ВПОЛНЕ РЕАЛЬНО на Английском - Английский перевод

• is quite real
• it is realistic
• is very real
• it is quite feasible

Примеры использования Вполне реально на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но это вполне реально.
But it's real.

Это выглядело вполне реально.
This looked pretty real.

Это вполне реально, да?
That's realistic, right?

Нет, это вполне реально.
No, it's real.

Это вполне реально, Мистер Тэйт.
This is very real, Mr. Tate.

Это, ну, это вполне реально.
It's, uh, it's real.

Нет, я уверяю тебя, лечение вполне реально.
No, I assure you, the cure is quite real.

Думаю, это вполне реально.
I think that's very real.

Я могу вас заверить, сокровище вполне реально.
I can assure you the treasure is very real.

Вполне реально, и сохранился один только этот.
Quite real, and this one is the only survivor.

О, поверь мне это вполне реально.
Oh, I promise you it's very real.

Результат удивительный и выглядит вполне реально.
The result is awesome and looks quite real.

Сэр, уверяю вас, все вполне реально.
I assure you, it is quite real, sir.

Применение военной силы против талибов вполне реально.
The use of military force against the Talibs is quite realistic.

Не нужно переживать, поскольку вполне реально его развить.
No need to worry, because it is really to develop it..

Я не могу выкинуть эту версию, ведь это вполне реально.
I can't make it go away unless I accept that it's real.

С одной семечки вполне реально получить 150 грамм готового каннабиса.
With one seed, it is possible to get 150 grams of dried cannabis.

Поэтому получить« импортную» рассрочку теперь вполне реально.
Therefore, now it is quite real to get"import" instalment.

Это вполне реально и должно быть сделано как можно скорее.
This is entirely feasible and should be done as soon as possible.

Но не нужно пугаться- все это проходимо и вполне реально.
But do not be afraid- all this is passable and quite realistic.

Авиация Археология вполне реально, классические дисциплины научного исследования( см.).
Aerial archeology is a true, classical scientific research discipline(see).

Ты сказал, мы вместе пойдем на дно. Похоже, это вполне реально.
And you said we would go down together, now it looks like it's real.

Вполне реально найти в наших крупных супермаркетах в разделе в экзотической кухней.
It is realistic to find in our major supermarkets in the exotic section in the kitchen.

Сочетание этих двух аспектов обеспечивает каждой игре вполне реально.
The combination of these two aspects ensures every game is realistic.

Может, удастся построить больше, что вполне реально»,- цитируют СМИ заявление чиновника.
Maybe we can build more, which is quite real",- the statement is quoted by the media.

Вырваться всей цивилизацией сложно, но вполне реально.
It is difficult for a whole civilization to break out, although it's quite realistic.

Но если нужно излечить рак простаты, то успеха вполне реально достичь и при употреблении одного стакана 1% сока в день.
But if you want to cure prostate cancer, the success is quite real to achieve and by drinking one glass of 1% juice per day.

Поскольку заказов сравнительно мало, то совмещать это вполне реально.
Since the orders are relatively small, then combine it is really.

Но пример Dead Trigger показывает, что вполне реально сотворить мобильный проект, на который можно взглянуть и не заплакать кровавыми слезами.
But the example of Dead Trigger shows that it is quite feasible to create a mobile project that you can observe without crying tears of blood.

Считаю, что мир достижим, и демократическое палестинское государство вполне реально.
I believe that peace can be achieved and that a democratic Palestinian State is possible.