ГАРАНТИЙНОЙ ЦЕПИ на Английском - Английский перевод

• guarantee chain
• guaranteeing chain

Примеры использования Гарантийной цепи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для гарантийной цепи.
For the guarantee chain.

Уведомление гарантийной цепи.
Notify guarantee chain.

Гарантийной цепи для перевозки МДП.
The guarantee chain for a TIR transport.

Регистрация гарантийной цепи.
Register guarantee chain.

Система гарантийной цепи не работает.
The guarantee chain system is not functioning.

Утверждение гарантийной цепи;
Approval of the guarantee chain;

Гарантийной цепи для перевозки МДП.
Proper functioning of the guarantee chain for a TIR 2004.

Информация о гарантийной цепи.
Information on the Guarantee Chain.

Предварительные условия Допущение гарантийной цепи;
Preconditions• Approval of the guarantee chain;

Маршруте, и гарантийной цепи.
Itinerary and the Guarantee Chain with the updated information.

Название Вариант использования процедуры уведомления гарантийной цепи.
Name Notify Guarantee Chain use case.

В маршруте, и гарантийной цепи.
The itinerary and the Guarantee Chain with the updated information.

Диаграмма деятельности в случае уведомления гарантийной цепи 128.
Notify Guarantee Chain activity diagram 114.

Таможенная система или система гарантийной цепи не работает.
The Customs or guarantee chain system is not functioning.

Описание варианта использования процедуры уведомления гарантийной цепи.
Notify Guarantee Chain use case description.

Диаграмма последовательности уведомления гарантийной цепи только на английском языке.
Notify guarantee chain sequence diagram English Only.

Рис. 3. 12: Диаграмма последовательности уведомления гарантийной цепи.
Figure.: Notify guarantee chain sequence diagram.

Диаграмма последовательности уведомления гарантийной цепи только на английском языке.
Notify guarantee chain sequence diagram(English Only) eTIR WS.

Рис. 3. 1: Диаграмма последовательности регистрации гарантийной цепи.
Figure.: Register guarantee chain sequence diagram.

Он позволяет таможенным органам и гарантийной цепи получить информацию, касающуюся перевозок МДП, и.
Allowing Customs authorities and the guarantee chain to obtain information related to TIR transports and.

Рис. 2. 15 Диаграмма деятельности в случае уведомления гарантийной цепи.
Notify Guarantee Chain activity diagram Figure 2.

Уведомление гарантийной цепи должно быть перенесено в конец диаграммы последовательности.
The notification of the guarantee chain should happen at the end of the sequence diagram.

Рисунок 3. 12 Диаграмма последовательности уведомления гарантийной цепи 143.
Figure 3.12 Notify guarantee chain sequence diagram 128.

Он позволяет таможенным органам и гарантийной цепи получить информацию о гарантии например, статус или тип.
Allowing Customs authorities and the guarantee chain to obtain information on a guarantee e.g. status or type.

Ii Гарантийная цепь( О) Информация о гарантийной цепи.
Ii Guarantee Chain(M) Information on the Guarantee Chain.

Информации о держателе и направляет всю информацию таможенным органам или гарантийной цепи.
Holder info and sends all information to Customs authorities or to the Guarantee Chain.

В случае если связаться с компьютерной системой гарантийной цепи не удается.
In case any Guarantee Chain's computer system cannot be reached.

Им было бы также интересно подробнее узнать о роли гарантийной цепи в отношении признания ответственности за книжки МДП, используемые субподрядчиками.
They were also interested in the role of the guarantee chain in accepting liability for TIR Carnets used by subcontractors.

Рисунок 2. 16 Диаграмма деятельности в случае уведомления гарантийной цепи 128.
Figure 2.16 Notify Guarantee Chain activity diagram 114.

Данное сообщение позволяет гарантийной цепи отменять одну или несколько гарантий, которые она зарегистрировала ранее в международной системе eTIR.
This message allows the Guarantee chain to cancel one or multiple guarantees it had previously registered in the eTIR international system.