ВОСХОДЯЩИЙ ТРЕНД на Английском - Английский перевод

Существительное
upward trend
восходящий тренд
повышательная тенденция
тенденция роста
восходящей динамики
тенденция к увеличению
тенденцию к повышению
восходящей тенденции
повышательный тренд
повышательную динамику
восходящая тенденция
uptrend
восходящий тренд
ascending trend

Примеры использования Восходящий тренд на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Нефть сменила локальный восходящий тренд.
Oil changed local uptrend.
Восходящий тренд продолжится до уровня- 1. 3205.
The upward trend is expected to be at 1,3205 mark.
Если спрос превышает предложение, то формируется восходящий тренд.
If demand increases supply, an upward trend is formed.
Текущий восходящий тренд может продолжится в ближайшее время.
The current upward trend may continue in the near future.
После этого начал формироваться восходящий тренд до 61. 8(. 74591) 4.
After that started to form an upward trend to 61.8(0.74591) 4.
В то же время восходящий тренд в котировках продолжался вплоть до конца месяца.
The upward trend was there until the end of the month.
После коррекции, в волне v продолжится восходящий тренд до уровня- 1. 1580.
Upon completion of correction, the upward trend is expected at 1,1580 mark.
При этом, восходящий тренд( от 1315. 33) можно считать завершенным.
At the same time, the upward trend(from 1315.33) can be considered complete.
Почти 100% индикаторов считают, что восходящий тренд пары будет продолжен.
Almost 100% of indicators believe that the upward trend of the pair will continue.
Наш прогноз на ближайшие недели остается негативным несмотря на текущий восходящий тренд.
Our forecast for next week remains negative despite the current upward trend.
Синие свечи означают восходящий тренд, а фиолетовые свечи означают нисходящий тренд..
The blue candles imply uptrend, and the purple candles imply downtrend.
Восходящий тренд может быть завершен на уровне 1. 4270 при достижении уровня сопротивления.
The uptrend can be completed at 1.4270 when the level of resistance is reached.
Действительно, восходящий тренд не дает гарантий, что акция будет продолжать расти.
Indeed, the upward trend does not guarantee that the share price will continue to grow.
А в случае, если цена укрепится выше уровня- 1. 1250, то продолжится восходящий тренд.
Otherwise, if the price will stick above the 1.1250 mark, the upward trend will develop.
Из них были уверены, что восходящий тренд будет продолжен, и пара вырастет до отметки 107. 30.
Of them were sure that the uptrend will continue, and the pair will rise to 107.30.
Обрабатывающая промышленность растет уже третий месяц подряд,обозначив восходящий тренд.
Manufacturing has been rising for the third consecutive month,creating an upward trend.
Рост цены может продолжится в ближайшее время, но восходящий тренд не будет продолжительным.
Rising of price may continue in the near future, but the upward trend will not be long.
Коррекция ожидается до уровня- 1. 1228, после чего в волне 5 продолжится восходящий тренд.
Expected correction in 1.1228 mark, after which more likely will continue the upward trend of the 5th wave.
Восходящий тренд характеризуется ростом цены до новых, более высоких пиков и более высоких локальных минимумов.
An upward trend is characterized by prices going to higher local highs and higher local lows.
Сегодня мы можем увидеть коррекцию цены золота, но восходящий тренд может продолжиться в ближайшее время.
Today we can see a correction in gold prices, but the upward trend may continue in the near future.
Текущий восходящий тренд вероятно сохранится в ближайшее время и котировки достигнут уровня 20800.
The current upward trend is likely to continue in the near future and will reach the level quotations 20800.
Однако, даже это,по их мнению,« не сломает долгосрочный восходящий тренд первой криптовалюты».
However, even this,in their opinion,"will not break the long-term ascending trend of the first cryptocurrency".
Произошла небольшая коррекция рынка,которая была необходима по мнению некоторых участников, но восходящий тренд сохраняется.
A small market correction,that some believed was necessary, but upward trend remains.
Ожидалось, что восходящий тренд пары будет продолжен, и она, как минимум, достигнет сопротивления. 9810.
The pair's uptrend was expected to continue, which would have carried it to at least the resistance of 0.9810.
Наш среднесрочный прогноз остается негативным,но текущий восходящий тренд может сохраниться в ближайшее время.
Our medium-term outlook remains negative,but the current upward trend will continue in the near future.
Несмотря на текущий краткосрочный восходящий тренд мы рекомендуем держать короткие позиции со стопом выше 1, 2925.
Despite the current short-term uptrend, we recommend holding short positions with a stop above 1.2925.
Пока опросы общественного мнения показывают, что сюрпризы может преподнести ЛДПМ,сохраняющая свой восходящий тренд.
So far, the opinion polls show that surprises could be served by PLDM,which maintains its upward trend.
Начавшийся буквально в Новогоднюю ночь 2017г. восходящий тренд пары EUR/ USD( хорошо виден на D1) был продолжен.
The uptrend of the pair EUR/USD, the start of which was precisely on New Year's night 2017(clearly visible on D1) was continued.
Европейская экономика постепенно восстанавливается, но этого покане достаточно, чтобы сформировать самостоятельный восходящий тренд по евро.
The European economy is gradually recovering, butthis is not enough to form an upward trend for the euro.
После незначительного снижения весной нынешнего года восходящий тренд рейтинга доверия главы правительства продолжился.
Following an unimportant decline last spring, the ascending trend of the confidence rating of prime minister was reconfirmed.
Результатов: 112, Время: 0.0328

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский