Примеры использования Высокотехнологичным на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Не помню, чтобы он был таким высокотехнологичным.
Мастерская оснащена высокотехнологичным оборудованием.
The workshop is equipped with high-tech equipment.Они являются высокотехнологичным продуктом и состоят из нескольких слоев.
A high-tech product which consist of several layers.Longxin был уполномочен быть высокотехнологичным предприятием.
Longxin was authorized to be High-tech enterprise.Универсальная телевизионная флешка» не является высокотехнологичным продуктом.
The"universal TV stick" is not a high-tech product.
Люди также переводят
Машины серии OMEGA относятся к высокотехнологичным мультиголовочным дозаторам.
The machines of the OMEGA Series belong to the high-end multihead scales.Резку и шлифовку камня доверяют высокотехнологичным станкам.
Cutting and grinding of stone is executed by high-tech machines.Наше предприятие оснащено высокотехнологичным оборудованием ведущих мировых производителей.
Our company is equipped with high-tech equipment of leading manufacturers.Предприятие оснащено современным высокотехнологичным оборудованием.
Предприятие оснащено высокотехнологичным оборудованием ведущих европейских производителей.
Enterprise is equipped with high-tech equipment from leading European manufacturers.Энергообъект был оснащен современным высокотехнологичным оборудованием.
The power facility has modern high-tech equipment installed.Предлагаемый подход является высокотехнологичным и экологически безопасным способом разделения газовых смесей.
The proposed approach is a high-tech and environmentally safe way of separating gas mixtures.Мониторинг энергоэффективности является сложным и высокотехнологичным процессом.
Лучший гусиный пух в сочетании с высокотехнологичным волокном Outlast прекрасно балансирует температуру.
We take the finest quality goose down and combine it with temperature regulating Outlast high tech fabric.В числе удобств собственная ванная комната с ванной и высокотехнологичным туалетом.
The private bathroom includes a bathtub and a high-tech toilet.Располагаем крупнейшим высокотехнологичным отделением стоматологии, предоставляем услуги европейского стандарта.
We have the largest high-technology Dentistry Department and provide the services of European standard.Придайте вашим проектам другой вид и пусть они выделяются высокотехнологичным дизайном.
Give your projects a different look and let them stand out with high tech design.Завод оснащен современным высокотехнологичным оборудованием из Голландии, Японии, Германии, Турции, Тайваня.
The factory is equipped with modern high-tech equipment from the Netherlands, Japan, Germany, Turkey, Taiwan.Завод располагает большие производственные площади, оснащенные высокотехнологичным оборудованием.
The plant has large production areas equipped with high-tech equipment.Ненавязчивый и привычный комфорт подкреплен высокотехнологичным оснащением, идеально вписанным в дизайн номеров.
Unobtrusive and habitual luxury comfort is reinforced with hi-tech equipment, ideally blending with design.Высокое качество объектов и инфраструктуры,адаптированных к высокотехнологичным компаниям.
Наши специалисты постоянно совершенствуют мастерство,работают с высокотехнологичным оборудованием и качественными материалами.
Our specialists constantly improve their skill,work with high-tech equipment and quality materials.Лаборатория организованна в целях привития студентам навыков работы с высокотехнологичным оборудованием.
The laboratory is organized for instilling in students of skills of work with the hi-tech equipment.Предприятие оснащено высокотехнологичным оборудованием итальянских, немецких, японских, турецких и английских компаний.
The company is equipped with high-tech equipment of Italian, German, Japanese, Turkish and British companies.ООО« Кабельный завод« АЛЮР» является динамично развивающимся предприятием с современным высокотехнологичным оборудованием.
Cable Plant ALYUR LLC is a fast developing enterprise with modern high-technology equipment.Новый завод оснащен передовым, высокотехнологичным оборудованием, что позволило автоматизировать производственные процессы на 95.
The new plant is outfitted with the advanced, hi-tech equipment that allowed automating the production by 95.У нас собственное производство в промышленной зоне г. Киева, укомплектованное современным высокотехнологичным оборудованием.
We have own manufacture in the industrial zone of Kiev equipped with modern high-tec facilities.Производство оснащенно высокотехнологичным оборудованием, процесс производства и логистики контролируется европейскими специалистами.
Production onexeno high-tech equipment, production process and logistics is controlled by European experts.Активное развитие медицинского страхования увеличивает доступность населения к дорогостоящим высокотехнологичным методам лечения.
Active development of health insurance increases the accessibility of the population to costly high-tech treatments.Данное оборудование является более высокотехнологичным, чем то, которым в настоящее время оснащены имеющиеся в Ростовской области онкологические клиники.
This equipment is more high-tech than that is currently available in Rostov region oncological clinics.
