ГРУППЫ ВХОДЯТ на Английском - Английский перевод

• group includes
• unit comprises
• group is composed
• group comprises
• group consists

Примеры использования Группы входят на Русском языке и их переводы на Английский язык

В состав Группы входят.
The members of the Review Team will be.

В состав региональной координационной группы входят.
Composition The membership of the regional coordination group comprises.

В состав этой Группы входят следующие эксперты.
The members of the Group are as follows.

В состав Группы входят компании, зарегистрированные за пределами Российской Федерации.
The Group includes companies incorporated outside of Russia.

В состав нашей группы входят следующие комитеты.
The group is comprised of these committees.

В состав группы входят компании ZADCO, ADCO, ADMA OPCO и другие.
The group includes companies ZADCO, ADCO, ADMA-OPCO, and others.

В состав Межучрежденческой рабочей группы входят УВКПЧ, УВКБ, ЮНИСЕФ, ПРООН, ЮНЕСКО, УКГВ, ЮНИТАР, МОТ, ЮНКТАД и ВОЗ.
The Inter-Agency Working Group consists of the OHCHR, UNHCR, UNICEF, UNDP, UNESCO, OCHA, UNITAR, ILO, UNCTAD and WHO.

В состав этой Группы входят два сотрудника по вопросам безопасности( категория полевой службы);
The Unit comprises two Security Officers(Field Service);

Комитету было также сообщено, что в состав Группы входят один сотрудник на уровне С3 и два национальных сотрудника- специалиста.
The Committee was also informed that the staff of the Unit included 1 P-3 and 2 National Professional Officers.

В состав Группы входят представители как развитых, так и развивающихся стран.
The Group includes representatives from developed and developing countries.

В состав Межсекретариатской рабочей группы входят следующие организации: МВФ, ЕЭК, МОТ, ОЭСР, Евростат и Всемирный банк.
The Intersecretariat Working Group comprises the following organizations: IMF, ECE, ILO, OECD, Eurostat and the World Bank.

В состав группы входят специалисты в области механики, гидравлики и электроники.
The Group includes a range of experts in mechanics, hydraulics, and electronics.

В состав каждой учебной группы входят два инструктора и от шести до девяти заключенных.
Each training group is composed of two trainers and between six to nine prisoners.

В состав Группы входят лидирующая дистрибьюторская компания, сеть гостиниц, аэропорт и другие активы.
The Group includes a leading distribution company, a hotel chain, an airport and other assets.

Выступления с заявлениями для общественности в отношении любой группы лиц, находящихся в Новой Зеландии или способных прибыть в эту страну, которые испытывают или могут испытывать на себе враждебное отношение или по отношению к которым проявляется или может проявляться неуважение на основе того, что в состав этой группы входят лица, дискриминация в отношении которых запрещена в соответствии с законом о правах человека.
The making of public statements in relation to any group of persons in, or who may be coming to, New Zealand who are or may be subject to hostility, or who have been or may be brought into contempt, on the basis that the group consists of persons against whom discrimination is unlawful under the Act.

В состав этой группы входят три помощника по вопросам безопасности( 2 категории полевой службы и 1 местного разряда);
The Unit comprises three Security Assistants(2 Field Service, 1 Local level);

В состав каждой рабочей группы входят национальные эксперты, которые будут меняться в зависимости от тем.
Every working group consisted of national experts who would be different for different topics.

В состав группы входят эксперты от Европейской комиссии, Турции и МСАТ, однако в ней могут принять участие любые заинтересованные стороны.
The group includes experts from European Commission, Turkey, and IRU but participation is open to any interested stakeholder.

В состав его Руководящей группы входят Австрия, Венгрия, Польша, Словения, Чешская Республика и Швейцария.
Its Steering Group is composed of Austria, the Czech Republic, Hungary, Poland, Slovenia and Switzerland.

В состав группы входят отдельные ЛОС, в частности бензол, полициклические ароматические углеводороды( ПАУ) и 1, 3- бутадиен.
The group includes individual VOCs such as benzene, polycyclic aromatic hydrocarbons(PAHs) and 1,3-butadiene.

В состав целевой группы входят все региональные комиссии, ЮНФПА, ЮНЕСКО, ВОЗ и Всемирный банк.
Members of the task team include all the regional commissions, UNFPA, UNESCO, WHO and the World Bank.

В состав Группы входят представители ведущих частных компаний, эксперты по правовым вопросам и представители других международных организаций.
The Group includes representatives of leading private companies, legal experts and representatives of other international organizations.

Следует отметить, что в состав данной рабочей группы входят представители различных министерств и неправительственных организаций( НПО) и что совещания рабочей группы проводятся на регулярной основе.
It should be mentioned that this working group is composed of representatives of various ministries and non-government organizations(NGOs) and that meetings of the working group are held regularly.

В состав Группы входят сотрудник по гендерным вопросам( национальный сотрудник) и младший административный сотрудник национальный сотрудник категории общего обслуживания.
The Unit includes a Gender Affairs Officer(National Officer) and an Administrative Assistant national General Service staff.

В состав этой рабочей группы входят пять экспертов, назначаемых на основе принципа справедливого географического представительства.
This working group is composed of five experts appointed on the basis of equitable geographical representation.

В штат Группы входят шесть сотрудников категории специалистов( 1-- С4, 4-- С3 и 1-- С2), девять сотрудников полевой службы, шесть сотрудников категории общего обслуживания и пять сотрудников местного разряда.
The Unit comprises six Professionals(one P-4, four P3 and one P-2), nine Field Service staff, six General Service staff and five Local level staff.

В состав этой правительственной группы входят представители различных министерств и государственных ведомств, а также представители гражданского общества.
The working group comprised representatives from various ministries and Government agencies as well as representatives of civil society.

В штат Группы входят три сотрудника по ВИЧ/ СПИДу( один доброволец Организации Объединенных Наций и два национальных сотрудника) и младший административный сотрудник национальный сотрудник категории общего обслуживания.
The Unit comprises three HIV/AIDS Officers(one United Nations Volunteer and two national officers) and an administrative assistant national General Service staff.

В состав этой Целевой группы входят представители различных заинтересованных сторон, сотрудничающих в разработке этого предложения.
The task group includes representatives of the various interested parties who collaborated and together developed this proposal.

В штат Группы входят два сотрудника по вопросам защиты детей( один сотрудник класса С3 и один доброволец Организации Объединенных Наций) и один помощник по административным вопросам национальный сотрудник категории общего обслуживания.
The Unit comprises two Child Protection Officers(one P-3 and one United Nations Volunteer) and an Administrative Assistant national General Service staff.