ВОРОТ на Английском - Английский перевод

• gate
• door
• goal
• gateway
• vorota
• gates
• doors
• gateways

Примеры использования Ворот на Русском языке и их переводы на Английский язык

У ворот города.
At the city's doors.

Мы уже на линии ворот.
We are on the goal line.

Решетки для ворот( производство) продажа.
Grilles for Gates(manufacturing) selling.

MTZ Приводы высокоскоростных ворот.
MTZ High speed door drives.

Приводы высокоскоростных ворот| MFZOVITOR.
High speed door drives| MFZOVITOR.

Он врезается прямо в стойку ворот.
He ran right into the goal post.

Удлинитель для ворот безопасности Chicco.
Extension for Chicco's child safety gate.

Удаленный код для гаражных ворот.
Fixedcode remote for garage door.

Справа от ворот было более крупное здание.
To the right of the gateway was a larger building.

Форос- Тоннель близ байдарских ворот.
Foros- Tunnel near the Baydar Gate.

Удлинитель для ворот безопасности Chicco дизайн.
Chicco Extension for Child Safety Gate design.

Только один игрок между ним и линией ворот.
One man between him and the goal line.

На изготовление одних ворот уходит несколько недель.
Manufacturing of one gate takes a few weeks.

Удобная функция запроса положения ворот 11.
Convenient querying of the door position 11.

Ворот до 2, 3 м, вес створки до 300 кг.
Of the gate panel is up to 2.3m and it weighs up to 300kg.

Рулонных ворот с прохода пути на 2 грузовых боксах.
Roller doors with passage way at 2 trucks pits.

Автоматика для гаражных ворот- продажа, производство( 4).
Automatic for garage door- sale, production(4).

Оригинальный черный и белый, съемки на футбольных ворот.
The original black and white shooting on football goal.

Даже деревянные части ворот сохранились без изменения.
Even the wooden parts of the gate remained unchanged.

Шетки для ворот производство продажа изготовление.
Les for Gates manufacturing selling grills grill making sewing.

Кроме того, двойные тросовые тяги предохраняют полотно ворот от падения.
Double cables also prevent the door leaf from falling.

Когда доберешься до ворот, продолжай делать ставки, хорошо?
When you get up there to the gateway, just keep betting up, OK?

От въездных ворот резиденции курсирует общественный транспорт.
From the entrance gate of the residence runs public transport.

Закрытие и открытие ворот будет надежно, легко и уверенно.
Closing and opening the gate runs reliably, easily and confidently.

Движение ворот в направлении Ворота- Откр. в зависимости от устройства.
Door travel in the Open direction depending on the device.

Хорошая квартира в пяти минутах ходьбы от Золотых Ворот.
It is nice apartment in a five-minute walk from Zoloti Vorota metro station.

От крепостных ворот ведет широкая, около тридцати метров, улица.
From the fortress gate there runs a wide 30-metre-wide street.

Но мы и не можем позволить им вспарывать себе животы у наших ворот.
We can't very well allow him to disembowel himself in our gateway.

Данныи привод ворот предназначен для использования в частных гаражах.
This door operator is suitable for use in domestic garages.

Гунвальд споткнулся на линии ворот и обделал свои симпатичные брючки.
Gunvald just tripped on the goal line and messed up his fancy pants.