Примеры использования Выпей на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Выпей чаю.
Посто выпей это.
Выпей это.
Take this.Пожалуйста, выпей.
Выпей меня.
Drink of me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
выпить кофе
выпить пива
выпить чашечку кофе
выпить чашку
выпить чашечку
выпить стакан
выпить воды
выпить чаю
выпить чашку кофе
выпить в течение
Больше
Использование с наречиями
Больше
Использование с глаголами
Больше
Да. Выпей воды.
Yeah. Get some water.Выпей пива.
Рене, выпей с нами!
René…- Drink with us!Выпей пива!
Have a beer!Пожалуйста выпей, мама.
Please drink, Mum.Выпей воды.
Sip of water.Иди, выпей чашку чая.
Come have a cup of tea.Выпей воды.
Get some water.Тогда выпей лекарство.
Then get some medicine.Выпей, жрец.
Drink, Priest.Просто выпей таблетку, Лаура.
Just take the pill, Laura.Выпей за меня!
Drink for me!Присядь, выпей со мной шерри.
Sit, have a sherry with me.Выпей меня всю.
Drink all of me.Тогда выпей апельсинового сока.
Then have an orange juice.Выпей аспирину.
Take an aspirin.Бутылку хорошего вина. Выпей ее и подумай обо мне.
Drink a bottle of good wine and think of me.Выпей моей крови.
Drink my blood.Тогда иди сюда и выпей, прежде чем садиться за руль.
Then get back here and chug before you drive.Выпей, ты, гашиш!
Drink, you hashish!Или покури, или вина выпей, или хотя бы пива.
Smoke or drink wine or at least Выпей бокал вина.
Have a glass of wine.Ј теперь, с€ дь здесь и выпей это, иначе закружитс€ голова.
Now, I want you to sit here and sip this, or you will get woozy.Выпей чашку кофе.
Have a cup of coffee.Что же, во-первых, успокойся, выпей своей шипучки, просто расслабляйся с друзьями.
Well, first, stay calm, sip your bubbly, just relaxing with friends.
