ГОРОДЕ КОЛУМБУС на Английском - Английский перевод

• columbus

Примеры использования Городе колумбус на Русском языке и их переводы на Английский язык

Клуб базируется в городе Колумбусе, штат Огайо, США.
The company is based in Columbus, Ohio, in the United States.

Фенхольт рос в штате Огайо и пошел в школу в городе Колумбус.
Fenholt grew up in Ohio and went to school in Columbus.

Изначально они осели в городе Колумбус, штат Огайо, но позже семья переехала в Чикаго.
The family originally settled in Columbus, Ohio and later moved to Chicago.

Столица округа находится в городе Колумбус.
The capital of the district is the city of Colombo.

Модель существует и ныне и входит в экспозицию Исторического общества Огайо в городе Колумбус.
The model still exists at the Ohio Historical Society Museum in Columbus.

Донн Айзли родился 23 июня 1930 года в городе Колумбус, штат Огайо, там же закончил в 1948 году школу.
Eisele was born June 23, 1930 in Columbus, Ohio, and graduated from West High School in 1948.

Хантингтон- Парк( стадион)- бейсбольный стадион в городе Колумбус, Огайо.
Huntington Park is a baseball stadium located in Columbus, Ohio.

Офисы и лаборатории института находятся в городе Колумбус, штат Огайо, в Детройте, Вашингтоне и Буффало, Нью-Йорк.
EWI has offices and laboratories in Columbus, Ohio, Metro Detroit, Metro DC, and Buffalo, New York.

Вырос в городе Колумбус, штат Огайо, окончил Корнеллский университет в 1911 году как инженер- механик.
He grew up in Columbus, Ohio, and graduated from Cornell University in 1911 with a degree in mechanical engineering.

Университе́т шта́та Ога́йо( англ. Ohio State University)- государственный исследовательский университет, расположенный в городе Колумбус, штат Огайо.
The Ohio State University is a public research university in Columbus, Ohio.

Осенью 1994 года ЮНКТАД организовала проведение в городе Колумбус, штат Огайо, симпозиума по вопросу о применении информационной технологии в коммерческих сделках.
In autumn 1994, it had organized a symposium in Columbus, Ohio, on the use of information technology in business transactions.

В конце февраля, был объявлен национальный летний тур, который стартует 5 июля на Nationwide Arena в городе Колумбус, штат Огайо.
In late February, Big Time Rush announced a national summer tour starting July 5 at the Nationwide Arena in Columbus, OH.

Местоположение отеля Days Inn by Wyndham Columbus Airport находится в городе Колумбус, рядом с аэропортом.
Property Location When you stay at Days Inn by Wyndham Columbus Airport in Columbus, you will be near the airport, within a 15-minute drive of Columbus.

Черри Чеваправатдумронг- американская тайка, родилась в 1977 году в городе Колумбус( штат Огайо, США), но еще в детстве переехала в город Анн- Арбор( штат Мичиган), где в 1995 году окончила старшую школу.
Chevapravatdumrong, a Thai American, was born in Columbus, Ohio, and raised in Ann Arbor, Michigan, graduating from Huron High School in 1995.

Местоположение отеля HolmeSuites Columbus Airport/ DLA находится в городе Колумбус, в торговой зоне.
Property Location With a stay at HolmeSuites Columbus Airport/DLA in Columbus, you will be in a shopping district, within a 15-minute drive of Columbus.

В ближайшее время обменяться идеями и предложениями, касающимися наших программных пакетов и дополнительных интерфейсов, можно будет на выставке Gear Expo в городе Колумбус.
The next opportunity to exchange suggestions and ideas about our software packages and additional interfaces will be at the Gear Expo in Columbus OH, USA, between October 24th and 26th.

Местоположение отеля Red Roof Inn Columbus, MS находится в городе Колумбус, в пределах легкой доступности от торгового центра.
Property Location When you stay at Red Roof Inn Columbus, MS in Columbus, you will be connected to a shopping center, within a 5-minute drive of Leigh Mall.

В этом году спортсмен стал абсолютным чемпионом по гиревому спорту на международном турнире« Arnold Kettlebell Classic- 2018» среди профессионалов, который проходил 2- 4 марта в городе Колумбус штат Огайо, США.
This year, the athlete has become an absolute champion in kettlebell lifting at the international tournament"Arnold Kettlebell Classic-2018" among professionals, which took place on March 2-4 in Columbus Ohio state, the USA.

Местоположение отеля Fairfield Inn& Suites by Marriott Columbus Airport находится в городе Колумбус, в пределах легкой доступности от аэропорта.
Property Location When you stay at Fairfield Inn& Suites by Marriott Columbus Airport in Columbus, you will be connected to the airport, within a 15-minute.

Чемпион мира по гиревому спорту, будущий священник Николай Ткачук, который выступит на международном спортивном фестивале" Арнольд Классик" в начале марта в городе Колумбус, штат Огайо( США), подарит Арнольду Шварцнеггеру икону святого Николая Чудотворца.
A world champion in weight lifting, future priest Mykola Tkachuk, who will perform at an international sports festival"Arnold Classic" in early March in Columbus, Ohio(USA), is going to offer Arnold Schwarzenegger an icon of St. Nicholas as a present.

Мы, министры и представители государств- членов Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию, собравшиеся в городе Колумбусе( Огайо, Соединенные Штаты Америки) на Международный симпозиум Организации Объединенных Наций по эффективности торговли с 17 по 21 октября 1994 года, заявляем следующее.
We, the Ministers and representatives of the States members of the United Nations Conference on Trade and Development, assembled in the City of Columbus(Ohio, United States of America) from 17 to 21 October 1994 at the United Nations International Symposium on Trade Efficiency, declare the following.

В меморандуме ТDN 810 Генерального секретаря Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию от 7 февраля 1994 года Ирак получил приглашение принять участие в Международном симпозиуме Организации Объединенных Наций по эффективности торговых отношений, который состоялся в городе Колумбус( Огайо, США) 17- 21 октября 1994 года.
Iraq received from the Secretary-General of the United Nations Conference on Trade and Development(UNCTAD), through his memorandum TDN 810, dated 7 February 1994, an invitation to participate in the United Nations International Symposium on Trade Efficiency, held in the city of Columbus(Ohio, United States of America) from 17 to 21 October 1994.

Мы, министры и делегаты государств- членов Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию( ЮНКТАД), собравшиеся в городе Колумбусе( Огайо, Соединенные Штаты Америки) на Международный симпозиум Организации Объединенных Наций по эффективности торговли, заявляем.
We, the Ministers and delegates of the member countries of the United Nations Conference on Trade and Development(UNCTAD), assembled in the City of Columbus(Ohio, United States) for the United Nations International Symposium on Trade Efficiency, declare.

Окружным центром является город Колумбус.
The county seat is Columbia City.

Проживал в городах Колумбусе и Нью-Йорке.
He lived in the cities of Columbus and New York.

План эвакуации для города Колумбус, штат Огайо На случай чрезвычайной ситуации власти разработали план безопасной эвакуации или перемещения людей из различных районов города Колумбус, штат Огайо.
Evacuation Plan for Columbus, Ohio Officials have plans to safely evacuate or move people out of parts of Columbus, Ohio in the event of an emergency.

Начинается в округе Оглейз в западно- центральной части штата Огайо, протекает через город Колумбус, где в нее впадает крупнейший из ее притоков, Олентанги, и впадает в реку Огайо в Портсмуте.
It rises in Auglaize County in west central Ohio, flows through Columbus, Ohio, where it collects its largest tributary, the Olentangy River, and meets the Ohio River at Portsmouth.

Выражает глубокую признательность правительству и народу Соединенных Штатов Америки, а также городу Колумбусу, Огайо, за проведение Международного симпозиума Организации Объединенных Наций по эффективности торговли, за оказанное его участникам гостеприимство и за предоставленные в связи с Симпозиумом услуги;
Expresses its deep gratitude to the Government and the people of the United States of America, as well as to the city of Columbus, Ohio, for hosting the United Nations International Symposium on Trade Efficiency, for the hospitality extended to the participants and for the facilities made available to the Symposium;

Выражает глубокую признательность городу Колумбусу, Огайо, за проведение Международного симпозиума Организации Объединенных Наций по эффективности торговли, за оказанное его участникам гостеприимство и за предоставленные в распоряжение Симпозиума помещения;
Expresses its deep gratitude to the city of Columbus, Ohio, United States of America, for hosting the United Nations International Symposium on Trade Efficiency, for the hospitality extended to the participants and for the facilities made available to the Symposium;

Участники обменной программы« Сотрудничество профессиональных объединений- Россия» побывали в Торгово-промышленных палатах городов Цинцинатти и Колумбуса, Институте малого бизнеса, Центре профессионального технического обучения, Департаменте стратегического планирования развития экономики штата Огайо, Управлении экономического развития города Колумбуса.
The Community Connections exchange program participants visited the Chambers of Commerce in the cities of Cincinnati and Columbus, the Institute of Small Business, the Center for Professional and Technical Education, the Department of Strategic Planning for Economic Development for the state of Ohio, and the Economic Development Administration of Columbus.