ВОЛЬНОЙ БОРЬБОЙ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Вольной борьбой на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Ведь за вольной борьбой стоит Америка.
After all behind free-style wrestling there is America.
Некоторые особенности социализации и самореализации спортсмена,занимающегося вольной борьбой.
Some features of socialization andself-athlete engaged in free-style wrestling.
Занимался вольной борьбой под руководством Андраника Арояна и Норайра Серобяна.
He began freestyle wrestling under Andranik Aroyan and Norayr Serobian.
Мартин Берберян начал заниматься вольной борьбой в 1987 году под руководством Самвела Маркаряна.
Martin Berberyan started freestyle wrestling in 1987 under the teaching of Samvel Markarian.
Педагогические условия социализации исамореализации подростков, занимающихся вольной борьбой.
Pedagogical conditions of socialization andself-realization of teenagers involved in freestyle wrestling.
Начал заниматься вольной борьбой в 1995 году под руководством Аслана Габараева.
He took up freestyle wrestling in 1995 under the guidance of Asian Gabaraev.
Возможности исследования процессов самореализации исоциализации подростков, занимающихся вольной борьбой.
Features self-study process andthe socialization of adolescents involved in freestyle wrestling.
Начал заниматься вольной борьбой в возрасте десяти лет у Арама Акопяна.
He began to engage freestyle wrestling at the age of ten years under the coaching of Aram Hakobyan.
Правда, до переезда в Беларусь я занимался вольной борьбой, но уже здесь перешел в« классики».
However, before moving to Belarus I was engaged in free-style wrestling, but already here passed in"classics.
Начал заниматься вольной борьбой в возрасте 12 лет под руководством Юрия Бабаяна.
He began to practice freestyle wrestling at the age of 12 under the coaching of Yuri Babayan.
В 1976 году его семья переехала в Кировакан,где он начал заниматься вольной борьбой под руководством Акопа Генджяна.
In 1976, his family moved to Vanadzor,where he started freestyle wrestling under teacher Hakob Gendzhyana.
Моделирование и проектирование педагогической технологии социализации исамореализации подростков, занимающихся вольной борьбой.
Modeling and design of educational socialization of technology andself-realization of teenagers involved in freestyle wrestling.
К примеру, Никита решил посвятить свободное время занятиям вольной борьбой, чтобы приобрести превосходную физическую форму.
For example, Nikita decided to devote free time to occupations by free-style wrestling to get an excellent physical form.
Специфика и возможности исследования процессов самореализации исоциализации подростков, занимающихся вольной борьбой.
The specificity and the possibility of studying processes of self-actualization andsocialization of adolescents engaged in free-style wrestling.
Он владеет множеством серьезных боевых единоборств: вольной борьбой, самбо, кикбоксингом, дзюдо и смешанным стилем единоборств.
He is trained in multiple serious combat systems: freestyle wrestling, sambo, kickboxing, judo, and mixed martial arts.
Он вместе с братом тренируется под руководством своего отца Ильхама Гаджимурадова, который в молодые годы увлекался вольной борьбой.
He together with the brother trains under the leadership of the father Ilham Gadzhimuradov who in young years was fond of free-style wrestling.
Занимался греко-римской борьбой бронзовый призер всесоюзного соревнования( 1948), вольной борьбой, стал победителем чемпионата СССР.
Was engaged in Greco-Roman wrestling the bronze prize-winner of all-Union competition(1948), free-style wrestling, became the winner of the USSR championship.
Вы занимались вольной борьбой и в 2008- 2009 годах становились чемпионом штата Джорджия по вольной и греко-римской борьбе..
You were engaged in freestyle wrestling in 2008-2009, became a champion of the state of Georgia in freestyle and Greco-Roman wrestling..
В Оптиной Пустыни среди братии есть бывшие спортсмены- борцы, занимавшиеся" на гражданке" вольной борьбой, греко-римской борьбой, самбо, боксом.
In Optina Pustyn among brotherhood there are the former athletes wrestlers who were engaged"on the citizen" free-style wrestling, Greco-Roman wrestling, sambo, boxing.
В те годы вольной борьбой начали интересоваться рабочая молодежь пассажирских и автотранспортных предприятий, рабочие Хову- Аксынского кобальтового комбината.
Those years workers of Hove-Aksynsky cobalt combine started being interested in free-style wrestling young workers of the passenger and motor transportation enterprises.
Бойцы ИСБ занимаются кроссфитом( потому что бой в доспехах весом в тридцать килограмм требует как очень высоких показателей по силе, так и по выносливости и координации движений с учетом дополнительного веса обмундирования),смежными единоборствами( вольной борьбой, самбо, муай- тай, ММА и др.), бегают и т. д. и т.
HMB fighters practise weight lifting(because to fight in armor, weighing thirty kg, one must be relatively strong, and have good coordination of movements),related martial arts(wrestling, sambo, Muay Thai, MMA etc.), run. etc.
В вольной борьбе запрещены любые удары и удушающие приемы.
In free-style wrestling any blows and suffocating receptions are forbidden.
Фаворитками в мире среди вольной борьбе являются представители Японии.
Favourites in the world among free-style wrestling are representatives of Japan.
Мастер спорта по вольной борьбе, заслуженный тренер РМ.
Master of sports in freestyle wrestling, honored trainer of the Republic of Moldova.
Пятикратный чемпион Украины по вольной борьбе Никита Ребро:« Я- патриот!
The fivefold champion of Ukraine on free-style wrestling Nikita Rebro:"I am a patriot!
В городе Ош организованыспортивные мероприятия по стритболу, волейболу и вольной борьбе.
As well as sport activities on streetball,volleyball and freestyle wrestling were organized in Osh city.
Результат первенства Центрального Федерального округа по вольной борьбе среди девушек 1997- 98г.
Result of superiority of Central federal district on free-style wrestling among girls 1997-98.
Мастер спорта по армейскому рукопашному бою и вольной борьбе.
Master of sports in Russian army hand-to-hand combat and freestyle wrestling.
Сборная России по вольной борьбе- серебряный призер Кубка мира.
Russian national team on free-style wrestling- the silver prize-winner of the World Cup.
Мехрибан алиева вручила медали победителям соревнований по вольной борьбе среди женщин.
Mehriban aliyeva presents medals to winners of the freestyle wrestling competitions among women.
Результатов: 30, Время: 0.0305

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский