ВЫСЫХАНИЯ на Английском - Английский перевод

• drying
• desiccation
• presious
• dry
• dries
• dried
• drying-out
• of the dessication
• dryout

Примеры использования Высыхания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Время высыхания составляет около 2 часов.
The drying time is about 2 hours.

Волосы следует щеткой после высыхания.
The hair should be brushed once dry.

После высыхания можно красить или покрывать лаком.
Once dry, it can be painted or varnished.

Настройки температуры и времени высыхания.
Temperature and drying time settings.

После полного высыхания замазки приступить к ее окраске.
Once dry, apply paint on putty areas.

Придавите доску на время высыхания клея.
Apply pressure while the adhesive dries.

После высыхания возможно пятна останутся на одежде.
After dry, possibly stains left on clothes.

Предохраняйте пораженный глаз от высыхания.
Protect your affected eye from drying.

Защищает кожу от высыхания до 24 часов.
Moisturizes and protects skin from drying up to 24 hours.

Не натирать волосы полотенцем для высыхания.
Do not rub the hair with the towel to dry.

После высыхания фильтр вложите обратно в крышку A.
Put the filter back into the lid after drying.

Прежде чем стричь траву, дождитесь ее высыхания.
Wait until the grass dries before mowing.

После высыхания цвета становятся нестираемыми и стойкими.
Once dry, the colours become indelible.

Лак начинает действовать только после высыхания.
The nail polish starts to function only after drying.

Время высыхания для демонтажа опалубок- 3 дня.
Drying time for the dismantling of formwork- 3 days.

Надевать носки и обувь только после высыхания подошв.
Wear socks and shoes only after drying of the soles.

АКРИЛ G после высыхания образует лаковое покрытие.
After drying, AKRYL G produces a varnish coating.

Эти мероприятия существенно сокращают время высыхания.
These measures shorten the drying time considerably.

После полного высыхания препарата проводят лазеропунктуру.
After full drying of the drug, a puncture.

Надежно защищает Ваши руки от высыхания и растрескивания.
Reliably protects your hand from drying and chapping.

После высыхания удалите всю ленту и бумагу для маскировк.
Once dry remove all tape and masking paper.

Очень короткое время высыхания без воды и растворителей.
Very short drying time without water and solvents.

После высыхания затвердевает без усадки или растяжения.
Offers a good hardening without shrinking after dry.

Имеет короткое время высыхания и высокую стойкость к склеиванию.
Has short drying time and high immunity to sticking.

Обратите внимание, что он даст усадку по мере высыхания дерева.
Note that there will be some shrinkage as the wood dries.

Защищает ремни от высыхания, проскальзывания и разрушения.
It protects the belts against drying, slippage and breaking.

Обратите внимание, что стеклянные изделия требуют времени для высыхания.
Please note that the glass products need time to dry.

После высыхания, при желании можно повторить еще один слой продукта.
Once dry, if desired can be repeated another layer of product.

Основная функция Эктоина- защита клеток от высыхания и повреждения.
The key Ectoin function is protection of cells from drying-out and damage.

После высыхания семена измельчают и подвергают холодному прессованию для извлечения масла.
Once dried, the seeds are pressed to extract the oil.