ВЫЛЕЧАТ на Английском - Английский перевод

• cure
• treated

Примеры использования Вылечат на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вас вылечат.
You will be cured.

Вылечат ей ногу.
They will fix her leg.

И тебя вылечат!
You will be cured.

Когда Джона вылечат.
When John's cured.

И меня вылечат!
And I will be cured,!

Он обещал, они меня вылечат!
He said they cure me!

Теперь тебя вылечат, алкоголик.
They will cure you, alcoholic.

Наши целители ее вылечат.
Our healers will make her well.

Если мне вылечат ноги, то я в команде.
If I am cured legs, I in team.

Их осмотрят и вылечат.
They will be evaluated and treated.

Меня вылечат, когда мы проснемся.
I can be decontaminated when we're woken.

Вы думаете они вылечат СПИД?
You think they're gonna cure aids?

Как только их вылечат, то вернут на родину.
Once they're treated, they will be repatriated.

Две недели на галоперидоле вылечат все что угодно.
Two weeks on Haldol will cure anything.

Далее животное вылечат и отправят в комнату отдыха.
Then the animal will be treated and sent to the rest room.

Пока не знаю, только кажется, меня не вылечат.
They don't know what it is- But it seems there is no cure for me.

Ну, они они и это вылечат. Больше химиотерапии, так?
Well, so they will treat that, too, with more chemotherapy, right?

Если ты здорова, вреда не будет, а если больна, тебя вылечат.
If you have ever been treated, I won't go mental but.

Они сказали, что вылечат его, и сдержали свое слово.
They said that they would treat him, and they kept their word.

Я не думаю, что она будет жаловаться, когда ее сердце вылечат.
I don't think she's gonna complain when her heart's fixed.

Я не удивлюсь, если спустя 50 лет, они вылечат синдром Дауна.
I wouldn't be surprised if 50 years from now, they fix Down syndrome altogether.

Сделай это, и я помогу тебе объединить артефакты, которые вылечат Майку.
Do this and I will help you combine the artifacts that can cure Myka.

Никаких конституционных симптомов. Значит… Как только ребенка вылечат, Кадди больше не сможет на меня давить.
No constitutionalsymptoms means-- soons the kid gets cured, cuddy's got no pressure to fold.

Им будет достаточно признательности тех, кого они вылечат и спасут.
The gratitude of those whom they will heal and save will be enough for them.

Может быть, ваши лучшие усилия" не вылечат" вашего близкого от депрессии, но они, безусловно, могут облегчить состояние.
Perhaps your best efforts will not"cure" your loved one's depression, but they will certainly make a difference.

Я вот обращусь в нормальную государственную больницу и меня вылечат, без всяких« художеств».
Now I will return to a normal public hospital and I was cured, without any"arts.

Твой папа заснял это очень давно, чтобы ты смогла увидеть, когда твои глаза вылечат.
Your father filmed this a long time ago--- so that you could see it if your eyes ever healed.

Аминокислот, упакованные в антимикробный, заполненный флавоноидами, на основе меда тоник, избавят от симптомов, а также вылечат бородавки, поднимут настроение и повысят работоспособность.
Amino acids packed into an antimicrobial, flavonoid-filled, honey-based tonic that will rid you of your symptoms and also cure warts, elevate your mood, and enhance performance.

Он благословит хороших врачей, и создаст все обстоятельства в жизни, которые вылечат этого человека.
He will bless good doctors, He will create all circumstances in your life, that you will be healed.

Мы вылечили наш джет- лэг и были готовы к приключениям.
We cured our jet lag and were ready to go.