ВЬЕТНАМУ на Английском - Английский перевод

• viet nam
• vietnam

Примеры использования Вьетнаму на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не по Вьетнаму.
Not on Vietnam.

Вьетнаму, ради всего святого?
Vietnam, for Christ's sake?

Это относится в том числе и к Вьетнаму.
That also applies to the case of Viet Nam.

А вы про то, как много по Вьетнаму ездили…:….
And you mean a lot to Vietnam went…:….

Прозвищем" Би- Ар" он обязан" турне" по Вьетнаму.
The name BR came from his tour in Vietnam.

Вьетнаму следует признать независимые религии.
Viet Nam should recognize independent religions.

Как путешествовать по Вьетнаму на купленном мотоцикле.
How to travel in Vietnam, bought a motorcycle.

Япония оказала помощь Китаю, Индонезии и Вьетнаму.
Japan provided assistance to China, Indonesia and Viet Nam.

КПР рекомендовал Вьетнаму ратифицировать Римский статут.
CRC recommended that Viet Nam ratify the Rome Statute.

Она является экспертом по Вьетнаму, ЮАР, Чаду и Чили.
She is an expert on Vietnam, South Africa, Chad and Chile.

Мы были наслышаны о его сочувствии и любви к Вьетнаму.
We heard stories of his compassion and his love for Vietnam.

Обзор по Вьетнаму состоялся на 16- м заседании 5 февраля 2014 года.
The review of Viet Nam was held at the 16th meeting on 5 February 2014.

Но важно, что" Апокалипсис сегодня" был посвящен Вьетнаму.
But the difference was that Apocalypse Now was about Vietnam.

Разве мать станет планировать секс- тур по Вьетнаму этой весной?
Would a mother be planning a sex tour of Vietnam this spring?

Это нашло свое подтверждение на Парижской конференции, посвященной Вьетнаму.
This was confirmed at the Paris Conference on Viet Nam.

Группа отметила, что Вьетнаму следует внести исправления в передан- ную им информацию.
The Group noted that Vietnam should rectify its input.

C Собранные и экстраполированные статистические данные по Вьетнаму, Индонезии, Бангладеш.
C Statistics gathered and extrapolated for Viet Nam, Indonesia and Bangladesh.

Я понимаю, сэр, медицинские эксперты здесь имеют все самые сложные дела по Вьетнаму.
I understand, sir, that the medical examiners here got all the tough cases from Vietnam.

Российские вузы могли бы помочь Вьетнаму в подготовке перечисленных профессиональных кадров.
Russian universities could help Vietnam in training of above mentioned personnel.

Вьетнаму также относится несколько довольно крупных островов: Кондао, Кхоай, Тху( Фукуи), Тям, Ре.
Vietnam also includes some fairly large islands: Con Dao, Khoa, Thu(Fukui), Tyam.

УНП ООН также оказывало техническую помощь Бангладеш, Вьетнаму, Индонезии, Камбодже и Перу.
UNODC also provided technical assistance to Bangladesh, Cambodia, Peru, Indonesia and Viet Nam.

Австралия оказывала помощь Гонконгу( Китай), Папуа- Новой Гвинее, Филиппинам и Вьетнаму.
Australia provided assistance to Hong Kong(China), Papua New Guinea, the Philippines and Viet Nam.

Вьетнаму предложено представить к 18 января 2005 года ответ в виде четвертого доклада.
Viet Nam has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 18 January 2005.

КЛРД также рекомендовал Вьетнаму ратифицировать поправки к пункту 6 статьи 8 Конвенции.
CERD also recommended that Viet Nam ratify the amendments to article 8, paragraph 6, of the Convention.

Вьетнаму предлагается представить ответ в виде третьего доклада к 29 сентября 2003 года.
Viet Nam has been requested to provide a response in the form of a third report by 29 September 2003.

Такая поддержка в последнее время предоставлялась Вьетнаму, Руанде, Саудовской Аравии, Судану и Уганде.
Such support has recently been provided in Rwanda, Saudi Arabia, Sudan, Uganda and Viet Nam.

У меня много партнеров, поэтому есть возможность организовывать частные трансферы по всему Вьетнаму.
I have a partners and many connections, so possible to provide Private Transfers everywhere in Vietnam.

Она призывает международное сообщество оказать Вьетнаму дальнейшую помощь в его усилиях в этой связи.
She called on the international community to further assist Viet Nam in its efforts in that regard.

Вьетнаму было предложено представить к 15 октября 2002 года ответ в форме дополнительного доклада.
Viet Nam has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 15 October 2002.

До конца войны СССР поставил Северному Вьетнаму 95 ЗРК С- 75« Десна» и более 7, 5 тысяч ракет к ним.
During the Vietnam war, the Soviet Union delivered 95 S-75 systems and 7,658 missiles to the Vietnamese.