ВЫЗВАЛАСЬ на Английском - Английский перевод

• volunteered
• offered
• volunteering

Примеры использования Вызвалась на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вызвалась вместо сестры.
Volunteer for sister.

Спасибо, что вызвалась.
Thanks for volunteering.

Я вызвалась для миссии.
I volunteered for the mission.

Ты сказала, что сама вызвалась.
You said you volunteered.

Ты вызвалась быть моим гидом.
You offered to be my guide.

Даже Адриана вызвалась помочь!
Even Adrianna offered to help!

И Элли вызвалась обыскать меня.
And Ally volunteered to pat me down.

Я вызвалась быть твоим сторожевым псом!
I volunteered to be your watchdog!

Возглавить эту группу вызвалась Япония.
Japan volunteered to lead the group.

А Чжу вызвалась присмотреть за детьми.
Ju offered to watch the kids.

Сьон из Айова вызвалась выяснить это.
Siong from Iowa volunteered to find out.

Нет, я вызвалась раздать вот это.
No. I volunteered to distribute these.

Форд, спасибо, что вызвалась быть шафером.
Ford, thanks for volunteering to be an usher.

ВОЗ вызвалась провести такое обследование.
WHO offered to make the survey.

Нет, на это вызвалась твоя сестра.
No, actually, your sister volunteered for that job.

Я вызвалась, чтобы защитить его, Гиббс.
I volunteered to protect him, Gibbs.

Когда я вызвалась на эту миссию.
You killed when I volunteered for that mission.

Хозяйка дома фермера вызвалась помочь нам.
The hostess at the farmer's house volunteered to guide us.

Австралия вызвалась руководить этой группой.
Australia offered to lead this group.

Я упомянул, что мы ищем няню и она вызвалась помочь.
I-I mentioned we might need help, and she volunteered.

Она вызвалась использовать третий скафандр.
She volunteered to use the third suit.

Не слышал чтобы ты вызвалась его в Айову сопровождать.
I didn't hear you volunteering to escort him back to Iowa.

Она вызвалась перед Я могу у нее спросить.
She volunteered before I could ask her.

Мисс Доус вызвалась отвезти вас на слушание.
Miss Dawes has offered to drive you to the hearing.

Ты вызвалась подняться сюда, потому что наиболее мотивирована.
You volunteered to come up here because you were the most motivated.

Испания вызвалась организовать это совещание.
Spain offered to organize this meeting.

Я вызвалась посидеть с ним, чтобы О' Брайены могли провести немного времени с Молли.
I offered to watch him so the O'Briens could spend some time with Molly.

Австралия вызвалась созвать такую специальную группу.
Australia volunteered to convene an ad hoc group.

Она вызвалась на эту операцию два года назад.
She volunteered for the operation two years ago.

WP. 29 отметил, что ИСО вызвалась организовать это совещание за круглым столом в качестве принимающей стороны.
WP.29 noted that ISO had volunteered to organize and host that Round Table.