INCREASE TRANSPARENCY на Русском - Русский перевод

• повысить транспарентность
• повышения транспарентности
• повышения прозрачности
• повысить прозрачность
• увеличения прозрачности
• повышению гласности
• увеличивает прозрачность
• повышению транспарентности
• повышению прозрачности
• повышать транспарентность
• повышение прозрачности
• повышение транспарентности
• повысит транспарентность

Примеры использования Increase transparency на Английском языке и их переводы на Русский язык

Legal Constructs that Increase Transparency.
Правовые конструкты, которые увеличивают прозрачность.

Increase transparency, accountability and results.
Повышение прозрачности, подотчетности и результативности.

Human Resources Management that Increase Transparency.
Менеджмент человеческих ресурсов, который увеличивает прозрачность.

Increase transparency, accountability and results.
Повышение транспарентности, подотчетности и результативности.

National Defense Organizations that Increase Transparency.
Организация национальной обороны, которая способствует прозрачности.

Increase transparency and accountability to combat corruption.
Повысить транспарентность и подотчетность в целях борьбы с коррупцией.

The procurement module would further increase transparency.
Модуль, охватывающий закупки, позволит дополнительно повысить транспарентность.

They help increase transparency and build trust among partners.
Они помогают повысить транспарентность и укрепить доверие между партнерами.

The use of ICT could help to reduce costs and increase transparency.
Использование ИКТ способно помочь снижению издержек и повышению прозрачности.

In order to increase transparency variousdifferent measures have been introduced.
Для повышения прозрачности были приняты разнообразные меры.

Our aim is to better manage the cocoa supply chain and increase transparency.
Стремимся лучше управлять цепочкой поставок какао и повысить прозрачность.

Increase transparency in the presentation of international migration statistics.
Повышение прозрачности представляемой статистики международной миграции.

Those delegations felt this helped increase transparency and accountability.
По мнению этих делегаций, данные действия помогли повысить транспарентность и подотчетность.

IPSAS can increase transparency, improve consistency and accountability.
МСФО ОС могут повысить прозрачность, улучшить последовательность и подотчетность.

That information would be very important for delegations and would increase transparency.
Эта информация будет иметь очень большую ценность для делегаций и будет способствовать повышению транспарентности.

Increase transparency in the presentation of international migration statistics.
Повышение транспарентности при представлении статистических данных о международной миграции.

Many efforts have been made to reduce the administrative burden, increase transparency and fight against corruption in this field.
Было приложено множество усилий для сокращения административного бремени, увеличения прозрачности и борьбы с коррупцией в этой сфере.

Increase transparency and impartiality of competitions by limiting the number of the commission.
Повысить уровень прозрачности и беспристрастности проведения конкурсов, ограничив.

Reform working methods in order to increase transparency, effectiveness, efficiency, accountability, and value for money;
Изменить методы работы в целях повышения прозрачности, эффективности, результативности, отчетности и рационального использования расходуемых средств;

Increase transparency of FIFA's implementation of its human rights commitments including by publishing.
Повысить прозрачность соблюдения FIFA обязательств и обещаний в области прав человека.

Improvement area 1: develop a written process for the selection of senior managers in order to increase transparency.
Область усиления подотчетности 1: Разработка письменных процедур, регулирующих процесс подбора старших руководителей, в целях повышения транспарентности.

Increase transparency and accountability through the standardization of processes and centralized oversight.
Повысить транспарентность и подотчетность на основе стандартизации процессов и централизованного надзора.

Use information technology to post programme and fund distributions to minimize corruption and increase transparency.
Использовать информационные технологии для обнародования сведений о программе и распределении средств в целях минимизации коррупции и повышения транспарентности.

In order to increase transparency, the 2007 budget presentation had been simplified to make it more reader friendly.
Для повышения прозрачности форма бюджета 2007 года упрощена, что должно сделать его более удобным для пользования.

We and the Russian Federation are engaged in a bilateral dialogue to promote strategic stability and increase transparency on a reciprocal basis.
Мы с Российской Федерацией ведем двусторонний диалог в целях продвижения стратегической стабильности и повышения транспарентности на взаимной основе.

Increase transparency of documents in possession of the regulator by defining criteria for confidentiality.
Повысить прозрачность документации, находящихся в распоряжении регуляторного органа, путем определения критериев конфиденциальности;

In its initial review, OIOS recommended that management increase transparency and information on important matters of concern to the staff.
В своем первоначальном обзоре УСВН рекомендовало руководству повысить транспарентность и расширить информацию по важным вопросам, волнующим персонал.

Increase transparency and improve accountability in projects by disclosing full information about projects to the people.
Повышать транспарентность и подотчетность в рамках проектов путем предоставления населению полной информации о проектах.

It has also been keen to enforce discipline and increase transparency in the management of State resources and to introduce new methods of management.
Оно также стремится обеспечить дисциплину и повысить транспарентность в управлении государственными ресурсами, а также внедрить новые методы управления.

Increase transparency and coherence in the process of deciding how the extrabudgetary resources are allocated to UNCTAD; and.
Повысить транспарентность и слаженность в процессе принятия решений о методах выделения внебюджетных ресурсов ЮНКТАД; и.