ГОДИЧНЫЙ на Английском - Английский перевод

• one-year
• annual
• of one year
• one year

Примеры использования Годичный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Годичный доклад.
Annual Report.

Цитрусовые годичный испытательный период.
Citrus Fruit one-year trial.

Годичный горизонт.
Three-year horizon.

На все работы предусмотрен годичный гарантийный срок.
All work is covered by a one-year warranty.

Годичный бюджет вспомогательных расходов.
Annual Support Budget.

Лещинные орехи в скорлупе годичный испытательный период до 2007 года.
Inshell Hazelnuts one-year trial until 2007.

Годичный испытательный период: общие выводы.
One-year trial period: General conclusions.

Томаш Суровы подписал годичный контракт с рижским« Динамо».
Tomas Surovy signs one-year contract with Dinamo Riga.

VIII. Годичный испытательный период: общие выводы.
Viii. one-year trial period: general conclusions.

В июле 2016 года подписал годичный контракт с« Партизаном».
In July 2016, he signed a one-year contract with Partizan.

Годичный период, предшествующий выборам в АЗС.
The preliminary period of one year before the election of the WSA.

В сентябре 2008 года он подписал годичный контракт с ПАОК.
In September 2008, he signed a one-year contract with PAOK.

Председатель и заместитель Председателя избираются на годичный срок.
The Chairman and the Vice-Chairman shall be elected for a term of one year.

В итоге в конце августа подписал годичный контракт с« Говерлой».
He ultimately signed a one-year contract in late July.

Сенаторы" подписали годичный контракт с игроком обороны Майком Ландином» in english.
Gall tekent eenjarig contract bij eerstedivisionist Emmen" in Dutch.

В сентябре 2011 года он подписал годичный контракт с« Перуджей».
In June 2010 he signed an annual contract for Pierikos.

За годичный период, указанный в таблице 4, доходность этих инвестиций была выше.
Over the one-year period depicted in table 4, performance has been better.

К тому же, в силу этого и наш годичный доклад выглядит бессмысленным.
And, it makes our annual report appear meaningless.

В день праздника в синагогах завершается и вновь начинается годичный цикл чтения.
On that day in the synagogue is completed and starts again the annual cycle of reading.

Августа того же года Горам подписал годичный контракт с« Ковентри Сити».
On the same day he signed a two-year contract with Coventry City.

Октября он подписал годичный контракт с датским клубом« Норшелланн».
On 16 October 2009, he signed a one-year contract with the Danish club FC Nordsjælland.

Августа 2009 года Маккормик подписал годичный контракт с« Баффало Сейбрз».
On August 1, 2009, McCormick signed a one-year contract with the Buffalo Sabres.

Июля 2014 года, он подписал годичный контракт с португальским клубом Морейренсе.
On 14 July 2014, he signed a one-year contract with the Portuguese side Moreirense.

Годичный рост общемирового показателя добавленной стоимости в обрабатывающей промышленности, 2005- 2011 годы.
Annual growth of world manufacturing value added, 2005-2011.

В мае 2015 года был подписан новый годичный контракт с Лотос Трефл Гданьск.
In May 2015 signed new one-year contract with Lotos Trefl Gdańsk.

Годичный срок заполнения вакантных должностей снижает эффективность работы Организации.
The year-long time lag in filling vacant posts impaired the Organization's performance.

Ii. ежегодные рубки и общий годичный прирост запасов леса на корню.
Ii. annual fellings and total annual increment of forest growing stock.

Таким образом, эти ходатайства соответствовали законодательству и годичный срок не мог применяться.
The requests were thus regular and the time limit of one year could not apply.

Есть много различных циклов: годичный, месячный, суточный, часовой, другие.
There are many different cycles: yearly, monthly, daily, hourly, and others.

Годичный план работы улучшит транспарентность и внутренний анализ деятельности КТВБМ.
An annual work plan will enhance the transparency of, and insight in, the operations of MBTOC.