ВЫХОДНЫМИ на Английском - Английский перевод

• weekend
• output
• holidays
• termination
• days
• weekends
• holiday
• bыxoдhыe
• outlet
• out-sourced

Примеры использования Выходными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы наслаждайтесь выходными.
You enjoy the weekend.

Н2- с двумя выходными концами вала;
N2- with two output shaft ends;

Излучающая головка с выходными устройствами.
Radiating head with output devices.

Волатильность снизится перед выходными.
Volatility will fall before the weekend.

Длина с выходными концами вала- 119мм.
The length of the output shaft ends- 119mm.

Насладитесь своими кэмпинг- выходными со стилем!
Enjoy your camping holiday in style!

Какие дни в Англии являются банковскими выходными.
What days in England are bank holidays.

С пришедшими выходными, пришли и хорошие новости.
Together with the weekend came the good news.

Инвесторы фиксируют позиции перед выходными.
Investors fixed positions before the weekend.

Насладитесь Майскими выходными в самом сердце Киева!
Enjoy May Holidays in the very heart of Kiev!

Или, может быть, просто наслаждайтесь семейными выходными.
Or maybe just enjoy a family weekend.

Датчики с выходными сигналами постоянного напряжения.
Sensors with output signals of direct voltage.

Процентная вероятность того, что он пойдет перед выходными.
Forty percent chance before the weekend.

Длина с выходными концами вала- 87, 3мм, 119мм.
The length of the output shaft ends- 87.3 mm, 119mm.

Мы ожидаем фиксацию позиций перед выходными.
We expect the fixation of positions before the weekend.

Подключение оборудования с выходными разъемами HDMI.
To connect to equipment with HDMI output connectors.

Роджеру нужно, чтобы я сходил в банк перед выходными.
Roger needs me to go to the bank before the holiday.

Перед выходными не стоит ожидать сильных движений цены.
Before the weekend we should not expect strong price movements.

Инвесторы решили зафиксировать позиции перед выходными.
Investors decided to fix positions before the weekend.

Ну, тогда что, меняемя вечерами, выходными/ рабочими днями?
Well, what then, alternating nights, uh, weekends/weekdays?

Значит, мы все можем расслабиться и наслаждаться выходными.
That means we can all relax and enjoy the weekend.

Подключение оборудования с компонентными выходными видеоразъемами.
To connect to equipment with component video output connectors.

Зачастую это наблюдается вечером в пятницу, перед выходными.
Often this is observed on Friday, before the weekend.

Фиксация позиций перед выходными будет способствовать коррекционному росту.
Fixing positions before the weekend will contribute to corrective gains.

Так, инвесторы решили зафиксировать позиции перед выходными.
Thus, investors decided to fix positions before the weekend.

В режиме с двумя независимыми выходными линиями для каждой линии действуют свои установки.
Each line in mode with two independent output lines has its own settings.

Активность трейдеров снизится в связи с выходными в Китае.
Activity of traders will decrease due to the holidays in China.

Американские инвесторы будут фиксировать позиции перед выходными.
American investors will fix positions before the holiday.

Паушальные платежи: выплаты в связи с низким доходом, выходными и декабрьскими праздниками.
Lump sum payments: Low income, holiday and December payments 3.952 kr.3.

Он займется этим делом, так что наслаждайся выходными.
He's gonna take the case from here, so, look, enjoy a few more days.