ВЫВОДАХ на Английском - Английский перевод

• conclusions
• findings
• conclusion

Примеры использования Выводах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Решения о выводах.
Judgements on findings.

О выводах КМГС/ ре.
On findings of ICSC/decisions of.

Решения о выводах и рекомендации.
Judgements on findings and recommendations.

Мы разовьем эту мысль в своих выводах.
We shall elaborate this in our conclusions.

Отчет о выводах и рекомендациях ревизии.
Statement of audit findings and recommendations.

Группа доложит о своих выводах в 2011 году.
The Group will report on its findings in 2011.

В выводах докладе говорилось следующее.
The findings of the report included the following.

Доклад о выводах Комитета полного состава.
Report on conclusions of the Committee of the Whole.

Это Решение основывается на вышеупомянутых выводах.
This Decision follows from these conclusions.

В своих выводах Генеральный секретарь пишет.
In his conclusion, the Secretary-General writes.

Они будут информировать Комитет о своих выводах.
They will inform the Committee of their findings.

В своих выводах Шестой комитет заявил следующее.
In its conclusions, the Sixth Committee stated.

Заключения основаны на выводах логическая связь.
The conclusions build on the findings logical link.

Подход Комиссии был основан на трех выводах.
The Commission's approach was based on three conclusions.

Информирование о выводах двухдневного совещания.
Announcement of the conclusions of the two-day meeting.

Однако УСВН настаивает на своих первоначальных выводах.
OIOS, however, stands by its original conclusions.

В своих выводах гжа Хэмпсон ставит несколько вопросов.
In her conclusions, Ms. Hampson poses several questions.

Группа кратко проинформировала ГЭН о своих основных выводах.
The team briefed the LEG on its main findings.

Содержащихся в согласованных выводах 436( xliii) совета.
Proposals contained in board agreed conclusions 436xliii.

Авторы, однако, весьма осторожны в своих выводах.
The authors, however, are very cautious in their conclusions.

Просьба представить информацию о выводах этих механизмов.
Please provide information on the findings of these mechanisms.

Комитеты публикуют ежегодный доклад о своих выводах.
The committees publish an annual report of their findings.

Информация о повторяющихся выводах и частотности их изменения.
Details of recurring findings and their change in frequency.

На этом завершается мой отчет о моих предварительных выводах.
This concludes my report on my preliminary findings.

Публикация" Перспективы в области ОДЗЗ" о выводах по отчетности.
DLDD outlook" publication on the findings of the reporting.

Заявление о выводах, принятых на состоявшейся 13- 14 декабря.
Statement of conclusions adopted by the Meeting of the Friends.

Комментарии Специального докладчика можно найти в его выводах.
The Special Rapporteur will comment on them in his conclusions.

В своих выводах Комитет рекомендовал соответствующей Стороне.
In its findings, the Committee recommended that the Party concerned.

Продолжать работу, указанную в их выводах и рекомендациях;
To continue the work identified in their conclusions and recommendations;

В своих основных выводах и рекомендациях Проектная рабочая группа.
In its major conclusions and recommendations the Project Working Group.