ГРУЗООТПРАВИТЕЛЕЙ на Английском - Английский перевод

• shippers
• consignors
• shipper
• consigners

Примеры использования Грузоотправителей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для грузоотправителей это означает.
For shippers this means.

Нигерийский совет грузоотправителей.
Nigeria Shippers Council.

Требования грузоотправителей к операторам.
Requirements consigners have for operators.

ИУГ Ивуарийское управление грузоотправителей.
OIC Office ivoirien des chargeurs.

Ганский совет грузоотправителей- 10.
Ghana Shippers Council, 10 per cent.

Удобство для поставщиков логистических услуг и грузоотправителей.
For logistics service providers and shippers.

Диверсификация маршрутов экспорта для грузоотправителей и создание рыночной конкурентной среды;
Diversification of export routes for shippers and create a market competitive environment;

Принимается только от авторизованных Грузоотправителей.
Such contents are accepted from approved Shippers only.

Предлагая помощь грузовладельцев, грузоотправителей и перевозчиков из грузовых транспортных организаций;
Offering help cargo owners, shippers and carriers of cargo transport organizations;

Это будет соответствовать интересам грузоотправителей.
This would be in the interest of the shippers.

Тысячи водителей, грузоотправителей, транспортных менеджеров и таможенников ежедневно используют МДП.
Thousands of drivers, shippers, transport managers and customs officials use TIR every day.

Кроме того, оно является дополнительным напоминанием для грузоотправителей.
Additionally it provides an extra reminder to consignors.

Количество различных городов грузоотправителей и грузополучателей 4.
The number of consignments declared The number of different cities of the consignors and consignees 4.

Эти высокие расходы в конечном счете перекладываются на грузоотправителей.
These high costs are eventually passed on to the shippers.

Пересмотрел и вновь изучил программу оперативных процедур грузоотправителей по обеспечению авиационной безопасности;
Revised and re-studied the program of the aviation safety operational procedures of consignors;

Снизить себестоимость перевозок и уровень транспортных издержек для грузоотправителей.
Reduce traffic handling and transportation costs for freight shippers.

Весь спектр услуг также предоставляется в распоряжение всех заинтересованных грузоотправителей за пределами группы AUMUND.
The entire range of services is also made available to all interested shippers outside the AUMUND Group.

Изменяющаяся среда Таким образом, фрахтовые ставки начали очевидно меняться в пользу грузоотправителей.
A Changing Environment Freight rates have therefore become volatile apparently for the benefit of Shippers.

Помочь транспортным компаниями более детально разбираться в тонкостях работы грузоотправителей, чтобы в последствии развивать свои услуги.
Help transport companies to understand the intricacies of the shippers to develop their services.

Для украинских грузоотправителей сейчас самое главное- это удешевление логистики через укрупнения судовых партий.
Currently, the most important thing for Ukrainian cargo shippers is reduction of logistics costs through enlargement of shiploads.

Если речь идет даже о нескольких фурах с мороженым, мы говорим о серьезных убытках для грузоотправителей и получателей.
Even several containers of melted and refrozen ice-cream is a considerable loss for shippers and receivers.

Административные здания для таможенных служб, экспедиторов грузов, грузоотправителей, таможенных брокеров, банков и других соответствующих агентств;
An administrative building for customs, freight forwarders, shippers, customs brokers, banks and other related agencies;

Слишком длинные описания, требуемые специальным положением 640, создадут проблемы для грузоотправителей при составлении документации.
The very lengthy descriptions demanded by SP640 will create problems for consignors when producing documentation.

Это позволит эффективно, беспристрастно и объективно, в оперативном режиме обеспечивать потребности наших клиентов- грузоотправителей.
This will effectively, impartially and objectively, in the operational mode to provide the needs of our customers- shippers.

Миссией Компании является гарантированное и качественное обеспечение подвижным составом грузоотправителей на пространстве колеи 1520.
The mission of the Company is secure and qualitative provision of rolling stock to consignors within 1,520 track zone.

УЗ информирует, что обеспечение украинских грузоотправителей вагонами производится с учетом наличия вагонов соответствующего типа на территории Украины.
UZ informed that providing Ukrainian shippers with cars is based on the availability of appropriate type of cars in Ukraine.

Кражи грузов вызывают серьезную озабоченность железнодорожных компаний во всем мире( не только в регионе ТРАСЕКА) и являются сдерживающим фактором для грузоотправителей.
Theft is a major worldwide concern for railway companies(and not only in TRACECA region) and a deterrent for shippers.

Это является распространенной практикой среди грузоотправителей и помогает снизить затраты на транспортировку за счет сокращения количества необходимых рейсов судов.
It is common practice amongst cargo shippers and helps lower shipping costs by reducing the number of ship movements required.

Стоимость доставки во многих случаях является основным соображением для грузоотправителей, стремящихся свести к минимуму долю транспортных издержек в цене товаров.
In many cases, the cost of transport is the main consideration for consignors as they strive to minimize the transportation component of the price of their products.

Федеральные авиационные правила*« Общие правила воздушных перевозок пассажиров, багажа, грузов и требования к обслуживанию пассажиров, грузоотправителей, грузополучателей».
Federal aviation regulations*«general rules of air carriage of passengers, baggage, cargo and requirements to servicing passengers, consignors, and consignees».