ДЕТЯХ на Английском - Английский перевод

• children
• kids
• babies
• childhood
• child
• baby
• kid

Примеры использования Детях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я думаю о детях.
I'm thinking of the kid.

Сегодня в" Дерущихся детях"!
Tonight on baby fights!

О твоих детях и о твоем муже.
About your kids and your husband.

Не волнуйся о детях.
Don't worry about the kids.

Кодекс о детях и подростках.
The Code on Childhood and Adolescence.

Я не могу при детях.
I can't in front of the kids.

Заботиться о детях в больнице!
Take care of the children in the hospital!

Вы… Вы мечтаете о детях.
You… You dream of having a kid.

Документальный фильм о детях, страдающих ожирением.
Documentary about obese babies.

Сиро не знал о своих детях.
Ruby never knew of the child.

Проект Кодекса законов о детях и подростках;
Draft Code of Childhood and Adolescence;

Что-то про заботу о детях.
Something about caring for children.

Одних теперь, других- в детях или внуках.
Some now, the other- in a child or grandchild.

Нам надо поговорить о детях.
We have to talk about the kid thing.

Позаботься о моих детях, прошу.
Take care of my babies, please.

Сейчас не время говорить о детях.
This is not the time for baby talk.

Детях, которых носит на спине бедная женщина.
The child carried on the back of a poor woman.

Нет, я не говорю о детях.
No, I'm not talking about a baby.

За заботу о моих детях, моем доме, моем муже.
For taking care of my kids, my house, my husband.

Не знал, что ты думал о детях.
I didn't know you thought about kids.

Данные о детях до 18 лет в Вашей семье.
Information about children under 18 years old in your family.

Ты знаешь все о детях.
You're a doctor. You know everything about babies.

Человек находится дома весь день," купаясь" в детях.
Man gets to stay home all day, swimming in babies.

Пересмотрен Кодекс законов о детях и подростках.
Revision of the Code of Childhood and Adolescence.

Все так думают о своих детях.
Everyone feels the same way about their child.

Кодекс законов о детях и подростках, Гондурас, 1996 год.
Code of Childhood and Adolescence, Honduras, 1996.

Когда жестокие парни заботятся о детях.
Uh, tough guys taking care of babies.

Это не говоря о миссис Стробридж, наших детях, их собаках.
Not to mention Mrs. Strobridge, our kids, their dogs.

Он никогда не прекращал говорить о детях.
He never stopped talking about the babies.

Региональный банк данных о детях, оставшихся без попечения родителей.
The regional data bank on children without parental care.