ВЫСКОЧИЛА на Английском - Английский перевод

• jumped out
• came out
• ran out
• popped out

Примеры использования Выскочила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Моя линза выскочила.
My contact slipped.

Выскочила из квартиры.
Ran out of quarters.

Она выскочила из торта.
She jumped out of a cupcake.

Таблетка с цианидом выскочила!
The cyanide pill is gone!

И выскочила эта забегаловка.
And this diner came up.

Собака выскочила на дорогу.
A dog ran out in front of me.

Из моей фляжки выскочила пробка.
The cap came off my canteen.

Я подпрыгнула и моя грудь выскочила.
I jumped up and my boob popped out.

Эта машина выскочила неожиданно.
That car just came out of nowhere.

У тебя тут сопля выскочила.
You got a booger bubble going on there.

Но она просто выскочила из ниоткуда.
But she just came out of nowhere.

Не понимаю, откуда эта тварь выскочила.
And I have no idea where that thing came from.

Бабочка" выскочила на нас из тумана.
The Papillon jumped us from the fog.

И потом женщина выскочила из шара света.
And then a woman jumped out of a ball of light.

Леди выскочила из такси, не заплатив мне.
Lady jumped out of my cab, left without payin' me.

Она внезапно выскочила из темноты.
She suddenly jumped out of the shadows.

Затем, выскочила Багира, ведущая Чата Yes. md.
Then had come the host of Yes. md chat, Bagheera.

Джо показывал мне фокус, и оливка выскочила.
Joe here was showing me a trick, and the olive got away.

Да. она… выскочила на минуту.
Yes, she… she just popped out for a minute.

Что насчет женщины, которая выскочила перед машиной?
What about the woman who jumped in front of the car?

На дорогу выскочила маленькая белочка.
This tiny little squirrel hopped onto the road.

А потом, когда ты стал причинять ей боль, она выскочила.
And then when you started to hurt her, she bailed.

Прости, Пегги, но ты выскочила так внезапно.
I'm sorry, peggy, but you popped out so fast. what's the matter.

Айрис, визжа, выскочила на улицу с шипящей задницей.
Iris ran screaming into the street, her backside hissing.

Выскочила на улицу прямо под колеса проезжавшей машины.
She jumped out in the street and the car run over her.

Мы отправились на гулянки, и на нас выскочила отельная мумия.
We went on the spree and the hotel mummy came out to us.

Я выскочила наружу. Он лежал на земле, весь в крови.
And I rushed out there and he was on the ground, bleeding.

В конце, Сам- Сун выскочила из такси совершенно убитая.
In the end, Sam Soon jumped out of the taxi and killed herself.

Слушай, я спокойно отнесся к тому, что ты выскочила на танцпол с Адамом.
Look, I was cool about you jumping on the dance floor with Adam.

Деб только что выскочила, чтобы забрать Тэмми после урока игры на гобое.
Deb just ran out to get Tammy at oboe practice.