ВЫСОКАЯ НАДЕЖНОСТЬ на Английском - Английский перевод

• high reliability
• high robustness
• high safety
• high availability
• high reliable
• highly reliable

Примеры использования Высокая надежность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Высокая надежность.
Good reliability.

Прочная конструкция и высокая надежность.
Rugged design and high reliability.

Высокая надежность хранения;
Highly reliable storage;

Минимальный износ двигателя, высокая надежность.
Minimal engine wear, high reliability.

Высокая надежность и большой ресурс;
High reliability and a great resource;

Низкие эксплуатационные расходы и высокая надежность.
Low maintenance and high reliability.

Высокая надежность и отличное качество.
High reliability and excellent quality.

Идеальная схема защиты, высокая надежность.
Perfect protection circuit, strong reliability.

Высокая надежность и долгий срок службы.
High reliability and long service life.

Рейтинг НРА« АА» очень высокая надежность, первый уровень.
Rating NRA« АА+» very high reliability, first level.

Высокая надежность работы в экстремальных условиях.
High reliability under extreme conditions.

Это безопасность, высокая мощность, высокая надежность.
It is safety, high power, high reliability.

Высокая надежность для непрерывной работы.
High reliability, designed for continuous operation 24/7.

Поворотная главная рукоятка: высокая надежность и удобство использования при отрезных работах.
Rotating main handle: high safety and better handling when cutting.

Высокая надежность, благодаря отсутствию движущихся частей.
High Reliability due to no moving parts.

Основные их преимущества- это высокая надежность, долговечность, простота обслуживания.
Their main advantages are: high reliability, durability, simple maintenance.

Высокая надежность и/ или дальность обнаружения объектов;
High reliability and/or detection range of objects.

Тем не менее, физически он обеспечивает значительно улучшенную отказоустойчивость высокая надежность.
However, physically it provides much improved fault tolerance high availability.

Очень высокая надежность, при температуре была Невозможно.
Very high reliable, over temperature was impossible.

Меньше вредных компонентов по сравнению с гидравлическими станками- высокая надежность.
Fewer critical components compared to hydraulic machines= higher reliability and low maintenance costs.

Высокая надежность благодаря постоянному контролю процесса.
High dependability thanks to continuous process monitoring.

Поддержку рейтингу размещенного займа оказывает высокая надежность основного инициатора проекта.
The rating of the bonded loan is based upon the high reliability of the project's originator.

Высокая надежность и длительный срок службы: установить и забыть!
Extremely reliable and durable: fit it and forget it!

Одним из немаловажных факторов, оказывающих положительное влияние на рейтинг, является высокая надежность финансовых вложений.
One of the essential positive rating drivers is the high reliability of financial investments.

Высокая надежность, обеспеченная жесткими критериями кредитования;
High reliability, ensured by strict lending criteria;

Серия F70 отвечает на особые запросы рынка и профессионалов аудио- видео, в числе которых- высокая надежность, более долгий срок службы и лазерное качество изображения.
The F70 series answers to the ProAV market's specific requirements- including high robustness, longer lifetime, and laser-sharp image quality.

Высокая надежность при сниженных затратах на монтаж и обслуживание.
High reliability with reduced installation and maintenance costs.

Уже известная безотказность, высокая надежность и отличное качество чистого воздуха для дыхания согласно международным нормам и стандартам, что является уже привычным.
The familiar durability, high safety and clean air quality conforming to international norms and standards naturally also comes as part of the package.

Высокая надежность за счет простой и не требующей большого ухода конструкции.
High reliability thanks to simple and low-maintenance design.

Ключевыми факторами поддержки рейтинга гарантийной организации являются: рост портфеля кредитов, выданных под поручительства фонда; наращивание гарантийного капитала; низкий уровень субсидиарной ответственности фонда по кредитам субъектов малого и среднего предпринимательства; высокая надежность гарантийного покрытия; приемлемый уровень кредитного риска, ассоциированного с действующим портфелем поручительств.
The key positive rating drivers for the guarantee institution include an expansion in the portfolio of loans provided against the fund's sureties; a guarantee capital increase; the Fund's low subsidiary liability on loans to small and medium-sized businesses; highly reliable guarantee coverage; an acceptable level of credit risk associated with the existing surety portfolio.