoples.

Повышению коэффициента извлечения нефти на действующих месторождениях Компании.
Increase the recovery rate at existing fields.

Совет по назначениям и повышению в долж- ности- правило о персонале 103. 12.
Appointment and Promotion Board-staff rule 103.12.