HEAD OF THE DELEGATION на Русском - Русский перевод

• глава делегации
• руководитель делегации
• возглавляла делегацию
• главы делегации
• главу делегации
• главе делегации
• руководителя делегации
• руководителю делегации
• руководителем делегации

Примеры использования Head of the delegation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Head of the Delegation.
Глава делегации.

Eduard Auer Ambassador Head of the Delegation.
Эдуард Ауэр Посол Глава Делегации.

Head of the Delegation of the..
Глава делегации.

I had to leave it with the head of the delegation.
Мне пришлось оставить его у главы делегации.

Head of the delegation of Iraq.
Глава делегации Ирака.

The Legal Counsel Head of the Delegation of Iraq.
Юрисконсульт Глава делегации Ирака.

Head of the delegation in 1997.
Руководитель делегации в 1997 году.

Mr. Nestor OSORIO, Head of the delegation of Colombia.
Г-н Нестор ОСОРИО, глава делегации Колумбии.

Head of the Delegation of the..
Глава делегации Российской.

Professor Uriel Safriel, Head of the Delegation of Israel.
Проф. Уриэль Сафриэль, Глава делегации Израиля.

Head of the Delegation of Cuba to.
Руководитель делегации Кубы.

Dinner with Mrs. Friedrun Medert, Head of the delegation of ICRC.
Ужин с главой делегации МККК г-жой Фридрун Медерт.

Head of the delegation of the European Union.
Руководитель делегации Европейского союза.

Minister of Justice and head of the delegation of Peru, at the.
Выступление министра юстиции и главы делегации Перу на Всемирной.

Head of the delegation of the Dominican Republic.
Глава делегации Доминиканской Республики.

Letter dated 13 April 2004 from the head of the delegation of..
Письмо главы делегации Доминиканской Республики от 13 апреля 2004 года.

Head of the delegation of Ukraine at the 1993.
Глава делегации Украины на сессии 1993 года.

The CHAIRPERSON invited the head of the delegation to address the Committee.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ приглашает главу делегации обратиться к Комитету.

The head of the delegation introduced the national report of Mauritius.
Глава делегации представил национальный доклад Маврикия.

The CHAIRPERSON invited the head of the delegation to address the Committee.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ приглашает главу делегации выступить перед Комитетом.

Head of the delegation of the Government Head of the delegation of the..
Глава делегации правительства Глава делегации.

Having heard the submission by the head of the delegation of the Lebanese Republic.
Выслушав выступление главы делегации Ливанской Республики.

The head of the delegation to establish partnerships with universities in China.
Руководитель делегации по установлению партнерских отношений с университетами КНР.

If more than one representative is named, one shall be designated as the head of the delegation.
Если заявляется более одного представителя, один представитель назначается руководителем делегации.

March Head of the delegation of Georgia at the session of the Human Rights Committee.
Год( март) Глава делегации Грузии на сессии Комитета по правам человека.

The delegation of the other side was led by Mr. A. Turajonzodah, head of the delegation of the Tajik opposition.
Делегацию другой стороны возглавлял руководитель делегации таджикской оппозиции г-н А. Тураджонзода.

The CHAIRMAN invited the head of the delegation of Qatar to respond to the Committee's comments.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ приглашает главу делегации Катара ответить на замечания Комитета.

Head of the delegation to establish partnerships with universities in Guangzhou, People's Republic of China.
Руководитель делегации по установлению партнерских отношений с университетами КНР, г. Гуанжоу.

In April 1992, he was assigned as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary and as head of the delegation of Japan to the Conference on Disarmament at Geneva.
В апреле 1992 года он был назначен чрезвычайным и полномочным послом и возглавил делегацию Японии на Конференции по разоружению в Женеве.

Stewart Dickson, Head of the delegation, presented the preliminary conclusions of the mission.
Предварительные заключения миссии представил руководитель делегации Конгресса Стюарт Диксон.