ELIMINATIONS на Русском - Русский перевод

• элиминации
• взаимозачеты
• ликвидации
• элиминирование
• элиминаций
• взаимозачет
• взаимозачетов
• отмен

Примеры использования Eliminations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Total eliminations.
Общая сумма вычетов.

Eliminations/ inter-segment transactions.
Взаимозачет межсегментных операций.

All fund eliminations.
Взаимозачет по всем фондам.

A Includes reserves for allocations and eliminations.
A включая резервные ассигнования и перерасчет.

All fund eliminations.
Взаимозачеты по всем фондам.

Eliminations comprise two elements as shown below.
Элиминирование включает два указанных ниже элемента.

All funds eliminations.
Взаимозачеты по всем фондам.

Eliminations comprise three elements as shown below.
Элиминирование включает три указанных ниже элемента.

I'm going to start only in 6 eliminations and that's it.
Я собираюсь начать только в 6 ликвидаций и все.

Recent eliminations began the season as standard.
Последние ликвидаций начал сезон в качестве стандартной.

A Includes reserves for allocations and eliminations.
A Включая резервы в счет ассигнований и взаимозачеты.

Eliminations comprise two elements as shown below.
Элиминирование состоит из двух показанных ниже элементов.

Sugar Meat Agriculture Oil and Fat Other Eliminations Total.
Сахар Мясо Сельское хозяйство Масла и жиры Прочее Элиминация Итого.

Eliminations comprise two elements as shown below.
Элиминирование включает в себя два указанные ниже элемента.

If you do it at the NGO eliminations, I think you're a shoo-in.
Если ты сделаешь это на отборочных перед НГО, думаю, ты в команде.

The Mining segment's EBITDA fell by US$89 m and corporate overheads and eliminations by US$42 mn.
При этом доля Горнодобывающего сегмента сократилась на US$ 89 млн, а корпоративные накладные расходы и элиминации снизились на US$ 42 млн.

B Includes eliminations as per note 2(viii) of the financial statement.
B Включая взаимозачеты, как указано в примечании 2( viii) к финансовым ведомостям.

In addition, corporate overheads and eliminations increased by US$60 million.
Кроме того, корпоративные накладные расходы и элиминации выросли на US$ 60 млн.

All such eliminations are presented in the"All funds elimination" column.
Все такие взаимозачеты представлены в колонке<< Взаимозачет операций всех фондов.

Assets and liabilities are presented after eliminations of intergroup transactions.
Активы и обязательства представлены после элиминации внутригрупповых операций.

All such eliminations are presented in the"All funds eliminations" column. Note 4.
Все взаимозачеты такого рода указываются в колонке<< Взаимозачеты по всем фондам.

These included notifications relating to United States and Russian eliminations of strategic forces.
В это число включаются уведомления, касающиеся ликвидации стратегических сил Соединенных Штатов и Российской Федерации.

All such eliminations are presented under the separate"eliminations" column and row.
Информация обо всех таких перерасчетах приводится отдельной строкой или столбцом<< Перерасчет.

In other circumstances and at other times, Member States had understood and accepted similar curtailments, delays and eliminations.
При других обстоятельствах и в другие времена государства- члены понимали суть подобных сокращений, отсрочек и отмен и соглашались с ними.

After two more eliminations the final three players decided they wanted to lock-up a bit of the prize-money and cut a deal.
После еще двух исключением последних трех игроков решили, что хотят карцер немного призовых и заключить сделку.

The Metallurgical segment's EBITDA decreased by US$196 mn, while corporate overheads and eliminations rose by US$19 mn.
При этом показатель EBITDA Металлургического сегмента сократился на US$ 196 млн, а корпоративные накладные расходы и элиминации выросли на US$ 19 млн.

Corporate overheads and eliminations rose by US$110 mn, mainly due to higher eliminations..
Корпоративные накладные расходы и элиминации увеличились на US$ 110 млн, главным образом, за счет более высоких элиминаций..

The Metallurgical segment's EBITDA decreased by US$273 mn, while corporate overheads and eliminations remained almost flat y-o-y.
При этом показатель EBITDA Металлургического сегмента уменьшился на US$ 273 млн, а корпоративные накладные расходы и элиминации остались на уровне аналогичного периода 2016 года.

The results are presented after eliminations of intergroup transactions 247,605,667 thousand tenge of revenue and 640,029,453 thousand tenge of cost of sales.
Результаты деятельности представлены после элиминации внутригрупповых операций выручка от оказанных услуг в сумме 640. 029. 453 тысячи тенге.

The Secretariat had tried to cushion the effect of curtailments, delays and eliminations of programmes by working harder and smarter.
Секретариат стремился смягчить последствия сокращений, отсрочек и отмен программ путем активизации и совершенствования своей деятельности.