ГАММА-ИЗЛУЧЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• gamma radiation
• gamma rays

Примеры использования Гамма-излучение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он открыл гамма-излучение.
The pioneer in gamma radiation.

Но из него просто капает гамма-излучение и.
But it's just dripping with gamma radiation and.

И жесткое гамма-излучение уже пошло.
And emitting hard gamma already.

Бета-частицы и гамма-излучение.
It's beta particles and gamma rays.

Гамма-излучение является продуктом радиоактивных атомов.
Gamma radiation is the product of radioactive atoms.

Утечка плазмы и гамма-излучение.
It's leaking drive plasma and gamma radiation.

Только натуральное гамма-излучение проникает в материнскую утробу.
Only natural gamma radiation penetrates the mother's womb.

Хотя в жизни это не жидкость, а гамма-излучение.
Although in reality, it's not liquid, but gamma radiation.

Гамма-излучение- самый опасный из известных видов радиации.
Gamma radiation Is the most dangerous type of radiation known.

Ключевые слова: тест- комета; повреждения ДНК лейкоцитов; озон; гамма-излучение.
Keywords: Comet assay; DNA leukocyte damage; ozone; gamma-radiation.

Но даже гамма-излучение ослаблено телом матери и околоплодными водами.
But even gamma rays attenuated body of the mother and the amniotic fluid.

Гамма- телескопы собирают и измеряют высокоэнергическое гамма-излучение от астрофизических источников.
Gamma ray telescopes collect and measure individual, high energy gamma rays from astrophysical sources.

Естественное гамма-излучение вреда для здоровья человека практически не несет, т. к.
Natural gamma radiation does not cause any harm to human health since it is minimum.

Гамма-излучение и рентгеновские лучи поглощаются наиболее эффективно материалами высокой плотности.
Gamma radiation and X-rays are absorbed most effectively by high-density materials.

A Виды радиации с низким линейным переносом энергии( низкий ЛПЭ) включают рентгеновское излучение, гамма-излучение и бета-частицы.
A Types of radiation with a low linear energy transfer(low-LET) include X-rays, gamma rays and beta particles.

Кроме того, гамма-излучение используется в науке, технике, энергетике, медицине и тому подобное.
In addition, gamma radiation is used in science, technology, energy, medicine, etc.

Телескопы на околоземной орбите способны обнаружить свет из самых дальних уголков космического пространства, такой как рентгеновское излучение и гамма-излучение.
Telescopes in orbit around the Earth can detect light from the furthest parts of space, like X-rays and gamma rays.

Гамма-излучение применяют при стерилизации некоторых продуктов, медицинских инструментов, оборудования.
Gamma radiation is used for sterilization of certain products, medical instruments and equipment.

Как и Красный Халк она может поглощать гамма-излучение от других людей, возвращая им человеческий облик и временно усиливая себя.
She shares the Red Hulk's ability to absorb energy, such as the gamma radiation from other Hulks, thereby reverting those beings to human form, and at least temporarily boosting herself.

В 1975- 1976 годах гамма-излучение галактики подтверждено с помощью телескопа системы Черенкова.
In 1975-76 gamma-ray emissions from Centaurus A were observed through the atmospheric Cerenkov technique.

Бóльшая часть энергии, излучаемой ураном, состоит из альфа-частиц, а бета-частицы и гамма-излучение являются побочными продуктами распада атомного ядра.
Most of the energy emitted by uranium is in the form of alpha particles, albeit beta particles and gamma rays are by-products of the disintegration of atomic nuclei;

Гамма-излучение часто сопровождает выброс альфа- и бета-частиц и всегда сопровождает деление.
Gamma radiation frequently accompanies the emission of alpha and beta particles and always accompanies fission.

При эксплуатации этого оборудования используются два вида излучения-- рентгеновское и гамма-излучение-- для обнаружения таких предметов, как оружие, мины и другие взрывные устройства и наркотики.
This equipment uses two types of rays-- x-rays and gamma rays-- to detect objects such as weapons, bombs and other explosives, and drugs.

Гамма-излучение с энергией, превышающей энергию связи нейтронов ядра, может вывести нейтрон a фотонейтрон.
Gamma radiation with an energy exceeding the neutron binding energy of a nucleus can eject a neutron a photoneutron.

Парно- нестабильные сверхновые возникают, когда кислородное ядро в чрезвычайно массивной звезде становится достаточно горячим, чтобы гамма-излучение спонтанно порождало электрон- позитронные пары.
Pair instability supernovae occur when an oxygen core in an extremely massive star becomes hot enough that gamma rays spontaneously produce electron-positron pairs.

Гамма-излучение обладает большой проникающей способностью, поэтому ослабляется стенами домов, металлическими конструкциями.
Gamma radiation has great penetration ability but can be weakened by walls of buildings and metal constructions.

По мере того как ФДГ проходит через тело пациента, он испускает гамма-излучение, обнаруженное с помощью гамма-камеры, из которой можно увидеть химическая активность внутри клеток и органов.
As the FDG travels through the patient's body, it emits gamma radiation detected by a gamma camera, from which the chemical activity within cells and organs can be seen.

Гамма-излучение вызывается не только изменением энергии связи при распаде, но и передвижением нуклонов без распада ядра.
The gamma radiation is caused not only by variation of the binding energy due to decay, but also by the movement of nucleons without the nucleus disintegration.

Физика атома и атомного ядра: планетарная модель атома; ра диоактивность; альфа-распад; бета-распад; гамма-излучение; закон сохранения заряда и массового числа в ядерных реакциях.
Physics of atoms and atomic nuclei: the planetary model of the atom; radioactivity; Alpha decay; Beta decay; gamma radiation; the law of conservation of charge and mass number in nuclear reactions.

Поскольку гамма-излучение воздействует только на электронную оболочку молекул, исключается вероятность того, что само облученное изделие станет радиоактивным.
As the gamma rays only affect the electron shell of the molecule, it is physically impossible for the radiated product to be radioactive itself.