ВХОДЯЩИЙ ВЫЗОВ на Английском - Английский перевод

• incoming call

Примеры использования Входящий вызов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Входящий вызов на телефон Поланос.
Incoming call on Paulanos' cell.

Молли, входящий вызов от Джона.
Molly, you have an incoming call from John.

Нажмите на, чтобы принять входящий вызов.
Press to accept the incoming call.

Ответ на другой входящий вызов при.
Answer Another Incoming Call with the Current.

Сэр, входящий вызов на номер КБ.
Sir, there's an incoming call on the Buy More lines.

Используйте эту операцию, чтобы отвергнуть входящий вызов.
Use this operation to reject an incoming call.

Каждый входящий вызов через аналоговые линии или sip.
Each incoming call via analog lines or sip.

Или: примите новый входящий вызов, нажав кнопку.
Or: Take the new incoming call by tapping the functional surface.

Входящий вызов во время текущего телефонного разговора.
Incoming call during an ongoing call..

Его последний входящий вызов был не с местного номера.
His last incoming call isn't a local number.

Используйте эту операцию для того, чтобы перенаправить входящий вызов.
Use this operation to redirect an incoming call.

Примите новый входящий вызов, нажав экранную кнопку.
To answer a new incoming call press the function key.

Телефонный звонок бесплатно, контроллер отклоняет входящий вызов.
Phone call cost-free, device rejects incoming calls.

Отвергаем входящий вызов inp004 с кодом 603" Declined".
Rejecting an incoming call inp004 with the 603"Declined" code.

Входящий вызов Исходящий вызов Пропущенный вызов..
Incoming call Outgoing call Missed call..

Ответ на другой входящий вызов и удержание текущего вызова..
Answer another incoming call and hold the current call..

Задача На передней панели На пульте дистанционного управления Первый входящий вызов.
To On the faceplate On the remote control First incoming call.

Принять- принять входящий вызов, а текущий вызов удерживать.
Answer- Accept incoming call and hold the ongoing call..

И частенько на моей консоли загорался огонек- входящий вызов.
And every so often, I would get this flashing light on my console-- an incoming call.

Для ответа на этот входящий вызов необходимо завершить выполняющийся вызов..
To answer that incoming call, you need to end the existing call..

Если данная функция отключена, нажмите или, чтобы принять входящий вызов.
When you deactivate this feature, you have to press or to answer the incoming call.

Вы можете заблокировать входящий вызов от любого из ваших друзей, перейдя в свой профиль.
You can block the incoming call from any of your friends by going to their profile.

Если входящий вызов поступает от факса, принтер определит сигнал факса на линии и примет вызов..
If the call is a fax, then the printer detects the fax signal on the line and takes over the call..

Если к одной телефонной линии подключено слишком много устройств, одно или несколько устройств могут не распознавать входящий вызов.
If too many devices are connected to a single phone line, one or more of the devices may not detect an incoming call.

Ответ на другой входящий вызов и удержание текущего вызова Нажмите или ручку регулировки громкости.
Answer another incoming call and hold the current call Press or the volume knob.

Перед подключением аудиокабеля необходимо завершить вызов, поскольку при этом питание от аккумулятора будет отключено, а входящий вызов прервется.
Finish your call before connecting the audio cable, as this will switch off battery power and end an incoming call.

Личные контакты блокируют входящий вызов с конфиденциального номера и не отображают на экране информацию о его приеме.
Privacy Protection blocks incoming calls from private numbers and does not display incoming call information on the screen.

Чтобы отклонить входящий вызов и отправить сообщение звонящему, перетащите в верхнюю часть большого круга и выберите сообщение для отправки.
To reject an incoming call and send a message to the caller, drag to the top of the large circle and select the message to send.

Отклонить/ Игнорировать Звонок Чтобы отклонить/ игнорировать входящий вызов, нажмите и удерживайте Многофункциональную кнопку в течение приблизительно 2 секунд, пока не услышите звуковой сигнал, затем отпустите кнопку.
Reject/ Ignore a Call To reject/ ignore an incoming call, press and hold the Multi-Function button for approximately 2 seconds until a beep is heard, then release the button.

Абонент Б получает входящий вызов от сервиса с указанием номера абонента А и голосовой промт с информацией о вызове от абонента А.
Subscriber B receives an incoming call from the service, specifying subscriber A's number and a voice prompt with information about the call from subscriber A..