ВЫСОКИЕ СКОРОСТИ на Английском - Английский перевод

• high speeds
• high speed
• higher speeds

Примеры использования Высокие скорости на Русском языке и их переводы на Английский язык

Высокие скорости требуют большой громкости.
High speeds need high volume.

Преимущество: короткие пути и высокие скорости сокращают время цикла.
The advantage: short distances and high speeds enable rapid cycle times.

Высокие скорости, простота эксплуатации, минимальные периоды установки.
High speeds, ease of operation, minimum set up times.

Компания заявила, что c течением времени постепенно будет переходить на более высокие скорости.
The company said it would gradually move to higher speeds over time.

Несмотря на такие высокие скорости и мощность двигателя, в кабине сохраняется тишина и комфорт.
In spite of such high speeds and engine power, the cabin remains tranquil and comfortable.

Не нужно торопиться и сразу набирать высокие скорости или направляться к незнакомой местности;
There is no need to make a rush and start taking a high speed at once either head to unknown places;

С другой стороны, высокие скорости имеют и обратную сторону- необходимо помнить о безопасности.
From other hand, high speed has a flip side- there is intense necessity for remembering about safety.

Он должен создать очень большие моменты вначале движения колеса и развить высокие скорости на шоссе.
It should create very big instants in the beginning of a wheel's movement and develop high speed on the highway.

Работать с ZenMate легко, здесь всегда высокие скорости подключения, и вы сможете получить доступ к Netflix.
ZenMate gives an easy experience with high speeds and the ability to unblock Netflix.

Критические массы, высокие скорости и удаленность расположения- все это добавляет сложность к осуществлению изначально непростого проекта.
Critical weights, high speeds and remote locations all add up to a challenging project.

На основе TooWay возможно предоставить высокие скорости подключения, удовлетворяющие современным требованиям.
Based on TooWay system high speed connections which meet all modern requirements can be provided.

Обго-, высокие скорости, диски обновления, и вы даже можете получить несколько различных грузовиков для улучшения вашего ходовые.
Overtakes, high speed drives, upgrades and you can even get several different trucks to improve your road performance.

Технология drylin позволяет реализовать высокие скорости, значительное ускорение и быстрое изменение направлений перемещения.
High speeds, high acceleration rates and rapid movement changes are also easily possible with drylin.

В настоящее время высокие скорости каналов и большая вычислительной мощность компьютеров позволяет по новому решать задачу Name Resolving.
Currently, high speed channels and high computational power allows for a new Name Resolving approach.

Если вы планируете использовать VPN для доступа к фильмам, шоу и играм, важно выбрать сервис, обеспечивающий высокие скорости.
If you plan on using your VPN to access movies, shows, and games, it's important you choose a service that offers high speeds.

В то время как PIA может последовательно поддерживать высокие скорости, он и близко не подходит к NordVPN, одному из самых быстрых VPN из тех, которые мы тестировали.
While PIA can consistently maintain high speeds, it doesn't come close to NordVPN which is one of the fastest VPNs that we have tested.

С неограниченной пропускной способностью и большим количеством серверов во многих странах NordVPN и VyprVPN предлагают быстрые подключения и высокие скорости.
With unlimited bandwidth and lots of servers in many countries, NordVPN and VyprVPN both offer fast connections and high speeds.

ZenMate стал очень популярным VPN- сервисом среди миллионов пользователей в основном благодаря тому факту, что он гарантирует высокие скорости подключения и может разблокировать Netflix.
ZenMate is a popular VPN with millions of users, mostly due to the fact that it offers high speeds and unblocks Netflix.

Эти заднеприводные ATV снабжены длинноходной энергоемкой подвеской, которая" отрабатывает" приземление после прыжка, и рассчитаны на высокие скорости.
These rear-wheel ATV equipped with energy-intensive long-travel suspension, which"work" landing from a jump, and are designed for high speed.

Высокие скорости, надежный, инновационный дизайн и уникальный Revell Control X- treme- гонки и удовольствие от вождения в детской комнате или на открытом воздухе.
High speeds, the very robust, innovative design and the unique Revell Control X-treme features unrivaled racing and driving fun in the children's room or outdoors.

Эти заднеприводные ATV снабжены длинноходной энергоемкой подвеской, которая" отрабатывает" приземление после прыжка, и рассчитаны на высокие скорости.
These rear-wheel drive ATV equipped with energy-intensive long-travel suspension, which"work out" landing after the jump, and are designed for high speeds.

Сделайте жесткие дедлайны, высокие скорости и повышенные нагрузки вызовом профессиональным качествам, стимулом для поиска нестандартных решений и творческого подхода.
Make the tough deadlines, high speeds and high loads challenge professional qualities, the incentive to search for unconventional solutions and creativity.

В настоящее время лишь 7% всех дорожно-транспортных происшествий со смертельным исходом в ЕС происходит на автомагистралях, несмотря на большие объемы перевозок и высокие скорости.
Today, only seven per cent of all road fatalities in the EU occur on motorways, in spite of the large traffic volumes and high speeds.

У этой компании более 4, 400 серверов в 60 странах, ее отмечают за ее высокие скорости и функции безопасности, среди которых 256- битное шифрование и двойное туннелирование.
It has more than 4,400 servers in 60 countries and is hailed for its top speeds and security functions including 256-bit encryptions and double VPN tunnelling.

Но мы все равно провели множество тестов и теперь можем с уверенностью сказать о том, что лучший в этой паре все же Nord- он предлагает простые услуги, высокие скорости и больший выбор серверов.
However, after a lot of tests, we would recommend Nord only because it offers simple services, high speeds, and a more comprehensive selection of servers.

Характер таких систем, а также бо- лее высокие скорости и большие объемы пере- даваемых данных неизбежно затрудняет деятель- ность правоохранительных органов по перехвату от- дельных сообщений.
The nature of networks and the higher speeds and volumes of data being transferred make it inherently more difficult for law enforcement agencies to intercept individual communications.

По словам организаторов, практически все этапы равнинные, без существенных перепадов, сложных горных участков нет, а значит, высокие скорости стартующей многодневке гарантированы.
According to the organizers, almost all stages of the plain, without significant changes, difficult mountainous areas there, and therefore, high speed Start mnogodnevke guaranteed.

С этой целью он также использует свое физическое тело: хвостовой плавник помогает ему создать необходимое движение и давление, что помогает ему набирать и поддерживать высокие скорости.
The tuna also uses its own physical body for this end as well, by utilizing its tailfin to create the necessary vortices and pressure so it can accelerate and maintain high speeds.

Гибкие кабель в системах кабель- каналов или в роботах должны обладать особыми свойствами, чтобы перенести множество циклов, высокие скорости и ускорения, а также работать в сложных условиях окружающей среды.
Flexible cables in energy chains or robots need special characteristics to last through many cycles, high speeds and accelerations, as well as demanding environmental conditions.

Хотя у Surfshark меньше серверов, чем у некоторых его конкурентов, мои проверки показали, что вы наверняка этого даже не заметите благодаря способности сервиса поддерживать постоянно высокие скорости.
Even though Surfshark has fewer servers than some competitors, my tests have shown that you shouldn't really notice it given its ability to maintain consistently great speeds.