ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ УСЛУГАМИ на Английском - Английский перевод

• use the services
• take advantage of the services
• benefit from the services
• utilize the services
• to employ the services
• using the services
• avail of the services
• enjoy the services

Примеры использования Воспользоваться услугами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Можно воспользоваться услугами рейсовых автобусов.
You can use the services of buses.

За дополнительную плату можно воспользоваться услугами.
For an additional fee you can use the services.

Предлагаем воспользоваться услугами наших юристов.
We offer to use the services of our lawyers.

При необходимости посетители могут воспользоваться услугами сектора малой полиграфии.
If necessary, visitors can use the services sector small printing.

Также можно воспользоваться услугами многочисленных такси.
One can also avail of numerous rent-a-cars.

В Белгороде- Днестровском Вы можете воспользоваться услугами второго отеля Фиеста.
In Belgorod-Dniester, you can use the services of a second hotel Fiesta.

Далее воспользоваться услугами рейсовых автобусов или такси.
Next, use the services of buses and taxis.

Если вы хотите воспользоваться услугами КБ!
If you want to use the services of the Prototyping!

Можете воспользоваться услугами и в поздние вечерние часы.
Possibility to use the service in late evening.

Поэтому рекомендуем воспользоваться услугами юристов Law& Trust.
Therefore, we recommend using the services of lawyers of Law& Trust.

Можно воспользоваться услугами высококвалифицированного фотографа.
Possibility to use the services of a highly qualified photographer.

Соответственно, мы рекомендуем Вам воспользоваться услугами Вашего собственного адвоката.
Accordingly, we recommend that you use the services of your own counsel.

Тогда я решил воспользоваться услугами детективного агентства.
Then I decided to use the services of a detective agency.

Чтобы воспользоваться услугами клуба знакомств Prestige Dating Club, заполните форму представленную ниже.
To use the services of Prestige Dating club, please fill out this form.

Мы предлагаем Вам воспользоваться услугами свадебного распорядителя в Одессе.
We suggest you to use the services of a wedding planner in Odessa.

Предлагаем хоккейным командам воспользоваться услугами фитнесс- центра« Алау».
We offer hockey teams to take advantage of the services offered by the fitness center"Alau.

Но можете воспользоваться услугами отеля до момента отъезда.
And you can use the services of the hotel until your departure time.

Для оформления таможенных документов рекомендуем воспользоваться услугами таможенного агентства Collade.
For customs documents, we recommend using the services of the customs agency Collade.

Можно конечно воспользоваться услугами рассылок статей по каталогам.
We could, of course, resort to services of article catalog mailing lists.

Советуем изменить привычный сценарий выходных и воспользоваться услугами многих сервисных служб.
Suggest that you change the usual scenario of the weekend and take advantage of the services of many service providers.

На ночь вы сможете воспользоваться услугами охраняемой престижной стоянки.
At night you can use the services of a guarded prestigious parking lot.

Языке, именно поэтому трейдеры из иных государств, которые говорят по русский, могут воспользоваться услугами данного брокера в полном объеме.
Language, therefore, traders from other States who speak Russian can benefit from the services of the broker in full.

Гости могут воспользоваться услугами по вызову такси, заказать стандартный завтрак.
Guests can use the services of a taxi call, order a standard breakfast.

ГлавУпДК при МИД России предлагает Вам воспользоваться услугами в сфере бухгалтерского, кадрового и воинского учета.
GlavUpDK under MFA of Russia offers You to employ the services in the area of accounting, HR and military registration.

Вы можете воспользоваться услугами туристического агентства, если намечена ваша конференция на Львов.
You can use services of the agency, if your conference is scheduled in Lviv.

Другой выступающий указал, что в своей деятельности по достижению гендерного равенства ЮНИСЕФ может воспользоваться услугами старшего эксперта по гендерным вопросам.
Another speaker said that UNICEF could benefit from the services of a senior gender expert to support the goal of gender equity.

Вы также можете воспользоваться услугами персонального трансфера, организованного нами.
You can also use the services of a personal transfer, organized by us.

Аренда корта включает в себя пользование раздевалкой и душем, за дополнительную плату можно воспользоваться услугами Хаапсалуского аквацентра.
Court hire includes use of the changing rooms and shower facilities, and for an extra charge you can enjoy the services of the Haapsalu Water Park.

Вы можете воспользоваться услугами Green Village Resort, он находится в нескольких десятках метров.
You can use the facilities of Green Village Resort, located a few dozen meters.

Если Вы хотите навестить друзей, близких, съездить в деловую поездку или просто приятно провести приятно выходные, то стоит воспользоваться услугами авиакомпаний.
If you want to visit friends, relatives, go on a business trip or make the most of the weekend break, then you should take advantage of the services of airfare deals.