ГОРОДЕ ВЕНЕЦИЯ на Английском - Английский перевод

• city venice

Примеры использования Городе венеция на Русском языке и их переводы на Английский язык

Еще отелей в городе Венеция.
More establishments in Venice.

О веб- камере" Красивая лагуна" в городе Венеция.
About webcam"Beautiful lagoon" in the city Venice.

В настоящее время Марш живет в городе Венеция, Калифорния, где он часто занимается серфингом.
Marsh currently lives in the city of Venice, California, where he frequently goes surfing.

О веб- камере" Площадь Святого Марка" в городе Венеция.
About webcam"St. Mark's Square" in the city Venice.

Сан- Пьетро ди Catello является координационным центром для коммерческих, политических и религиозных событиях в древнем городе Венеция.
San Pietro di Catello was the focal point for commercial, political and religious happenings in the ancient city of Venice.

О веб- камере" Главный большой канал" в городе Венеция.
About webcam"Chief Grand Canal" in the city Venice.

Венеция остаться Квартиры два прекрасных квартир, расположенных в элегантном районе Dorsoduro, недалеко от остановки вапоретто Академии, между музеем Гуггенхайма и Галерея Академии, в прекрасном городе Венеция.
The Venice to stay Apartments are two spectacular apartments located in the elegant district of Dorsoduro, near the Accademia vaporetto stop, between the Guggenheim Museum and the Accademia Gallery in the beautiful city of Venice.

О веб- камере" Вид на Мост Риальто" в городе Венеция.
About webcam"View of the Rialto Bridge" in the city Venice.

О веб- камере" Площадь перед церковью Санта- Мария- Формоза" в городе Венеция.
About webcam"The square before the Church of Santa Maria Formosa" in the city Venice.

О веб- камере" Бассейн на фоне моря в отеле Eraclea Palace" в городе Венеция.
About webcam"Pool against sea in Eraclea Palace hotel" in the city Venice.

О веб- камере" Причал возле центральной площади" в городе Венеция.
About webcam"Pier near the central square" in the city Venice.

Далее идет Мост вздохов, которые не были названы в качестве таковых от романтических вздохов как один перешли, вы видите, но и от вздохов тех, кто был приговорен к смерти во время просмотра фантастического городе Венеция, Италия, в последний раз на своих способ тюремного заключения.
Next is the Bridge of Sighs, which was not named as such from romantic sighs as one crossed over, mind you, but from the sighs of those who were condemned to death while viewing the fantastic city of Venice, Italy, one last time on their way to prison confinement.

Проживание в Боско ди Местре, недалеко от города Венеции.
Accommodation in Bosco di Mestre, near the city of Venice.

Они разделили Бог рожденной видение города Венеция.
They shared a God-birthed vision for the city of Venice.

Растущее число мастерских по плавлению стекла стало угрожать деревянному городу Венеции.
The growing number of glassmaking workshops became a threat to Venice city.

Город Венеция выпускал дукаты с одним и тем же дизайном в течение пяти веков, до тех пор, пока этот город не был завоеван Наполеоном Бонапартом в 1797 году.
The City of Venice issued ducats with a similardesign for five centuries until conquered by Napoleon Bonaparte in 1797.

Город Венеция прислушался к своим протестующим и модернизированных лифтов были установлены в Понте ди Калатрава.
The city of Venice has listened to its protestors and retrofitted lifts have been installed in the Ponte di Calatrava.

Город Венеция( Италия) служит примером того, как современный город может функционировать без машин.
The city of Venice serves as an example of how a modern city can function completely without cars.

Австрийская граница находится на растоянии 44 км и город Венеция находится на расстоянии 147 км. Недвижимость для любителей спорта, связанная с горами и полем для гольфа.
The Austrian border is set at 44 km and the city of Venice is 147 km Abode of high-level sports enthusiasts connected to the mountains and the golf course.

Экспонаты посвящены истории острова Торчелло, а также византийской культуре и городу Венеция.
The exhibits help tourists to explore the history of Torcello, Byzantine culture and the city of Venice.

Подъем хорошо стоит, как это приводит к самым панорамным видом на город Венеция.
The climb is well worth it as it results in the most panoramic view of the city of Venice.

Наиболее наглядный пример возведения фундаментов на сваях- город Венеция, покоящийся на них уже в течении нескольких столетий.
A perfect example, which demonstrates the capabilities of pile foundations, is the city of Venice, which was founded throughout the centuries on countless piles.

В коллекции заведения представлено множество экспонатов, посвященных истории города Венеция, а также Венецианской.
The collection of the institution presents many exhibits on the history of the city of Venice, as well as.

Отель предлагает функциональные, в хорошем состоянии объектов, а также внимательное, профессиональное обслуживание, чтобы обеспечить ваш город Венеция перерыв приятным и беззаботным.
The hotel offers functional, well maintained facilities, plus attentive, professional service to ensure your Venice city break is enjoyable and care-free.

Су электронной Zo Par я Понти( вверх и вниз Бриджес) является одним из видов весело работать, что влечет за собой навигации свой путь вокруг города Венеция, используя карту и список контрольно-пропускных пунктах.
Su e Zo Par I Ponti(Up and Down the Bridges) is a type of fun run that entails navigating your way around the city of Venice by using a map and a list of checkpoints.

Таким образом дворец перешел во владения рода Градени, после там размещался коллегий, а после этого дворец перешел во владения графа Феличита Бевилаква ла Маза, который завещал его городу Венеция. В 1902 году в дворце Ка' Пезаро была размещена международная Галерея современного искусства( Galleria Internazionale d' arte Moderna). Ее коллекция пополняется с каждым годом новыми шедеврами искусства.
So the palace passed to the Gradenigo family, then it was used as a college, and finally it became property of the Duchess Felicita Bevilacqua La Masa who in her will assigned it to the Municipality of Venice; so in 1902 the Ca' Pesaro was designated as the permanent seat of the International Gallery of Modern Art whose collection has been enriched over the years.

Недавно отремонтированный отель Residenza San Maurizio находится в центре города Венеция.
Renovated Residenza San Maurizio is set in the very heart of Venice.

Здесь есть речной город Венеция, по каналам которого неспешно плывут на гондолах влюбленные парочки.
In the river city of Venice, you can often see gondolas with beloveds slowly floating along the channels.

В 2011 году она дебютировала еще одну коллекцию под названием« Venezia», в честь города Венеция.
In 2011, she debuted her Venezia collection, which celebrates the city of Venice and its motifs.

В 1995, Пастор Рэнди пришел в прекрасный город Венеция с его женой, Надежда и дочь Наоми.
In 1995, Pastor Randy came to the beautiful city of Venice with his wife, Hope and daughter Naomi.