Примеры использования Город назывался на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ранее город назывался Буш.
Вот как тот город назывался.
That's it. That's the name of the city.А город назывался по названию озера.
So the town was named for the tea.К 1520 году город назывался Сурат.
By 1520, the name of the city had become Surat.В древнеперсидском город назывался Arbairā.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
процесс называетсяпункт называлсяправо называтьсяместо называетсягород называлсякнига называетсяфункция называетсякомпания называетсяигра называетсяпроект называется
Больше
Использование с наречиями
также называетсякак называетсятеперь называетсяиногда называетсясейчас называетсяранее называласькак это называетсячасто называетсяобычно называетсяпервоначально назывался
Больше
Использование с глаголами
До 1939 года город назывался Лосиноостровск.
Until 1943, the city was known as Pereyaslav.Во времена древней Ликии город назывался Симена.
In ancient Lycian times the town was known as Simena.До 1934 года город назывался по-гречески Василико греч.
Before 1928 the village was named Sorovigli Greek: Σωροβίγλι.В немецких источниках город назывался Острогардом.
В то время город назывался« Пака Молодая» нем. Jungpaka, чеш.
During these times the Town was called Mladá Paka Young Paka.Во времена португальской колонии город назывался Вила- Салазар Vila Salazar.
During the Portuguese colonisation, the city was also known as Vila Taveiro.Изначально город назывался по имени местного божества Кальянджи- Кальянпури.
Initially, the city was named after the local deity Kalyanji- Kalyanpuri.В оригинальных комиксах о Зеленой стреле город назывался Стар- Сити Звезда.
In the original Green Arrow comics, the city is named" Star В 1949 году пережил вместе с семьей депортацию из родной деревни в Бейлаган тогда город назывался Жданов.
In 1949, he До прихода Красной Армии в 1920- х годах город назывался Еврейской Слободой.
Until the arrival of the Red Army in the 1920s, the town was called Jewish Sloboda.Он назвал это место Вефи́ль, а прежде этот город назывался Луз.
And he gave that place the В составе Кушанского царства( с I по III век н. э.) город назывался Та- ли- ми в китайских источниках Ту- ми, Тами.
As part of the Kushan Empire(1st to 3rd century BC) The city was called Ta-li-mi in the Chinese Tu-mi, Tami.Он назвал это место Вефи́ль, а прежде этот город назывался Луз.
He called Ведь Петроградом город назывался в тяжелое время, в период Первой мировой войны и в начале революционных событий.
After all, the city was called Petrograd during a difficult time, during World War I, and at the beginning of revolutionary events.Первоначально город и форт составляли единое целое; город назывался Мерседес- де- Патагонес исп. Mercedes de Patagones.
Homes Возвращаясь к этим временам, город назывался Акваэ Каэретанеэ и был очень популярным местом среди римлян, которые заботились о своем здоровье.
Back then, the town was called Aquae Caeretanae and Этот город назывался« городом невест», поскольку его население составляли почти исключительно женщины, которые были заняты втекстильной промышленности.
The town was called the‘town ofbrides' because the population counted almost only women, working inthe textile branch.Во времена Римской империи город назывался Delminium, а в период Королевства Хорватия- Županjac.
During the Roman Empire the town was called Delminium and during the medieval period in Kingdom of Croatia and Kingdom of Bosnia it До 1941 город назывался Баян- Тумен, позднее переименован в честь монгольского коммунистического политического деятеля Хорлогийна Чойбалсана.
The name of the city was Bayan Tümen(Баян Түмэн) until 1941, when it В древности Лебедос населяли карийцы, при которых город назывался Артис, до тех пор, пока их не изгнали ионийцы, под начальством Андремона, сына Кодра.
According to Pausanias, the town was inhabited by Carians when the Ionian Greeks immigrated there under the guidance of Andræmon, a son of Codrus.Хотя некоторые считают, что именно после смерти ар- Рида город назывался Мешхад аль- Ридха( место мученичества аль- Ридхи), кажется, что Мешхед, как название места, впервые появляется в ал- Макдиси, то есть, в последней трети X века.
Although some believe that after this event, the city was called Mashhad al-Ridha(the place of martyrdom of al-Ridha), it seems that Mashhad, as a place-name, first appears in al-Maqdisi, i.e., in the last third of the 10th century.С 1 января 2016 года город называется официально Старгард.
On January 1, 2016, the town was renamed Stargard.Как может город называться" Рождество"?
How can a town be called Christmas?На одном из индейских языков город называется Сомба Ке( Somba K' e)-« там, где деньги».
Она из город, называйся" Вейвачес.
She-a from a town called Baywatches.
