ГЕОСТАЦИОНАРНОЙ на Английском - Английский перевод

• geostationary

Примеры использования Геостационарной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Геостационарной орбите;
Geostationary orbit;

Положение на геостационарной.
Position on the geostationary.

На геостационарной орбите.
In geostationary orbit.

Использования геостационарной орбиты;
Use of the geostationary orbit;

Км над геостационарной орбитой.
Kilometres above geostationary orbit.

Спутники находятся на геостационарной орбите.
The satellites are in geostationary orbit.

На геостационарной спутниковой орбите.
In geostationary satellite orbit.

Высота апогея над геостационарной орбитой км.
Apogee altitude above geostationary orbit km.

Зования геостационарной орбиты без ущерба для.
Of the geostationary orbit without prejudice to.

Высота перигея над геостационарной орбитой км.
Perigee altitude above geostationary orbit km.

Активные меры по удалению мусора с геостационарной орбиты.
Active removal of debris from the geostationary orbit.

Справедливого доступа к геостационарной спутниковой орбите.
Equitable access to the geostationary satellite orbit”.

Геостационарной орбиты; изучение вопросов ее использования.
Of the geostationary orbit; examination of its utilization.

Спутниковая связь и пробле ма геостационарной орбиты.
Satellite communications and the geostationary orbit problem.

Геостационарной орбиты; изучение вопросов ее использования.
The geostationary orbit; examination of its utilization and.

А также характера и использования геостационарной.
And to the character and utilization of the geostationary.

Iv. защита космической среды геостационарной орбиты30- 37 8.
Iv. environmental protection of the geostationary orbit 30-37 7.

Некоторые аспекты, касающиеся использования геостационарной орбиты.
Some aspects concerning the use of the geostationary orbit.

Iii. защита космической среды геостационарной орбиты 21- 27 5.
Iii. environmental protection of the geostationary orbit 21-27 5.

Космический объект был переведен на орбиту увода над районом геостационарной орбиты.
The space object was moved into a disposal orbit above the geostationary satellite orbit region.

Статистические данные об эксплуатации геостационарной спутниковой орбиты.
Statistics of geostationary satellite orbit operations.

Минимальный диаметр объектов, за которыми можно вести наблюдение, составляет около 10 см для НОО и 1 м для геостационарной орбиты ГСО.
The minimum diameter of observable objects was about 10 centimetres for LEO and 1 metre for geostationary-satellite orbit GSO.

И справедливого использования геостационарной орбиты без ущерба для.
And equitable use of the geostationary orbit without prejudice.

Что" официальный рабочий документ" по геостационарной орбите, представленный Группой 77, весьма полезен при рассмотрении соответствующих вопросов.
The"working non-paper" on geostationary satellite orbit submitted by the Group of 77 was helpful for the discussion of the relevant issues.

Большинство спутников связи находится на геостационарной земной орбите.
Most communication satellites are in the geostationary Earth orbit.

Комитет принял к сведению представленный Российской Федерацией доклад" Влияние величины критерия допустимой единичной помехи на эффективность использования ресурса геостационарной орбиты.
The Committee noted the presentation made by the Russian Federation entitled"The effect of the criterion value of single-entry interference on the efficiency of use of the geostationary satellite orbit resource.

Подкомитет располагал также рабочим документом, озаглавленном" Проект резолюции- Просьба к Международному союзу электросвязи: Обеспечение справедливого доступа к геостационарной орбите"( A/ AC. 105/ C. 2/ L. 207 и Rev. 1 и 2), который был представлен на нынешней сессии делегацией Германии.
The Subcommittee also had before it a working paper entitled“Draft resolution-request to the International Telecommunication Union: Ensuring equitable access to the geostationary satellite orbit”(A/AC.105/C.2/L.207 and Rev.1 and 2), submitted by the delegation of Germany at the current session.

Подкомитет отметил опыт исследования государствами- членами технических методов, позволяющих облегчить доступ для всех государств к орбитальным и спектральным ресурсам геостационарной орбиты.
The Subcommittee noted the experience of member States in their research of technical methods aimed at easing access for all States to the spectrum/orbital resources of the geostationatry orbit.

Рабочая группа также рассмотрела рабочий документ по вопросу о геостационарной орбите, представленный на рассмотрение на сессии 1993 года, и Комитет по использованию космического пространства в мирных целях отметил, что обмен мнениями по нему был полезным и что автор этого рабочего документа намеревается представить Юридическому подкомитету пересмотренный вариант документа.
The Working Group had also reviewed the working paper on the geostationary satellite orbit introduced at the 1993 session, and COPUOS had noted that the exchange of views on it had been productive and that its sponsor intended to submit a revised version at the 1996 session of the Legal Subcommittee.

Четкое разграничение задач МСЭ и Комитета по использованию космического пространства в мирных целях имеет важное значение для обеспечения справедливого и эффективного использования геостационарной орбиты и содействия при этом устойчивому развитию.
A clear demarcation between ITU's mandate and that of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space was essential in order to ensure equitable and effective use of the geostationary-satellite orbit, while at the same time promoting sustainable development.