ВЫЧЕТОВ на Английском - Английский перевод

• deductions
• deduction
• subtractions

Примеры использования Вычетов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общая сумма вычетов.
Total eliminations.

Схемы выплаты субсидий на аренду жилья и вычетов.
Rental subsidy and deduction schemes.

Расчет вычетов;
Calculation of amounts of deductions;

Коррективы по третьей партии после вычетов.
Third instalment adjustments after deductions.

Корректировку вычетов из облагаемого налогом дохода.
The adjustment of deductions from the taxable sum.

Рекомендуемая компенсация после вычетов 83- 84 29.
Recommended compensation after deductions 83- 84 25.

Применение теории вычетов к вычислению интегралов.
Application of the residue theory to evaluating integrals.

Коррективы по первой партии( часть один) после вычетов.
First instalment(part one) adjustments after deductions.

Группы обратимых элементов кольца вычетов по модулю m.
Groups of invertible elements of the residue ring modulo m.

Мыло вычетов также предлагает более плесени и грибка расти на Caddy.
Soap residue also invites more mold and mildew to grow on to the caddy.

Платежная ведомость должна содержать перечень всех вычетов из зарплаты.
The pay slip must list all the deductions from your pay.

Система налога на прибыль позволяет уменьшать валовой доход за счет вычетов.
Income tax system permits residents to reduce gross income by deductions.

Подготовительный этап( до момента заявления вычетов в декларации);
Preparatory stage(before deduction statements in the declaration);

Соглашения предлагают более низкие нормы вычетов для дивидендов, процентов и роялти.
The treaties offer lower withholding rates on dividends, interest and royalties.

Строение мультипликативной группы U( m) кольца вычетов по модулю m.
Structure of the multiplicative group U(m) of the residue ring on the modulo.

Далее Комиссия рассмотрела вопрос об уместности дополнительных выплат и вычетов.
The Commission next reviewed the question of the propriety of supplementary payments and deductions.

Фактические ставки после возврата пошлин и вычетов были еще меньше.
The effective rates after drawbacks and deductions were even lower.

Члены группы выбрали вариант получения выигрыша наличными, разделив между собой$ 175 миллионов до государственных вычетов.
They chose the cash option, splitting $175 million before federal withholdings.

Это время выделяется в течение рабочего дня без каких-либо вычетов из заработной платы.
This time is taken out of the working day without any reduction in salary.

Действующая редакция ст. 219 НК РФ предусматривает ограничение максимального размера социальных вычетов.
The previous version of art. 219 provides for the capping of the maximum amount of social rebates.

Группа характеров( Z/ k)∗{\ displaystyle\ mathbb{ Z}/ k состоит из характеров классов вычетов.
The character group of(Z/k)* consists of the residue class characters.

Все суммы, возвращаемые донорам, отражаются в качестве вычетов из поступлений в виде взносов.
All refunds to donors are shown as a reduction of contributions revenue.

Счета, выставленные AUER Packaging GmbH, подлежат оплате без отсрочки и каких-либо вычетов.
All invoices of AUER Packaging GmbH have to be paid immediately and without any discount.

Можно сочетать работу и получение пенсии, при этом никаких вычетов из пенсии не производится.
Work and pension may be combined, with no deduction being made to the pension.

Кроме того, государство- участник содействовало частному страхованию посредством введения системы налоговых вычетов.
Furthermore, the State party has facilitated private insurance by making the premiums tax deductible.

Отражение в налоговой отчетности значительных сумм налоговых вычетов за определенный период.
A significant amount of tax deductions for a certain period are declared.

Предоставление сотрудникам имущественных налоговых вычетов выше суммы, установленной УФНС России по субъекту;
Offering employee property-related tax deductions above the amount established by the regional FTS authority;

Отражение в налоговой отчетности значительных сумм налоговых вычетов за определенный период.
Reporting in tax accounting significant amounts as tax rebate for definite period of time.

После всех вычетов из заработной платы, осужденные получали на расчетный счет до 500 000( около 60 долларов) белорусских рублей.
After all deductions from wages, convicts received up to 500,000 Belarusian rubles(nearly 60 dollars) in their settlement accounts.

Кокасательное пространство является векторным пространством над полем вычетов k R/ m{\ displaystyle k= R/{\ mathfrak{ m.
It is a vector space over the residue field k:= R/ m{\displaystyle{\mathfrak{m.