Примеры использования Главной страницы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Копию главной страницы паспорта.
Отрисовываем дизайн главной страницы сайта.
Designing main page of the website.Контент главной страницы сайта SIDEXA. FR.
Января 2004 года была создана первая версия главной страницы.
On December 16, 2004, the main page was created.Контент главной страницы сайта RUCOMS. RU.
Content of home page RUCOMS. RU.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этой страницеглавной страницепервой страниценовую страницудомашней страницеследующей страницеглавной страницы сайта
последней страницеодной страницеофициальная страница
Больше
Использование с глаголами
проиндексированных страницстраница содержит
странице вы найдете
просмотренных страницнайти на этой страницеперевернуть страницустраница не найдена
говорится на страницеследующая страницаиспользуйте эту страницу
Больше
Использование с существительными
страницы в категории
количество страницстраницы сайта
данной страницекитая из страницапросмотров страницстраница фейсбук
странице товара
номер страницыстраницы истории
Больше
Сам поисковый механизм, встроенный в шапку главной страницы.
The search engine installed into the main page header.Контент главной страницы сайта ARTNEXX. RU.
Content of home page ARTNEXX. RU.Теперь вы можете использовать макет с открытым меню для главной страницы.
Now you will have opened menu for main page.Контент главной страницы сайта IPBZONA. RU.
Content of home page IPBZONA. RU.Давайте начнем с создания главной страницы нашего приложения- index.
Let's start from creating the main page of our app- index.Контент главной страницы сайта BAZKAT. COM.
Content of home page BAZKAT. COM.Также мы сделали редизайн главной страницы и страницы оформления заказа.
Дизайн главной страницы согласован и утвержден.
Main page design is approved.Прорабатываем дизайн главной страницы и подбираем цветовую гамму.
Designing homepage and selecting color gamma.Контент главной страницы сайта VSEPROANALIZY. RU.
Content of home page VSEPROANALIZY. RU.На основании прототипов,начинаем накидывать идеи для главной страницы.
Based on the prototypes,we begin to draw ideas for the main page.Контент главной страницы сайта GKHPRIM. RU.
Content of home page GKHPRIM. RU.Прорабатываем структуру ицветовые решения для главной страницы сайта.
Working on structure andcolor solutions for the main page of the website.Контент главной страницы сайта NASAMUK. COM.
Content of home page NASAMUK. COM.А вот наш дизайн и верстка главной страницы для хостинг- сервиса Hostplus.
And here is our design and layout for the homepage of Hostplus hosting service.Контент главной страницы сайта SPICE108. RU.
Content of home page SPICE108. RU.Добавлена панель быстрого доступа в нижней части главной страницы центра управления;
Added quick access bar at the bottom of the homepage of the control center;Контент главной страницы сайта CLIX2BUX. COM.
Content of home page CLIX2BUX. COM.Лента« Все друзья»- одна из самых привлекательных черт новой главной страницы Facebook.
The"All Friends" feed is one of the most addicting parts of the new Facebook homepage.Контент главной страницы сайта MINDSPACE. RU.
Content of home page MINDSPACE. RU.Имеется ли специально предназначенная для детей страница в двух щелчках от главной страницы;
Whether there is a designated children's area within two clicks of homepage;Контент главной страницы сайта EMUNA. COM. UA.
Content of home page EMUNA. COM. UA.Выберите свою страну в раскрывающемся списке в нижней части главной страницы магазина iTunes Store.
Pick your country from the pop-up menu at the bottom of the iTunes Store homepage.Контент главной страницы сайта PROSTOMOLODOST. RU.
Content of home page PROSTOMOLODOST. RU.Сайты с одноуровневой системой состоят из главной страницы и страниц первого уровня.
Websites with one-level navigation system consist of the main page and a number of first-level 
