ГОТОВИТЬ БЛЮДА на Английском - Английский перевод

• prepare meals
• prepare the dishes
• to cook dishes

Примеры использования Готовить блюда на Русском языке и их переводы на Английский язык

Туристы научатся готовить блюда в стиле фьюжн.
Tourists learn to cook dishes fusion.

Обратите внимание, что гостям отеля не разрешается готовить блюда в номерах.
Please note that the hotel does not allow guests to cook inside the rooms.

Теперь я очень счастлива готовить блюда для этой семьи.
So now I'm very happy to cook for the family.

Гости могут готовить блюда и легкие закуски на кухне открытой планировки.
Guests are welcome to prepare meals and light snacks in the open-plan kitchen.

Если позволяет время, готовить блюда и закуски заранее.
If time permits, prepare meals and snacks in advance.

С помощью программы автоматического приготовления вы можете очень просто готовить блюда.
The automatic programmes enable you to prepare food very easily.

Шашлык будет можно готовить блюда на открытом воздухе.
A barbecue will be available to prepare meals in the open air.

Гости найдут широкий спектр техники и посуды на кухне, позволяет готовить блюда в домашних условиях.
Guests will find a range of appliances and utensils in the kitchen enabling them to prepare meals in the home.

Джулия ресторан готовить и готовить блюда следует предложить клиентам.
Julia is a restaurant cook and prepare dishes should be asked customers.

Эта система позволяет готовить блюда на пару, которые получаются мягкими внутри и с хрустящей корочкой снаружи.
With this system you can to cook in a steamy environment and keep the food soft inside and crusty outside.

Вы шеф-повар ресторана, и вы должны готовить блюда они просят клиентов.
You're the chef of a restaurant and you must prepare the dishes they ask customers.

Горячим воздухом можно готовить блюда так же, как и в конвенционной духовке.
With hot air you can prepare meals in the same way as you do with a conventional oven.

Лучшие петербургские рестораны будут готовить блюда кухонь разных народов мира.
St. Petersburgs best restaurants will prepare dishes of different cuisines of the world.

Гости могут готовить блюда на кухне отеля, оборудованной плитой, духовкой, микроволновой печью и холодильником.
Guests can prepare meals in the property's kitchen, fitted with a stove, an oven, a microwave and a refrigerator.

Комбинированная функция нагрева позволяет готовить блюда с помощью гриля и микроволн.
The combined heating function enables dishes to be prepared using both the grill and microwave.

Гости апартаментов" СитиЛайф" могут готовить блюда на полностью оборудованной кухне с плитой, холодильником и микроволновой печью.
Guests of CityLife Apartments can cook at the fully equipped kitchens with a stove, fridge and microwave.

В гостевом доме Гости могут самостоятельно готовить блюда на полностью оборудованной общей кухне.
Guesthouse features Guests can cook on their own in the fully equipped shared kitchen.

Мы рады готовить блюда по заказу, что не появится на наших регулярных меню для размещения гостей с диетических ограничений.
We are happy to prepare meals on request that do not appear on our regular menu to accommodate guests with dietary restrictions.

Полностью оборудованная кухня позволяет готовить блюда и свежие продукты, приобретенные на рынке.
A fully equipped kitchen allows you to prepare the specialties and fresh produce purchased at the market.

Ну же, Кейти, ты серьезно говоришь мне, что я сплю, на диване моей сестры потому что ты хочешь заново начать готовить блюда с луком?
Come on, Cathy, are you honestly telling me that I'm sleeping on my sister's couch because you want to start cooking with onions again?

Но теперь организаторы не разрешают публично колоть свиней, готовить блюда предлагают только из заранее заготовленного мяса.
But now the organizers do not allow publicly stabbing pigs, they only offer dishes prepared from pre-harvested meat.

Все стильные апартаменты располагают кондиционером и полностью оборудованной кухней с плитой и духовкой, где гости могут готовить блюда самостоятельно.
Each stylish air-conditioned apartment has a fully equipped kitchen with an oven and stove where guests can prepare meals.

В закрытых помещениях террасы есть оборудованная кухня, что позволяет готовить блюда для вечеров, посвященных высокой гастрономии.
There is an equipped kitchen in the indoor part of the terrace that allows preparing dishes for gastronomic events.

Гости всех номеров могут самостоятельно готовить блюда на полностью оборудованной кухне с плитой и посудомоечной машиной.
Spacious accommodation includes a seating area. Guests can prepare meals in the fully-equipped kitchen, included with each guestroom.

Мы будем определить Вам оптимальный внос калорий, уговорить питание в отелях и ресторанах, научить Вас, как готовить блюда дома.
We will determine optimal entry of the calories- will arrange meals in hotels and restaurants, we will teach you how to prepare meals at home.

Но теперь на мероприятии не разрешают публично колоть свиней, готовить блюда предлагают только из заранее заготовленного мяса.
But now at the event they do not allow publicly stabbing of pigs, they offer to cook dishes only from pre-prepared meat.

Гости могут самостоятельно готовить блюда и закуски на полностью оборудованной кухне с кофеваркой, посудомоечной машиной и микроволновой печью.
Guests can use the fully equipped kitchen to prepare meals and snacks, which features a microwave, dishwasher and a coffee machine.

Теперь ты будешь обслуживать клиентов: принимать заказы, готовить блюда и- когда клиент попробует твое мороженое- получай оценки и чаевые.
Now you will service the customers: take orders, make dishes and- when the customer will taste your ice-cream- get points and a tips.

В течение класса гости научаться готовить блюда знаменитого Ресторана« Айкануш», в том числе« Хапама»,« Ламаджун» и« Салат из свекольной ботвы».
During the class guests will learn how to make dishes from the famous Haykanush Restaurant, including"Apple pie","Lahmajun" and"Beet leaf salad.

И другие Игры На Приготовление Еды рестораны, где вы управляете официантов, чтобы обслуживать клиентов и повара готовить блюда вы таргетинг.
And other cooking games are the restaurants, which handle the waiters to serve customers and the chef to prepare dishes you have targeted.