ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ на Английском - Английский перевод

• demographic
• population
• demography

Примеры использования Демографические на Русском языке и их переводы на Английский язык

Демографические обследования.
Population surveys.

II. Мировые демографические тенденции.
II. World population trends.

Демографические особенности 8 4.
Characteristics of the population 8 4.

III. Мировые демографические прогнозы.
III. World population estimates.

Демографические и социальные показатели;
Population and social indicators;

Мировые демографические оценки и прогнозы.
World population estimates and projections.

Демографические данные по состоянию на июль 2010 года.
Population data as at July 2010.

Цели МКНР и демографические показатели за 2015 год.
ICPD Goals and Demographic Indicators 2015.

II. Демографические и социальные показатели.
II. Population and social indicators.

Цезарь русской демографии// Демографические исследования.
Caesar Russian demography// Demographic studies.

Демографические тенденции и общие выбросы ПГ.
Population trends and total GHG emissions.

Автономны ли демографические процессы в современной России?
Are demographic processes in contemporary Russia autonomous?

Демографические проблемы развития России.
Demographic problems of development of Russia.

Население-- Демографические исследования-- Ростов-на-Дону, город-- нач.
Population- Demographic research- Rostov-on-Don, city- beg.

Демографические данные взяты из доклада ПРООН за 2017 год.
Population figures come from 2017 UNPD.

Население и демографические процессы в Республике Молдова 2009.
Population and demographic processes in the Republic of Moldova. 2009.

Демографические вопросы в африканском контексте 25- 53.
Population issues in the African context 25- 53.

Исторические земли Азербайджана: этно- политические и демографические процессы.
Historical Azerbaijan lands: ethno-political, demographic processes.

Общие демографические вопросы и Новая программа 20- 24.
General population issues and the New Agenda 20- 24.

Россия: предварительные демографические итоги 2015 года( часть I)// Демоскоп Weekly.
Russia: preliminary demographic results of 2015(part I)// Demoscope Weekly.

Демографические процессы-- Сибирь-- Учебные издания.
Demographic processes- Siberia- Educational publications.

Повышение спроса на демографические публикации и цифровую информационную продукцию.
Increased demand for population publications or digital information products.

Демографические изменения: теперь учатся не только подростки.
Demographic change: now not only teenagers study.

Ключевые слова: региональный демографический прогноз, миграция, опорный каркас территории, демографические модели.
Key words: regional population forecast; migration; support frame territory; demography models.

Демографические тренды, занятость и доступ к рабочим местам.
Demographic trends, employment and access to jobs.

Эти должности относились к шести профессиональным группам: административные, демографические, экономические вопросы, общественная информация, социальное развитие и статистика.
The posts were in six occupational groups: administration, demography, economics, public information, social development and statistics.

Однако демографические данные имеются лишь по 42 группам.
However, population data are available only for 42 groups.

Демографические сведения, например предпочтения и интересы.
Demographic information such as preferences and interests.

Очевидно, что нынешние миграционные и демографические тенденции вынудят будущих мыслителей коснуться различных трактовок и определений многослойного понятия« диаспора».
It is clear that the current trends of migration and demography will force future thinkers to touch upon the various definitions and interpretations of the multi-layered concept of"Diaspora.

Демографические проблемы рынка труда// Демоскоп Weekly. 2017.
Labor Market Demographic Problems// The Demoscope Weekly. 2017.