HIGH-TECHNOLOGY на Русском - Русский перевод

• высокотехнологичных
• высоких технологий
• высокотехнологических
• передовой технологии
• современной
• высокотехнологичной
• высокотехнологичного
• высокотехнологичные
• высокой технологии
• высокотехнологического

Примеры использования High-technology на Английском языке и их переводы на Русский язык

High-technology exports.
Экспорт высокотехнологичных товаров.

I am reliant upon high-technology medicine for my life.
Моя жизнь зависит от высокотехнологичных лекарств.

High-technology and computer-related crime.
Высокотехнологичные и компьютерные преступления.

Development of technical synergies for the high-technology markets.
Развитие технических взаимодействий для высокотехнологичных рынков.

High-technology ground-to-space tracking.
Передовая технология наземного слежения за космическими объектами.

Essential aspects of high-technology sectors of economy development.
Актуальные аспекты развития высокотехнологичных секторов экономики.

Woman technical/commercial engineer for high-technology products;
Инженер по техническим и коммерческим вопросам в отношении высокотехнологичной продукции.

Action against high-technology and computer-related crime.
Меры против высокотехнологических и компьютерных преступлений.

Also a considerable number of agreements were in high-technology sectors.
Кроме того, значительное число соглашений приходится на высокотехнологичные сектора.

The High-Technology Center develops the applications for SmartTV for the platforms.
Центр Высоких Технологий разрабатывает приложения для SmartTV для платформ.

It had become the leading high-technology exporter in Latin America.
Она превратилась в ведущего в Латинской Америке экспортера высокотехнологичной продукции.

These results were achieved by increasing the proportion of high-technology wells.
Добиться таких результатов позволило увеличение доли высокотехнологичных скважин.

This concerns such high-technology industries as aircraft, rocket and missile engineering.
Это касается таких высокотехнологичных отраслей, как авиа- и ракетостроение.

Assessing the scope and costs of computer-related and high-technology crime.
Оценка масштабов компьютерной и высокотехнологичной преступности и причиняемого ею ущерба.

The air transport industry is a high-technology and highly capital-intensive industry.
Воздушный транспорт является высокотехнологичной и чрезвычайно капиталоемкой отраслью.

Hence the need to move in the direction of producing high-technology products.
В связи с этим необходимо ориентироваться на производство высокотехнологичной продукции.

The construction of high-technology wells demands a range of specialist equipment.
Для строительства высокотехнологичных скважин необходим комплекс специального оборудования.

I am glad that students of Vilnius University after finishing their studies established high-technology company.
Я радуюсь студентам ВУ, которые после учебы основали предприятие высоких технологий.

The nature of computer-related and high-technology crime: a preliminary typology.
Характер компьютерных и высокотехнологичных преступлений: предварительная типология.

Developing high-technology business employing IT to reinforce the import substitution base;
Развития высокотехнологичного бизнеса с применением IT для укрепления базы импортозамещения;

The article provides with the essential aspects of high-technology sectors of economy development analysis.
В статье проанализированы основные аспекты развития высокотехнологичного сектора экономики.

Development of high-technology wastewater treatment facilities on the basis of«Ecopolymer» equipment.
Создание высокотехнологичных комплексов очистки сточных вод на основе оборудования компании« Экополимер».

In China, the Zhongguancun Science and Technology Park is the first state-level high-technology development zone.
В Китае Научно-технический парк Чжоньгуаньцунь-- это первая государственная зона высокотехнологичного развития.

The Russian federal catalogue of high-technology equipment and research facilities, in Russian.
Федеральный каталог высокотехнологичного оборудования и объектов научного потенциала РФ.

High-technology multimedia stands in an interactive form tell about the newest developments of the company.
Высокотехнологичные мультимедийные стенды в интерактивной форме рассказывают о новейших разработках компании.

The development of the system for a high-technology screening of the potential herbicides is made.
Производится разработка системы высокотехнологического скрининга потенциальных гербицидов.

A company's technological competitiveness is largely determined by its having innovative, high-technology product lines.
Технологичность компании во многом определяется наличием в ее линейке инновационных высокотехнологичных продуктов.

The leading supplier of high-technology equipment at the factory was Techinservice Company.
Основным поставщиком высокотехнологичного оборудования на завод выступила компания Техинсервис.

Clearly, the economy modernization and development are impossible without a high-technology energy infrastructure.
Очевидно, что модернизация и развитие экономики невозможны без высокотехнологичной энергетической инфраструктуры.

Build capacity in high-technology areas through training and exchange programmes;
Наращивать потенциал в высокотехнологичных областях за счет программ профессиональной подготовки и обменов;