ГЛАВЫ ДЕЛЕГАЦИИ на Английском - Английский перевод

• head of the delegation
• chairman of the delegation
• leader of the delegation
• chief delegate

Примеры использования Главы делегации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заместитель главы делегации.
Alternate Head of Delegation.

Исполняющий обязанности главы делегации.
Acting Head of Delegation.

Заместитель главы делегации.
Minister Deputy Head of Delegation.

Озабоченность главы делегации Франции по поводу РМДС.
Issues French Head of Delegation's BCF concerns.

Мне пришлось оставить его у главы делегации.
I had to leave it with the head of the delegation.

Письмо главы делегации Ирака от 20 мая 1996 года.
Letter dated 20 May 1996 from the Head of delegation.

Сорок вторая- сорок четвертая сессии, заместитель главы делегации.
Forty-second to forty-fourth sessions, deputy head of delegation.

Письмо главы делегации Европейской комиссии.
Letter dated 13 November 2007 from the Head of the Delegation.

Главы делегации государств- наблюдателей, иные чем министры;
Heads of delegation of observer States, other than ministers;

Выступление главы делегации Республики Казахстан.
Statement by Head of the Delegation of the Republic of..

Тридцать седьмая- тридцать восьмая сессии, заместитель главы делегации.
Thirty-seventh to thirty-eighth sessions, Deputy head of delegation.

Помощник главы делегации в Международном органе по морскому дну.
Deputy head of delegation to the International Seabed Authority ISA.

Выступление министра юстиции и главы делегации Перу на Всемирной.
Minister of Justice and head of the delegation of Peru, at the.

Письмо главы делегации китайской народной республики на.
Letter dated 10 june 1996 from the head of the delegation of the..

Заслушав выступление главы делегации Республики Ирак.
Having heard the presentation made by the head of the delegation of the Republic of Iraq.

Миссия главы делегации сравнима с миссией посла.
The mission of a Head of Delegation is comparable to that of an ambassador.

Заслушав выступление главы делегации Аргентинской Республики;
Having heard the presentation by the head of delegation of the Argentine Republic.

Письмо главы делегации Доминиканской Республики от 13 апреля 2004 года.
Letter dated 13 April 2004 from the head of the delegation of..

Заслушав доклад главы делегации Ливанской Республики;
Having heard the presentation made by the head of the delegation of the Lebanese Republic;

Заместитель главы делегации и исполняющий обязанности Председателя Конференции 1979 год.
Deputy Head of delegation and Acting Chairman of the Conference(1979).

Заслушав выступление главы делегации Йеменской Республики.
Having heard the presentation of the head of the delegation of the Republic of Yemen.

Заместитель главы делегации, Специальная сессия Организации Объединенных Наций по положению детей, май 2002 года.
Deputy Head of Delegation, United Nations Special Session on Children, May 2002.

Заслушав выступление главы делегации Республики Ирак.
Having listened to the presentation by the chairman of the delegation of the Republic of Iraq.

Год Заместитель главы делегации Словении на Всемирной конференции по правам человека в Вене.
Deputy Head of the Delegation of Slovenia to the World Conference on Human Rights in Vienna.

Выслушав выступление главы делегации Ливанской Республики.
Having heard the submission by the head of the delegation of the Lebanese Republic.

Письмо заместителя главы делегации Российской Федерации от 26 июля 1993 года на имя Председателя Конференции.
Alternate Chairman of the delegation of the Russian Federation addressed to the Chairman of the Conference.

Заслушав выступление главы делегации Республики Судан.
Having listened to the submission of the head of the delegation of the Republic of the Sudan.

Заместитель главы делегации Пакистана на первой очередной сессии Экономического и Социального Совета 1984 год.
Alternate leader of the delegation of Pakistan to the first regular session of the Economic and Social Council 1984.

Заслушав выступление главы делегации Иракской Республики.
Having listened to the presentation by the head of the delegation from the Republic of Iraq.

Заместитель главы делегации, заместитель директора Департамента многостороннего сотрудничества Министерства иностранных дел.
Deputy Head of Delegation, Deputy Director, Department of Multilateral Cooperation, Ministry of Foreign Affairs.