INCREASED TRANSPARENCY на Русском - Русский перевод

• повышение транспарентности
• повышение прозрачности
• большей транспарентности
• повысить транспарентность
• возросшая транспарентность
• повышенной транспарентности
• повысить прозрачность
• увеличению прозрачности
• расширение транспарентности
• возросшая прозрачность
• повышенную прозрачность
• повышение гласности

Примеры использования Increased transparency на Английском языке и их переводы на Русский язык

Increased transparency.
Повышение транспарентности.

Data and information sharing and increased transparency.
Обмен данными и информацией и повышение транспарентности.

Increased transparency and accountability.
Повышение транспарентности и подотчетности.

Norway strongly supports increased transparency with regard to nuclear arsenals.
Норвегия твердо выступает за повышение транспарентности в отношении ядерных арсеналов.

Increased transparency of ICT capacities.
Повышение транспарентности потенциала в области ИКТ.

We welcome improvement in the working methods and increased transparency of the Council.
Мы приветствуем совершенствование методов работы и повышение транспарентности Совета.

Increased transparency for investors; and.
Обеспечение большей транспарентности для инвесторов; и.

In addition, external members could promote increased transparency of UNRWA.
Кроме того, внешние члены Комитета могли бы способствовать повышению прозрачности деятельности БАПОР.

Increased transparency and staff responsiveness.
Повышение транспарентности и учет интересов персонала.

Progress on aid effectiveness requires increased transparency on various fronts.
Прогресс в деле повышения эффективности помощи требует большей транспарентности в различных областях.

Increased transparency, accountability and results.
Повышение прозрачности, подотчетности и результативности.

Further advantages of annual audit include increased transparency and accountability.
К числу дополнительных преимуществ ежегодной ревизии относится и повышение транспарентности и подотчетности.

Increased transparency in information dissemination.
Повышение транспарентности в процессе распространения информации.

This measure has been a very important step towards an increased transparency within the Secretariat.
Эта мера была очень важным шагом в направлении повышения транспарентности внутри Секретариата.

Increased transparency and surveillance in financial markets.
Повышение прозрачности финансового рынка и контроля над ним.

An immediate economic effect is the increased transparency of prices across countries of the euro area.
Его непосредственным результатом стало увеличение прозрачности цен во всех странах зоны евро.

Increased transparency and more effective risk management.
Повышение транспарентности и более эффективное управление рисками.

The standards provide stricter requirements for increased transparency of international money transfers.
В стандартах ужесточены требования к повышению прозрачности международных денежных переводов.

Increased transparency in the dissemination of information.
Повышение транспарентности в процессе распространения информации.

Continue to attach importance to stimulating better information and increased transparency on forest sector issues.
Продолжать уделять внимание улучшению качества информации и повышению транспарентности вопросов, касающихся лесного сектора.

We encourage increased transparency across the board.
Мы выступаем за повышение транспарентности в отношении всех государств.

Trade facilitation would be achieved through simplification, harmonization, standardization and increased transparency.
Упрощение процедур торговли будет достигнуто за счет обеспечения, согласования, стандартизации и повышения транспарентности.

Increased transparency and consistency in the selection processes.
Повышение транспарентности и согласованности в процессе отбора.

Partly achieved Outcome indicator 6: Increased transparency(audit) of UNCDF-supported financial institutions.
Показатель достижения результата 6: Повышение гласности( путем проведения ревизий) финансовых учреждений, получающих поддержку ФКРООН.

Increased transparency, better financial market surveillance.
Повышение транспарентности и ужесточение контроля за деятельностью финансовых рынков.

From 1 January 2014 the new Budget Code came into force, which envisages increased transparency of the budget process.
С 1 января 2014 года вступил в силу новый Бюджетный кодекс, который предусматривает повысить прозрачность бюджетного процесса.

We also insist on increased transparency in the work of the Council.
Мы также настаиваем на повышении транспарентности в работе Совета.

The Audit Advisory Committee recognizes that the adoption and implementation of IPSAS strengthened accountability and increased transparency in UNFPA.
КРК указывает на то, что принятие и внедрение МСУГС позволило укрепить механизмы подотчетности и повысить прозрачность работы ЮНФПА.

Consequently- increased transparency and control of all business processes.
Как следствие- повышение прозрачности и контроля деловых процессов.

In the process of working towards the elimination of nuclear weapons, the application of irreversibility, verifiability and increased transparency is crucial.
В процессе работы по ликвидации ядерного оружия кардинальное значение имеет применение принципов необратимости, проверяемости и повышенной транспарентности.