ВЫ ПОНЯЛИ на Английском - Английский перевод

• you understand
• you know
• you realized
• you get
• did you realise
• you see
• you figured
• you do
• do you copy
• you heard

Примеры использования Вы поняли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы поняли?
Do you copy?

Ну, Вы поняли.
Well, you know.

Вы поняли суть.
You get the idea.

Сэр, вы поняли?
Sir, do you copy?

Вы поняли меня?
You understand me?

Я надеюсь вы поняли.
I hope you understand.

Ну вы поняли идею.
You get the idea.

Скорая 61, вы поняли?
Ambulance 61, do you copy?

Вы поняли проблему.
You see the problem.

Я знаю, вы поняли его.
I know you understand him.

Вы поняли неправильно.
You figured wrong.

Я не думаю, что вы поняли.
No, I don't think you do.

Вы поняли вопрос?
You understand the question?

Хорошие вещи, Вы поняли меня?
Good things, you get me?

Ну вы поняли суть.
All right, you get the jist.

Особенно после… вы поняли.
Especially since… you know.

Вы поняли, Мистер Тейт?
You understand, Mr. Tate?

Это важно, чтобы вы поняли.
It is important that you do.

Вы поняли- в чем дело?
You understand- what is it?

Я надеюсь, вы поняли меня, милорд.
I hope you understand, my lord.

Вы поняли, что я имею ввиду.
You know what i mean.

Когда вы поняли, что любите его?
When did you realise you loved him?

Вы поняли, этим, другим парнем.
You know, that other guy.

Я старалась, чтобы вы поняли причины.
I have been trying to make you see reason.

Вы поняли, что сказать?
You know what you're telling her?

Я молюсь, чтобы в течение своей жизни, вы поняли.
I pray in your lifetime you do.

Нет, вы поняли меня правильно.
No, you heard me correctly.

Чрезвычайно важно, чтобы вы поняли этот факт!
It is extremely important that you understand this fact!

Вы поняли, как это важно для меня.
You know it's important.

Когда вы поняли, что он в доме?
At what time did you realise he was in the house?